Meaning
"Stand by" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang memiliki beberapa makna tergantung pada konteks penggunaannya. Salah satu arti utama dari "stand by" adalah bersiap-siap untuk bertindak atau siap untuk mendukung. Misalnya, ketika seseorang mengatakan "Please stand by," itu berarti mereka meminta orang lain untuk menunggu dan siap untuk bertindak jika diperlukan.
Ungkapan ini juga dapat berarti mendukung seseorang atau sesuatu. Misalnya, jika Anda "stand by" teman Anda, itu berarti Anda mendukung atau membela mereka dalam situasi tertentu.
Selain itu, "stand by" sering digunakan dalam konteks teknis atau siaran untuk menunjukkan bahwa seseorang harus tetap bersiap atau menunggu instruksi lebih lanjut. Dalam situasi darurat, seseorang mungkin diminta untuk "stand by" untuk membantu jika diperlukan.
Dalam penggunaan sehari-hari, "stand by" bisa berarti menunggu sebentar, tanpa harus melakukan tindakan langsung. Misalnya, ketika teknologi atau perangkat sedang memuat atau mengalami penundaan, kita sering melihat pesan "Please stand by."
Jadi, "stand by" adalah ungkapan serbaguna yang bisa digunakan dalam berbagai situasi untuk menunjukkan kesiapan, dukungan, atau menunggu instruksi lebih lanjut.
Today's Sentences
- I’ll stand by you through thick and thin.
- Rescue crews are standing by in case of flooding.
- Writer's Note
01
I’ll stand by you through thick and thin.
Situation
I’m scared things might change once I move abroad.
Saya takut hal-hal mungkin berubah setelah saya pindah ke luar negeri.
Yeah, change is hard but it doesn’t mean we won’t make it.
Ya, perubahan memang sulit tetapi itu tidak berarti kita tidak akan berhasil.
What if the distance pulls us apart?
Bagaimana jika jarak memisahkan kita?
I promise that I’ll stand by you through thick and thin.
No matter the time zones or miles.
Saya berjanji bahwa saya akan mendukungmu dalam setiap keadaan.
Tak peduli zona waktu atau jarak.
Tak peduli zona waktu atau jarak.
02
Rescue crews are standing by in case of flooding.
Situation
The river’s already rising past the bridge.
Sungai sudah naik melewati jembatan.
I saw the alerts too. It’s getting worse by the hour.
Saya juga melihat "alerts" itu. Situasinya semakin memburuk setiap jam.
Should we start evacuating the lower areas?
Apakah kita harus mulai mengevakuasi daerah yang lebih rendah?
Definitely.
Rescue crews are standing by in case of flooding, but we shouldn’t wait for it to reach that point.
Tentu saja.
Tim penyelamat sudah bersiap siaga jika terjadi banjir, tetapi kita seharusnya tidak menunggu hingga kondisi tersebut terjadi.
Tim penyelamat sudah bersiap siaga jika terjadi banjir, tetapi kita seharusnya tidak menunggu hingga kondisi tersebut terjadi.
Writer's Note
“Stand by” is an intransitive, transitive, and inseparable phrasal verb. Let’s go over the details together!
“Stand by” adalah phrasal verb yang bersifat intransitif, transitif, dan tidak dapat dipisahkan. Mari kita bahas detailnya bersama-sama!
- Intransitive - Does not need a direct object in order for the sentence to make sense.
Example 1: Please stand by for further instructions.
Example 2: Rescue crews are standing by in case of flooding.
Example 3: The assistant stood by, waiting to help. - Transitive - Requires a direct object to complete its meaning.
Example 1: She stood by her friend during the trial.
Example 2: No matter what happens, I’ll stand by you.
Example 3: He stood by his beliefs even when criticized. - Inseparable - The particle "stand" and the verb "by" cannot be separated.
Example 1: I stand by what I said earlier.
Example 2: How can you stand by and let this happen?
Example 3: Despite backlash, he stood by his original plan.
Intransitive - Tidak memerlukan objek langsung agar kalimat dapat dimengerti.
Contoh 1: Silakan stand by untuk instruksi lebih lanjut.
Contoh 2: Tim penyelamat sedang standing by jika terjadi banjir.
Contoh 3: Asisten stood by, menunggu untuk membantu.
Contoh 1: Silakan stand by untuk instruksi lebih lanjut.
Contoh 2: Tim penyelamat sedang standing by jika terjadi banjir.
Contoh 3: Asisten stood by, menunggu untuk membantu.
Transitive - Membutuhkan objek langsung untuk melengkapi maknanya.
Example 1: She stood by her friend during the trial.
Example 2: No matter what happens, I’ll stand by you.
Example 3: He stood by his beliefs even when criticized.
Example 1: She stood by her friend during the trial.
Example 2: No matter what happens, I’ll stand by you.
Example 3: He stood by his beliefs even when criticized.
Tidak Dapat Dipisahkan - Partikel "stand" dan kata kerja "by" tidak dapat dipisahkan.
Contoh 1: Saya stand by apa yang saya katakan sebelumnya.
Contoh 2: Bagaimana Anda bisa stand by dan membiarkan ini terjadi?
Contoh 3: Meskipun mendapat kritik, dia stood by rencana awalnya.
Contoh 1: Saya stand by apa yang saya katakan sebelumnya.
Contoh 2: Bagaimana Anda bisa stand by dan membiarkan ini terjadi?
Contoh 3: Meskipun mendapat kritik, dia stood by rencana awalnya.
Related Words: Abide, assist, await, back, be alert, be loyal, be ready, brace, champion, defend, endure, hold firm, honor, maintain, protect, remain, standby, stay, stay loyal, support, sustain, uphold, wait, wait for, watch
Kata-kata Terkait: Abide, assist, await, back, be alert, be loyal, be ready, brace, champion, defend, endure, hold firm, honor, maintain, protect, remain, standby, stay, stay loyal, support, sustain, uphold, wait, wait for, watch
