Meaning
“Settle in” adalah ungkapan bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menggambarkan proses menyesuaikan diri atau menjadi nyaman di lingkungan baru. Ketika seseorang pindah ke rumah baru, memulai pekerjaan baru, atau bahkan saat masuk ke sekolah atau universitas, mereka mungkin membutuhkan waktu untuk “settle in”. Dalam konteks ini, “settle in” berarti membuat diri merasa nyaman dan terbiasa dengan situasi atau lingkungan baru tersebut.
Misalnya, ketika Anda baru saja pindah ke kota baru, Anda mungkin membutuhkan waktu beberapa minggu untuk “settle in” sebelum merasa benar-benar nyaman. Ini bisa melibatkan mengenal tetangga, menemukan tempat-tempat favorit baru di sekitar, dan menyesuaikan diri dengan ritme kehidupan yang baru.
Dalam penggunaan sehari-hari, ungkapan ini juga bisa digunakan untuk menyarankan seseorang agar rileks dan beradaptasi. Misalnya, “Take your time to settle in” bisa berarti “Luangkan waktumu untuk menyesuaikan diri.” Ungkapan ini menekankan pentingnya proses adaptasi yang alami dan tidak terburu-buru.
Today's Sentences
01
It took me a while to settle in.
Situation
How's your new apartment?
Bagaimana apartemen barumu?
It took me a while to settle in.
Perlu waktu bagi saya untuk menyesuaikan diri.
I’m sure over time it’ll feel like home.
Saya yakin seiring waktu akan terasa seperti rumah.
I hope so.
Please come and visit me.
Saya harap begitu.
Silakan datang dan kunjungi saya.
Silakan datang dan kunjungi saya.
02
She likes to settle in with a good book.
Situation
What do you do in the evenings?
Apa yang kamu lakukan di malam hari?
Well, I usually listen to music or have a glass of wine to wind down.
Nah, biasanya saya mendengarkan musik atau menikmati segelas anggur untuk bersantai.
That’s great.
How about your girlfriend?
Itu bagus.
Bagaimana dengan pacarmu?
Bagaimana dengan pacarmu?
She likes to settle in with a good book.
Dia suka bersantai dengan sebuah buku yang bagus.
Writer's Note
"Settle in" is an intransitive and inseparable phrasal verb.
"Settle in" adalah kata kerja frasa yang intransitif dan tidak dapat dipisahkan.
- Intransitive: "Settle in" doesn’t require a direct object.
Example 1: It took me a while to settle in after moving to the new city.
Example 2: She quickly settled in and made friends at her new school. - Inseparable: Means that the verb and the particle in cannot be separated. In this case, the particle always stays with the verb.
Example 1: It was difficult for him to settle in the new environment.
Example 2: The finally managed to settle in their new home after weeks of unpacking.
Intransitive: "Settle in" tidak memerlukan objek langsung.
Contoh 1: Saya butuh waktu untuk settle in setelah pindah ke kota baru.
Contoh 2: Dia dengan cepat settled in dan berteman di sekolah barunya.
Contoh 1: Saya butuh waktu untuk settle in setelah pindah ke kota baru.
Contoh 2: Dia dengan cepat settled in dan berteman di sekolah barunya.
Inseparable: Berarti bahwa kata kerja dan partikel in tidak dapat dipisahkan. Dalam hal ini, partikel tersebut selalu tetap bersama dengan kata kerja.
Contoh 1: Baginya sulit untuk settle in lingkungan baru.
Contoh 2: Akhirnya mereka berhasil settle in rumah baru mereka setelah berminggu-minggu membongkar barang.
Contoh 1: Baginya sulit untuk settle in lingkungan baru.
Contoh 2: Akhirnya mereka berhasil settle in rumah baru mereka setelah berminggu-minggu membongkar barang.
Related Words: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained
Kata-kata Terkait: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained
