Meaning

“Run away” adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang berarti melarikan diri atau kabur dari suatu situasi, tempat, atau orang. Biasanya, frasa ini digunakan ketika seseorang ingin menjauh dari sesuatu yang dianggap menakutkan, berbahaya, atau tidak nyaman. Misalnya, jika ada bahaya yang mendekat, seseorang mungkin akan mengatakan, “Let’s run away!” untuk mengajak orang lain melarikan diri bersama.

Ungkapan ini tidak hanya digunakan dalam konteks fisik, tetapi juga bisa merujuk pada keinginan untuk menghindari masalah atau tanggung jawab. Misalnya, “He always wants to run away from his problems” berarti dia selalu ingin menghindari masalah-masalah yang dihadapinya daripada menyelesaikannya.

Penggunaan “run away” bisa ditemukan dalam banyak situasi sehari-hari, termasuk dalam percakapan biasa, lagu, atau film. Dalam belajar bahasa Inggris, memahami konteks di mana frasa ini digunakan akan membantu Anda menggunakannya dengan lebih tepat dan alami.

Today's Sentences

01

I hope he doesn’t run away like last time.

Situation

Where are you going?

Ke mana kamu pergi?

I’m gonna go play catch with the dog.

Saya akan pergi bermain lempar tangkap dengan anjing.

That sounds like fun.

Itu terdengar menyenangkan.

I just hope he doesn’t run away like last time.

Saya hanya berharap dia tidak kabur seperti waktu terakhir.

02

Do you think she ran away?

Situation

Where’s the bride?

Pengantin wanitanya di mana?

I checked her dressing room but I can’t find her anywhere.

Saya sudah memeriksa ruang ganti dia tetapi saya tidak bisa menemukannya di mana pun.

Do you think she ran away?

Apakah menurutmu dia melarikan diri?

She might have.
Let me go back and see if she left a note.

Dia mungkin sudah melakukannya.
Biarkan saya kembali dan melihat apakah dia meninggalkan catatan.

Writer's Note

"Run away" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Shall we go over the structure and examples together?

"Run away" adalah phrasal verb yang tidak transitif dan tidak dapat dipisahkan. Mari kita bahas struktur dan contohnya bersama-sama.
  1. Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
    Structure: "Subject + Verb + Particle"
    Example 1: The child run away from home.
    Example 2: The thief ran away before the police arrived.
    Example 3: He tends to run away from problems.
    Example 4: The couple ran away together at dawn.
  2. Tak Transitif - Kata kerja yang tidak memerlukan objek untuk melengkapi maknanya.
    Struktur: "Subjek + Kata Kerja + Partikel"
    Contoh 1: The child run away from home.
    Contoh 2: The thief ran away before the police arrived.
    Contoh 3: He tends to run away from problems.
    Contoh 4: The couple ran away together at dawn.
  3. Inseparable - When the verb and particle stay together.
    Structure: "Subject + Verb + Particle"
    Example 1: She almost ran away during the argument.
    Example 2: She dreamt of running away with him.
    Example 3: Don’t run away from tough decisions.
    Example 4: She didn’t run away when things got difficult.
  4. Tak Terpisahkan - Ketika kata kerja dan partikel tetap bersama.
    Struktur: "Subjek + Kata Kerja + Partikel"
    Contoh 1: Dia hampir ran away saat berdebat.
    Contoh 2: Dia bermimpi untuk running away bersamanya.
    Contoh 3: Jangan run away dari keputusan yang sulit.
    Contoh 4: Dia tidak run away ketika keadaan menjadi sulit.

Related words: Bolt, escape, flee, leave, retreat, vanish.

Kata terkait: Bolt, escape, flee, leave, retreat, vanish.
Back away

Back away

"Back away" berarti menjauh, digunakan saat menghindari situasi atau mundur.
Februari 10, 2025 Read More
Blow up

Blow up

"Blow up" berarti meledak atau membesar, digunakan saat sesuatu pecah atau tumbuh besar.
Juli 25, 2025 Read More
If you need any

If you need any

"If you need any" berarti "jika Anda memerlukan apa pun" dan digunakan saat menawarkan bantuan.
Juni 21, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00