Meaning

अंग्रेजी वाक्यांश "Settle in" का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति नई जगह या स्थिति में खुद को आरामदायक और सहज बनाने का प्रयास कर रहा हो। इसका अर्थ है किसी नए स्थान, जैसे नया घर, नया शहर, या नई नौकरी में अपनापन महसूस करना और उसमें ढल जाना।

उदाहरण के लिए, जब आप एक नए घर में शिफ्ट होते हैं, तो आपको कुछ समय लगता है वहां के माहौल से परिचित होने में। इस प्रक्रिया को "Settle in" कहा जा सकता है। इसी प्रकार, जब आप किसी नई नौकरी में शामिल होते हैं, तो पहले कुछ दिनों में आप काम के माहौल और सहकर्मियों के साथ तालमेल बिठाते हैं। यह भी "Settle in" का एक उदाहरण है।

इस वाक्यांश का प्रयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई व्यक्ति नई परिस्थितियों के साथ सामंजस्य बिठा रहा है। यह एक सकारात्मक प्रक्रिया है जिसमें समय और धैर्य की आवश्यकता होती है।

Today's Sentences

01

It took me a while to settle in.

Situation

How's your new apartment?

आपका नया अपार्टमेंट कैसा है?

It took me a while to settle in.

सेटल होने में मुझे थोड़ी देर लगी।

I’m sure over time it’ll feel like home.

मुझे यकीन है कि समय के साथ यह घर जैसा महसूस होगा।

I hope so.
Please come and visit me.

मुझे उम्मीद है।
कृपया आकर मुझसे मिलें।

02

She likes to settle in with a good book.

Situation

What do you do in the evenings?

शाम को आप क्या करते हैं?

Well, I usually listen to music or have a glass of wine to wind down.

खैर, मैं आमतौर पर आराम करने के लिए संगीत सुनता हूँ या एक गिलास "wine" लेता हूँ।

That’s great.
How about your girlfriend?

यह बहुत अच्छा है।
आपकी गर्लफ्रेंड के बारे में क्या?

She likes to settle in with a good book.

वह एक अच्छी किताब के साथ बैठना पसंद करती हैं।

Writer's Note

"Settle in" is an intransitive and inseparable phrasal verb.

Settle in एक अकर्मक और अविभाज्य वाक्यांश क्रिया है।
  1. Intransitive: "Settle in" doesn’t require a direct object.
    Example 1: It took me a while to settle in after moving to the new city.
    Example 2: She quickly settled in and made friends at her new school.
  2. अकर्मक: «Settle in» के लिए सीधे कर्म की आवश्यकता नहीं होती है।
    उदाहरण 1: नए शहर में जाने के बाद मुझे settle in करने में कुछ समय लगा।
    उदाहरण 2: उसने जल्दी से settle in कर लिया और अपने नए स्कूल में दोस्त बना लिए।
  3. Inseparable: Means that the verb and the particle in cannot be separated. In this case, the particle always stays with the verb.
    Example 1: It was difficult for him to settle in the new environment.
    Example 2: The finally managed to settle in their new home after weeks of unpacking.
  4. अविभाज्य: इसका अर्थ है कि क्रिया और in का पार्टिकल अलग नहीं किया जा सकता। इस मामले में, पार्टिकल हमेशा क्रिया के साथ रहता है।
    उदाहरण 1: उसके लिए नए वातावरण में settle in करना कठिन था।
    उदाहरण 2: अंततः उन्होंने हफ्तों के अनपैकिंग के बाद अपने नए घर में settle in करने में सफलता पाई।

Related Words: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained

संबंधित शब्द: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained
I'm at

I'm at

«I'm at» का मतलब है "मैं पर हूँ"। इसका उपयोग स्थान बताने के लिए किया जाता है।
सितम्बर 30, 2024 Read More
I owe you

I owe you

«I owe you» का मतलब है मैं तुम्हारा कर्ज़दार हूँ। इसका उपयोग किसी सहायता के लिए आभार व्यक्त करते समय होता है।
जनवरी 14, 2025 Read More
Step into

Step into

「Step into」 का अर्थ है किसी चीज़ में प्रवेश करना। यह नई भूमिका या स्थिति में शामिल होने के लिए उपयोग होता है।
मार्च 24, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00