Meaning

Ungkapan “put off” dalam bahasa Inggris adalah sebuah frasa yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Dalam konteks ini, “put off” memiliki makna untuk menunda atau mengundur sesuatu ke waktu yang lain. Misalnya, ketika Anda memiliki rencana atau pekerjaan yang harus dilakukan, tetapi memutuskan untuk melakukannya nanti, Anda dapat mengatakan bahwa Anda “put off” aktivitas tersebut.

Penggunaan “put off” ini sering kali bersifat informal dan dapat diterapkan dalam berbagai situasi. Contoh kalimat: “Saya akan menunda pekerjaan rumah saya hingga besok.” Dalam bahasa Inggris, ini akan diterjemahkan menjadi “I will put off my homework until tomorrow.”

Selain itu, “put off” juga bisa berarti membuat seseorang kehilangan minat atau keinginan terhadap sesuatu. Misalnya, jika suatu pengalaman buruk membuat Anda tidak ingin melakukan sesuatu lagi, Anda bisa mengatakan bahwa pengalaman itu “put you off.” Contoh kalimat: “Pengalaman buruk di restoran itu membuat saya tidak ingin makan di sana lagi.” Dalam bahasa Inggris: “The bad experience at the restaurant put me off eating there again.”

Memahami konteks penggunaan “put off” akan membantu Anda berkomunikasi lebih efektif dalam bahasa Inggris, terutama dalam situasi yang membutuhkan penundaan atau ketika mengungkapkan ketidaksukaan terhadap sesuatu.

Today's Sentences

01

You’ve been putting it off for weeks!

Situation

So, are you finally coming to the gym with me?

Jadi, apakah kamu akhirnya akan pergi ke gym bersamaku?

Maybe tomorrow.

Mungkin besok.

You’ve been putting it off for weeks!

Anda sudah menundanya selama berminggu-minggu!

Hey, the thought of sore muscles is overwhelming.

Hei, memikirkan otot yang pegal memang melelahkan.

02

The service really put me off.

Situation

How was the new restaurant downtown?

Bagaimana restoran baru di pusat kota?

Honestly, the service really put me off.

Sejujurnya, pelayanannya benar-benar membuat saya kecewa.

That bad?

Seperti itu buruk?

Yeah the food was fine, but the rude waiter totally put me off going back.

Ya, makanannya memang enak, tetapi pelayan yang kasar membuat saya enggan untuk kembali.

Writer's Note

"Put off" is a transitive, inseparable, and separable phrasal verb.

"Put off" adalah phrasal verb transitif yang tidak dapat dipisahkan dan dapat dipisahkan.
  1. Transitive - A phrasal verb that needs an object to complete its meaning.
    Structure: "Subject + put off + object"
    Example 1: The bad reviews really put off potential customers.
    Example 2: The strong smell of garlic put off some guests at the party.
    Example 3: His constant complaining put off the whole team.
  2. Transitive - Sebuah phrasal verb yang membutuhkan objek untuk melengkapi maknanya.
    Structure: "Subject + put off + object"
    Example 1: Ulasan buruk tersebut benar-benar put off calon pelanggan.
    Example 2: Bau bawang putih yang kuat put off beberapa tamu di pesta.
    Example 3: Keluhannya yang terus-menerus put off seluruh tim.
  3. Inseparable - When an object is not placed between the particle and the verb.
    Structure: "Subject + put off + object"
    Example 1: The flashing lights put off the speaker during his presentation.
    Example 2: He was put off his game by the loud crowd.
    Example 3: Her sudden laughter put off the actor on stage.
  4. Inseparable - Ketika sebuah objek tidak ditempatkan di antara partikel dan kata kerja.
    Struktur: "Subject + put off + object"
    Contoh 1: Lampu yang berkedip put off pembicara selama presentasinya.
    Contoh 2: Dia put off permainannya oleh kerumunan yang bising.
    Contoh 3: Tawa mendadaknya put off aktor di atas panggung.
  5. Separable - When an object stands between the particle put and the verb off.
    Structure: "Subject + put + object + off"
    Example 1: The noise put me off my work.
    Example 2: Her constant questions put the teacher off the lesson.
    Example 3: The smell of the medicine put her off taking it.
  6. Terpisahkan - Ketika sebuah objek berada di antara partikel "put" dan kata kerja "off".
    Struktur: "Subjek + put + objek + off"
    Contoh 1: Suara bising put saya off dari pekerjaan saya.
    Contoh 2: Pertanyaan dia yang terus-menerus put guru off dari pelajaran.
    Contoh 3: Bau obat put dia off dari meminumnya.

Related words: Deter, discourage, dissuade, distract, delay, defer, disturb, hinder, postpone, procrastinate, repel

Kata terkait: Deter, discourage, dissuade, distract, delay, defer, disturb, hinder, postpone, procrastinate, repel
Blow up

Blow up

"Blow up" berarti meledak atau membesar, digunakan saat sesuatu pecah atau tumbuh besar.
Juli 25, 2025 Read More
Take out

Take out

"Take out" berarti membawa keluar atau mengeluarkan sesuatu. Digunakan saat mengeluarkan barang dari tempat.
November 11, 2025 Read More
I didn't mean to

I didn't mean to

"I didn't mean to" berarti "Saya tidak bermaksud" dan digunakan saat tidak sengaja melakukan sesuatu.
Oktober 31, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00