Meaning

अंग्रेजी वाक्यांश "Stand by" के कई अर्थ और उपयोग होते हैं। सबसे पहले, इसका अर्थ होता है किसी व्यक्ति या स्थिति का समर्थन करना या उसके साथ खड़े रहना। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं, "मैं अपने दोस्त के साथ खड़ा हूँ," जिसका अर्थ है कि आप अपने दोस्त का समर्थन कर रहे हैं।

इसके अलावा, "Stand by" का उपयोग तब भी किया जा सकता है जब आप किसी चीज़ के लिए तैयार होने का संकेत देना चाहते हैं। जैसे, अगर कोई आपसे कहता है, «Stand by for further instructions», तो इसका मतलब है कि आप आगे के निर्देशों के लिए तैयार रहें।

कभी-कभी, "Stand by" का अर्थ होता है इंतजार करना। जैसे, अगर कोई कहता है, "Please stand by," तो इसका मतलब है कि आपको थोड़ी देर रुकना या इंतजार करना होगा।

इन सभी संदर्भों में, Stand by का उपयोग विभिन्न परिस्थितियों में समर्थन, तैयारी, या प्रतीक्षा को दर्शाने के लिए किया जाता है।

Today's Sentences

01

I’ll stand by you through thick and thin.

Situation

I’m scared things might change once I move abroad.

मैं डरा हुआ हूँ कि विदेश जाने के बाद चीज़ें बदल सकती हैं।

Yeah, change is hard but it doesn’t mean we won’t make it.

हाँ, परिवर्तन कठिन है लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम इसे नहीं कर पाएंगे।

What if the distance pulls us apart?

यदि दूरी हमें अलग कर दे तो क्या होगा?

I promise that I’ll stand by you through thick and thin.
No matter the time zones or miles.

मैं वादा करता हूँ कि मैं हर परिस्थिति में आपके साथ खड़ा रहूँगा।
चाहे समय का अंतर हो या मीलों की दूरी।

02

Rescue crews are standing by in case of flooding.

Situation

The river’s already rising past the bridge.

नदी का जलस्तर पहले ही पुल को पार कर रहा है।

I saw the alerts too. It’s getting worse by the hour.

मैंने भी अलर्ट्स देखे। स्थिति हर घंटे के साथ बदतर होती जा रही है।

Should we start evacuating the lower areas?

क्या हमें निचले क्षेत्रों को खाली करना शुरू कर देना चाहिए?

Definitely.
Rescue crews are standing by in case of flooding, but we shouldn’t wait for it to reach that point.

बिल्कुल।
बचाव दल बाढ़ की स्थिति के लिए तैयार हैं, लेकिन हमें उस स्थिति तक पहुँचने का इंतजार नहीं करना चाहिए।

Writer's Note

“Stand by” is an intransitive, transitive, and inseparable phrasal verb. Let’s go over the details together!

「Stand by」 एक अकर्मक, सकर्मक, और अविभाज्य वाक्यांश क्रिया है। आइए इसके विवरण को एक साथ समझते हैं!
  1. Intransitive - Does not need a direct object in order for the sentence to make sense.
    Example 1: Please stand by for further instructions.
    Example 2: Rescue crews are standing by in case of flooding.
    Example 3: The assistant stood by, waiting to help.
  2. अकर्मक क्रिया - वाक्य को समझने के लिए इसे किसी कर्म की आवश्यकता नहीं होती है।
    उदाहरण 1: कृपया आगे के निर्देशों के लिए stand by करें।
    उदाहरण 2: बाढ़ की स्थिति में बचाव दल standing by हैं।
    उदाहरण 3: सहायक मदद करने के लिए stood by कर रहा था।
  3. Transitive - Requires a direct object to complete its meaning.
    Example 1: She stood by her friend during the trial.
    Example 2: No matter what happens, I’ll stand by you.
    Example 3: He stood by his beliefs even when criticized.
  4. सकर्मक - इसके अर्थ को पूरा करने के लिए एक सीधा कर्म चाहिए।
    उदाहरण 1: She stood by her friend during the trial.
    उदाहरण 2: No matter what happens, I’ll stand by you.
    उदाहरण 3: He stood by his beliefs even when criticized.
  5. Inseparable - The particle "stand" and the verb "by" cannot be separated.
    Example 1: I stand by what I said earlier.
    Example 2: How can you stand by and let this happen?
    Example 3: Despite backlash, he stood by his original plan.
  6. अविभाज्य - "stand" और "by" क्रिया को अलग नहीं किया जा सकता है।
    उदाहरण 1: मैं पहले जो कहा था, उस पर stand by करता हूँ।
    उदाहरण 2: आप stand by कैसे रह सकते हैं और इसे होने दे सकते हैं?
    उदाहरण 3: विरोध के बावजूद, उन्होंने अपनी मूल योजना पर stood by किया।

Related Words: Abide, assist, await, back, be alert, be loyal, be ready, brace, champion, defend, endure, hold firm, honor, maintain, protect, remain, standby, stay, stay loyal, support, sustain, uphold, wait, wait for, watch

संबंधित शब्द: Abide, assist, await, back, be alert, be loyal, be ready, brace, champion, defend, endure, hold firm, honor, maintain, protect, remain, standby, stay, stay loyal, support, sustain, uphold, wait, wait for, watch
What kind of

What kind of

「What kind of」 का अर्थ है किस प्रकार का। यह किसी वस्तु या व्यक्ति की श्रेणी पूछने के लिए उपयोग होता है।
सितम्बर 10, 2024 Read More
Hang up

Hang up

«Hang up» का अर्थ है कॉल समाप्त करना, जब आप फोन को काट देते हैं।
मई 22, 2025 Read More
Let's not

Let's not

«Let's not» का अर्थ है "चलो ऐसा न करें" और इसका उपयोग तब होता है जब आप किसी कार्य को न करने का सुझाव देते हैं।
अगस्त 13, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00