Meaning

"Mess up" adalah ungkapan bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang membuat kesalahan atau menyebabkan sesuatu menjadi berantakan. Dalam bahasa Indonesia, ini bisa diartikan sebagai "mengacaukan" atau "bikin berantakan".

Istilah ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal. Misalnya, jika seseorang gagal mengerjakan sesuatu dengan benar, mereka mungkin akan berkata, “Saya benar-benar mess up tugas itu.” Dalam konteks lain, bisa juga digunakan ketika seseorang secara tidak sengaja merusak sesuatu, seperti “Dia mess up pesta kejutan tersebut dengan membocorkannya lebih awal.”

Penggunaan "mess up" tidak hanya terbatas pada kesalahan besar. Ini juga bisa merujuk pada hal-hal kecil, seperti ketika Anda salah mengatur meja atau salah memasukkan data ke dalam spreadsheet. Sehingga, "mess up" adalah istilah fleksibel yang dapat digunakan dalam banyak situasi untuk mengekspresikan kesalahan atau kekacauan.

Today's Sentences

01

The wind totally messed up my hair.

Situation

The wind totally messed up my hair.

Angin benar-benar membuat rambutku berantakan.

Don’t worry, it looks stylish.

Jangan khawatir, itu terlihat stylish.

I feel like I just went through a tornado.

Rasanya seperti baru saja melewati tornado.

Your hair and outfit look planned.
You look great!

Rambut dan pakaianmu terlihat direncanakan.
Kamu terlihat hebat!

02

The champ totally messed up her opponent.

Situation

Did you see the boxing match last night?

Apakah kamu melihat pertandingan tinju tadi malam?

Yeah, the champ totally messed up her opponent.

Ya, juara benar-benar menghajar lawannya.

It was brutal.
She could barely stand.

Itu sangat brutal.
Dia hampir tidak bisa berdiri.

One more round and she’d have been completely messed up.

Satu ronde lagi dan dia akan benar-benar kacau.

Writer's Note

"Mess up" is an intransitive, transitive, and separable phrasal verb. Let’s dive in!

"Mess up" adalah phrasal verb yang bisa bersifat intransitif, transitif, dan dapat dipisahkan. Mari kita pelajari lebih lanjut!
  1. Intransitive - Does not require a direct object to complete its meaning.
    Structure: "Subject + mess up"
    Example 1: I always mess up when I’m nervous.
    Example 2: He really messed up during the interview.
    Example 3: She messes up whenever she rushes.
  2. Intransitive - Tidak memerlukan objek langsung untuk melengkapi maknanya.
    Struktur: "Subject + mess up"
    Contoh 1: Saya selalu mess up ketika saya gugup.
    Contoh 2: Dia benar-benar messed up selama wawancara.
    Contoh 3: Dia messes up setiap kali dia terburu-buru.
  3. Transitive -  Requires a direct object (a noun or pronoun) to complete its meaning.
    Structure: "Subject + mess + object + up"
    Example 1: The horror movie really messed me up.
    Example 2: The breakup messed her up for months.
    Example 3: His childhood trauma messed him up badly.
  4. Transitive - Membutuhkan objek langsung (kata benda atau kata ganti) untuk melengkapi maknanya.
    Structure: "Subject + mess + object + up"
    Example 1: Film horor itu benar-benar messed me up.
    Example 2: Perpisahan itu messed her up selama berbulan-bulan.
    Example 3: Trauma masa kecilnya messed him up parah.
  5. Separable - When the particle and verb can be separated.
    Structure: "Subject + mess + object + up"
    Example 1: He threatened to mess me up if I told anyone.
    Example 2: The boxer really messed his opponent up in the ring.
    Example 3: Be careful, or they’ll mess you up.
  6. Dapat Dipisah - Ketika partikel dan kata kerja dapat dipisahkan.
    Struktur: "Subject + mess + object + up"
    Contoh 1: Dia mengancam akan mess saya up jika saya memberitahu siapa pun.
    Contoh 2: Petinju itu benar-benar messed lawannya up di ring.
    Contoh 3: Hati-hati, atau mereka akan mess kamu up.

Related Words: Botch, bungle, confuse, damage, disarrange, disorganize, flub, muddle, ruin, spoil, upset

Kata-Kata Terkait: Botch, bungle, confuse, damage, disarrange, disorganize, flub, muddle, ruin, spoil, upset
I think we'd better

I think we'd better

"I think we'd better" berarti "Saya pikir sebaiknya kita" dan digunakan untuk memberi saran.
Juni 26, 2024 Read More
Drop off

Drop off

"Drop off" berarti menurunkan atau mengantarkan sesuatu atau seseorang. Bisa digunakan ketika Anda meninggalkan barang atau orang di suatu tempat.
Juni 25, 2025 Read More
If you ask me

If you ask me

"If you ask me" berarti "kalau kamu tanya aku" dan digunakan saat memberikan pendapat pribadi.
November 28, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00