Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

When will you

"When will you" berarti "Kapan kamu" dan digunakan untuk menanyakan waktu.

Meaning

"When will you" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menanyakan waktu kapan seseorang akan melakukan sesuatu. Dalam bahasa Indonesia, ini dapat diterjemahkan sebagai "Kapan kamu akan". Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari ketika kita ingin mengetahui rencana atau jadwal orang lain di masa depan. Misalnya, jika Anda ingin mengetahui kapan teman Anda berencana untuk pergi ke suatu tempat, Anda bisa bertanya, “When will you go to the store?” yang berarti "Kapan kamu akan pergi ke toko?". Frasa ini menekankan pada waktu spesifik di masa depan ketika tindakan tersebut akan dilakukan. Penggunaan "When will you" sangat umum dalam situasi informal maupun formal, dan dapat diikuti oleh berbagai jenis kata kerja yang menggambarkan tindakan yang akan dilakukan. Penting untuk diingat bahwa "will" digunakan untuk menunjukkan bahwa tindakan tersebut adalah rencana atau keputusan yang akan terjadi di masa depan. Dengan demikian, "When will you" adalah cara yang sopan dan efektif untuk menyusun pertanyaan yang berkaitan dengan waktu pelaksanaan suatu kegiatan di masa depan.

Today's Sentences

01

When will you see her?

Situation 1

Are you leaving now?

Apakah kamu pergi sekarang?

Yes.

Ya.

I have something to give your sister.
When will you see her?

Saya punya sesuatu untuk diberikan kepada kakakmu.
Kapan kamu akan menemuinya?

I’m going to see her now.
I can give it to her, if you want?

Saya akan menemuinya sekarang.
Saya bisa memberikannya kepadanya, jika kamu mau?

Situation 2

When will you see her?

Kapan kamu akan menemui dia?

She’s coming over next week.
Did you want me to ask her for you?

Dia akan datang minggu depan.
Apakah kamu ingin aku menanyakannya untukmu?

If you can, that would be great.

Jika kamu bisa, itu akan sangat bagus.

She’s been looking for a real estate agent, I’ll send her your contacts.

Dia sudah mencari agen real estat, saya akan mengirimkan kontak Anda padanya.

02

When will you be home?

Situation 1

Are you going to the gym after work?

Apakah kamu akan pergi ke gym setelah bekerja?

That’s the plan.

Berikut adalah rencana tersebut.

When will you be home?

Kapan kamu akan pulang?

I’ll be home around 8.

Saya akan pulang sekitar jam 8.

Situation 2

When will you be home?

Kapan kamu akan pulang?

I’m stuck in traffic now and it seems like there might be an accident a few cars ahead of me.

Saya terjebak dalam kemacetan sekarang dan sepertinya ada kecelakaan beberapa mobil di depan saya.

Looks like it might take awhile.
I was gonna heat up dinner for you.

Sepertinya ini mungkin akan memakan waktu.
Saya akan memanaskan makan malam untukmu.

I’m so sorry for being late.
You can start without me if you’re hungry.

Maaf sekali saya terlambat.
Anda bisa mulai tanpa saya jika Anda lapar.

03

When will you come visit?

Situation 1

I miss you!

Aku rindu kamu!

We miss you too.

Kami juga merindukanmu.

When will you come visit?

Kapan kamu akan datang berkunjung?

We’re planning to come some time next summer.

Kami berencana untuk datang sekitar musim panas tahun depan.

Situation 2

When will you come visit?

Kapan kamu akan datang berkunjung?

With exams and studying full time, I have no idea.

Dengan ujian dan belajar penuh waktu, saya tidak tahu.

I guess I can come visit you.

Saya rasa saya bisa datang mengunjungi kamu.

I’d love that.
I miss you already.

Saya ingin sekali.
Saya sudah merindukanmu.

04

When will you go riding again?

Situation 1

How are your riding lessons going?

Bagaimana pelajaran berkudamu berjalan?

They’re good.
But I have a fracture on my collarbone from a fall.

Mereka baik-baik saja.
Namun, saya mengalami patah tulang di tulang selangka akibat jatuh.

Oh no.
When will you go riding again?

Oh no.
Kapan kamu akan berkuda lagi?

The doctor says it should take around 10 weeks.

Dokter mengatakan itu seharusnya memakan waktu sekitar 10 minggu.

Situation 2

I’m taking a break from lessons.

Saya sedang istirahat dari pelajaran.

Why is that?

Mengapa demikian?

I need to focus on school right now.

Saat ini saya perlu fokus pada sekolah.

When will you go riding again?

Kapan kamu akan berkuda lagi?

05

When will you start eating healthy? 

Situation 1

We ate so much over the weekend.

Kami makan begitu banyak selama akhir pekan.

We did.
I think we associate a good weekend with indulging.

Kami melakukannya.
Saya pikir kita mengaitkan akhir pekan yang baik dengan memanjakan diri.

When will you start eating healthy?

Kapan Anda akan mulai makan makanan sehat?

When you start, I’ll start.

Ketika kamu mulai, aku akan mulai.

Situation 2

When will you start eating healthy?

Kapan Anda akan mulai makan makanan sehat?

What is healthy eating anyways?

Apa itu sebenarnya "healthy eating"?

Well, you can incorporate colorful fruits and vegetables as appetizers.

Nah, Anda bisa memasukkan buah dan sayuran berwarna-warni sebagai hidangan pembuka.

I’ll think about it.

Akan saya pikirkan.

Writer's Note

Another phrase to use instead of "When will you" would be "When are you going to".

Frasa lain yang dapat digunakan sebagai pengganti "When will you" adalah "When are you going to".
  1. When will you come over? 👉 When are you going to come over?
    2. Kapan kamu akan datang? 👉 Kapan kamu akan datang?
  2. When will you go snowboarding? 👉 When are you going to go snowboarding?
    3. Kapan kamu akan pergi snowboarding? 👉 Kapan kamu akan pergi snowboarding?
  3. When will she arrive at the airport? 👉 When is she going to arrive at the airport?
    4. Kapan dia akan tiba di bandara? 👉 Kapan dia akan tiba di bandara?
  4. When will he learn to drive? 👉 When is he going to learn to drive?
    5. Kapan dia akan belajar mengemudi? 👉 Kapan dia akan belajar mengemudi?
  5. When will they decide on a color for the wall? 👉 When are they going to decide on a color for the wall?
    6. Kapan mereka akan memutuskan warna untuk dinding? 👉 Kapan mereka akan memutuskan warna untuk dinding?

Write down some situations and try to make a new sentence of your own! You'll be surprised that some practice here and there will help you speak and understand better. Every little effort you make will bring you one step closer to your goal!

Tuliskan beberapa situasi dan cobalah membuat kalimat baru sendiri! Kamu akan terkejut bahwa latihan di sana-sini akan membantumu berbicara dan memahami lebih baik. Setiap usaha kecil yang kamu lakukan akan membawamu selangkah lebih dekat ke tujuanmu!

Tags:

Recommended For You

A Blessing in Disguise
A Blessing in Disguise

A Blessing in Disguise

“Blessing in Disguise” berarti berkah tersembunyi, digunakan saat hal buruk ternyata membawa kebaikan.
Mei 19, 2024 Read More
Bear with

Bear with

“Bear with” berarti bersabar, digunakan saat meminta orang lain menunggu atau memahami.
Februari 24, 2025 Read More
Set up

Set up

“Set up” berarti mempersiapkan atau mendirikan, biasanya digunakan saat menyiapkan peralatan atau sistem.
Juli 9, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00