Meaning
"Pay off" adalah frasa bahasa Inggris yang memiliki beberapa makna tergantung pada konteksnya. Secara umum, "pay off" dapat berarti melunasi utang atau pinjaman. Misalnya, jika Anda telah menyelesaikan pembayaran cicilan mobil Anda, Anda dapat mengatakan bahwa Anda telah berhasil "pay off" mobil Anda.
Selain itu, "pay off" juga bisa berarti mendapatkan hasil atau imbalan dari suatu usaha atau tindakan. Misalnya, jika Anda bekerja keras belajar untuk ujian dan mendapatkan nilai yang bagus, Anda bisa mengatakan bahwa usaha belajar Anda telah "pay off". Dalam konteks ini, frasa ini menggambarkan proses di mana usaha yang Anda lakukan akhirnya membuahkan hasil yang memuaskan.
Penggunaan "pay off" dalam kalimat sehari-hari biasanya mudah dikenali dari konteksnya. Dalam situasi keuangan, ini lebih mengarah pada pelunasan, sedangkan dalam situasi usaha atau kerja keras, ini mengarah pada hasil memuaskan dari usaha tersebut.
Today's Sentences
01
All those rehearsals really paid off.
Situation
What an amazing show!
Betapa menakjubkannya pertunjukan ini!
Right?
All those rehearsals really paid off.
Benar?
Semua latihan itu benar-benar membuahkan hasil.
Semua latihan itu benar-benar membuahkan hasil.
We sounded better than ever!
Kami terdengar lebih baik dari sebelumnya!
The applause that filled the room afterwards was emotionally rewarding.
"Tepuk tangan yang memenuhi ruangan setelahnya sungguh memberikan kepuasan emosional."
02
All that overtime really paid off.
Situation
Guess who just got promoted?
Tebak siapa yang baru saja mendapatkan promosi?
No way!
All that overtime really paid off, huh?
Tidak mungkin!
Semua lembur itu benar-benar membuahkan hasil, ya?
Semua lembur itu benar-benar membuahkan hasil, ya?
Either that, or they just got tired of me hanging around.
Entah itu, atau mereka hanya bosan dengan saya yang terus berada di sekitar.
They're lucky to have you.
Anyways, congratulations!
Mereka beruntung memiliki kamu.
Ngomong-ngomong, selamat!
Ngomong-ngomong, selamat!
Writer's Note
"Pay off" is a transitive, intransitive, and separable phrasal verb. Let’s dive into each type together.
"Pay off" adalah phrasal verb yang dapat bersifat transitif, intransitif, dan dapat dipisahkan. Mari kita bahas masing-masing tipe bersama-sama.
- Transitive - Requires an object for the sentence to make sense.
Example 1: She paid off her student loans in five years.
Example 2: They finally paid off the mortgage.
Example 3: The company paid off its outstanding debts. - Intransitive - A verb phrase that doesn’t require an object to complete its meaning.
Example 1: All their late-night rehearsals paid off on opening night.
Example 2: The risk paid off! They doubled their investment.
Example 3: Your hard work will pay off eventually. - Separable - When an object can go between the particle "pay" and the article "off".
Example 1: He paid it off in full last month.
Example 2: We’re trying to pay the balance off before vacation.
Example 3: She paid the credit card off just in time.
Transitive - Membutuhkan objek agar kalimat tersebut masuk akal.
Contoh 1: Dia melunasi pinjaman pelajarnya dalam lima tahun.
Contoh 2: Mereka akhirnya melunasi hipotek.
Contoh 3: Perusahaan melunasi utang yang belum dibayar.
Contoh 1: Dia melunasi pinjaman pelajarnya dalam lima tahun.
Contoh 2: Mereka akhirnya melunasi hipotek.
Contoh 3: Perusahaan melunasi utang yang belum dibayar.
Intransitive - Frasa kata kerja yang tidak memerlukan objek untuk menyelesaikan maknanya.
Contoh 1: Semua latihan larut malam mereka berhasil pada malam pembukaan.
Contoh 2: Risikonya membuahkan hasil! Mereka menggandakan investasi mereka.
Contoh 3: Kerja kerasmu pada akhirnya akan membuahkan hasil.
Contoh 1: Semua latihan larut malam mereka berhasil pada malam pembukaan.
Contoh 2: Risikonya membuahkan hasil! Mereka menggandakan investasi mereka.
Contoh 3: Kerja kerasmu pada akhirnya akan membuahkan hasil.
Separable - Ketika sebuah objek dapat ditempatkan di antara partikel "pay" dan artikel "off".
Contoh 1: Dia membayarnya lunas bulan lalu.
Contoh 2: Kami sedang mencoba untuk membayar saldo sebelum liburan.
Contoh 3: Dia membayar kartu kredit tepat waktu.
Contoh 1: Dia membayarnya lunas bulan lalu.
Contoh 2: Kami sedang mencoba untuk membayar saldo sebelum liburan.
Contoh 3: Dia membayar kartu kredit tepat waktu.
Related Words: Achieve results, bribe, cancel a debt, compensate, discharge, give a return, make worthwhile, produce benefits, recoup, reimburse, repay, reward, settle, succeed, yield results
Related Words: Mencapai hasil, suap, membatalkan utang, kompensasi, menyelesaikan, memberikan imbalan, membuat berharga, menghasilkan manfaat, memulihkan, mengganti rugi, membayar kembali, memberi penghargaan, menyelesaikan, berhasil, menghasilkan hasil
