Meaning
1. Mengambil atau Menjemput: Salah satu penggunaan paling umum dari "pick up" adalah untuk menggambarkan tindakan mengambil sesuatu atau seseorang dari suatu tempat. Misalnya, "Saya akan menjemput Anda di bandara" bisa diterjemahkan menjadi "I'll pick you up at the airport".
2. Mempelajari atau Memahami: "Pick up" juga dapat berarti mempelajari sesuatu secara tidak formal atau memahami sesuatu dengan cepat. Contohnya, "Dia cepat mempelajari bahasa baru" bisa diterjemahkan menjadi "He picks up new languages quickly".
3. Meningkatkan atau Memperbaiki: Frasa ini dapat digunakan untuk menggambarkan peningkatan dalam kondisi atau situasi. Sebagai contoh, "Penjualan mulai meningkat" bisa diterjemahkan menjadi "Sales are starting to pick up".
4. Menangkap Sinyal: "Pick up" dapat digunakan dalam konteks teknologi, seperti menangkap sinyal atau frekuensi. Misalnya, "Radio ini bisa menangkap banyak stasiun" adalah "This radio can pick up many stations".
Dengan memahami berbagai penggunaan "pick up", Anda dapat lebih mudah menyesuaikan arti frasa ini sesuai dengan konteks pembicaraan atau tulisan dalam bahasa Inggris.
Today's Sentences
01
Is that a pick up line?
Situation
Hey, you’ve been running around in my mind all day.
Is that a pick up line?
Is it working?
Not one bit.
02
How did you pick up the language?
Situation
Wow, your Spanish is spot on.
Really?
Thank you.
Terima kasih.
How did you pick up the language.
I lived in South America for 8 years.
Writer's Note
"Pick up" is both transitive and intransitive and a separable phrasal verb.
- Transitive: When "pick up" takes a direct object (something that is picked up), it is transitive.
Example: She picked up the book. (The object is the book.) - Intransitive: When "pick up" does not take a direct object, it is intransitive.
Example: Sales are picking up. (No object is directly receiving the action.) - Separable: In some cases, the verb pick and the particle up can be separated by the object.
Example 1: I’ll pick the book up. (separable, object the book is placed between pick and up)
Example 2: I’ll pick up the book. (separable, object the book comes after the phrasal verb)
Contoh: Dia picked up buku tersebut. (Objeknya adalah buku tersebut.)
Contoh: Penjualan sedang picking up. (Tidak ada objek yang secara langsung menerima tindakan.)
Contoh 1: Saya akan pick buku up. (separable, objek the book ditempatkan di antara pick dan up)
Contoh 2: Saya akan pick up buku. (separable, objek the book ditempatkan setelah frasa kerja)
Related words: Acquire, collect, continue, gain, gather, get, grasp, gather, go for, have, increase, learn, offer, purchase, score, take, take up, uphold, uplift.
