Meaning

「I should have」は、過去の出来事に対する後悔や反省を表す英語表現です。このフレーズは、何かをすべきだったのにしなかったことに対して使われます。たとえば、「I should have studied more for the exam.」と言うと、「試験のためにもっと勉強すべきだった」という意味になります。この文では、勉強が足りなかったことに対する反省が込められています。

使い方としては、過去の行動や選択を振り返り、それが間違っていた、または別の方法がより良かったと感じるときに使われます。例えば、「I should have called you earlier.」は「もっと早くあなたに電話すべきだった」という意味で、電話をしなかったことを悔やんでいるニュアンスがあります。

この表現は、後悔だけでなく、アドバイスをする際にも使われます。誰かが間違いを犯したときに「You should have asked for help.」と言えば、「助けを求めるべきだったね」という意味で、過去の選択を改善するための提案として使われます。

まとめると、「I should have」は過去の行いに対する後悔や反省、またはそれに対するアドバイスを表す表現です。このフレーズを使うことで、自分の気持ちや考えをより具体的に伝えることができます。

Today's Sentences

01

I should have apologized.

Situation 1

Have you seen Anna?

アンナを見かけましたか?

You just missed her.
She left to go home.

あなたは彼女にちょうど会い損ねました。
彼女は帰宅するために出かけました。

I should've apologized.

「謝るべきだった。」

Why?
Did something happen?

なぜ?
何かあったのですか?

Situation 2

Do you know what the worst feeling is?

最悪の気持ちが何か知っていますか?

Tell me please.

「教えてください。」

Feeling like, “I should have apologized.”

「謝るべきだった」と感じること

Are you saying I should say sorry before it’s too late?

あなたは、手遅れになる前に謝るべきだと言っているのですか?

02

I should have ordered a drink.

Situation 1

How was your steak?

ステーキはどうでしたか?

It was perfect. Thank you.

それは完璧でした。ありがとうございます。

Are you ready for the bill?

「お会計の準備はできていますか?」

Yes, I should've ordered a drink but it’s ok.

はい、飲み物を注文すべきでしたが、大丈夫です。

Situation 2

This Greek Chicken Pita Wrap is amazing!

このGreek Chicken Pita Wrapは素晴らしいです!

It’s really tasty.

本当に美味しいです。

I should've ordered a drink.

「飲み物を注文すればよかった。」

Me too.
I could really use a drink right now.

私もです。
今すぐ一杯飲みたい気分です。

03

I should have eaten breakfast.

Situation 1

What’s that sound?

その音は何ですか?

It was my stomach.
I should’ve eaten breakfast.

それは私のお腹でした。
朝ごはんを食べるべきでした。

Do you wanna grab an early lunch?

早めのランチを食べに行きませんか?

I’d love that.

それは素晴らしいですね。

Situation 2

I’m so hungry.

お腹が空いた。

Me too.
I should've eaten breakfast.

私もです。
朝食を食べるべきでした。

I skipped breakfast because I slept in.

朝寝坊したので、朝食を抜きました。

Me too!

私もそうです!

04

I should have gone to bed earlier.

Situation 1

Is it just me or do you look tired today?

今日はなんだかお疲れのように見えますが、気のせいでしょうか?

I stayed up late talking to my girlfriend.

私は夜遅くまで彼女と話していました。

Talking or arguing?

話しているのか、それとも議論しているのか?

Our conversation turned into an argument.
I should have gone to bed earlier.

私たちの会話は「argument」に発展しました。
もっと早く寝るべきでした。

Situation 2

Have you seen the series on E-TV?

E-TVのシリーズを見たことがありますか?

I was up all night catching up on the series.
I should have gone to bed earlier.

シリーズを見ながら一晩中起きていました。
もっと早く寝るべきでした。

Isn’t it a good show?

「良いショーではありませんか?」

Very thrilling and so many twists!

とてもスリリングで、たくさんのどんでん返しがあります!

05

I should have worn my other swimsuit.

Situation 1

Are you ready to go for a swim?

「水泳の準備はできていますか?」

Yes, let’s go.

はい、行きましょう。

Everyone is so dressed up!

みんなとてもおしゃれに着飾っているね!

I should have worn my other swimsuit.

「他の水着を着ればよかった。」

Situation 2

I should've worn my other swimsuit.

他の水着を着ればよかった。

Why? You look amazing.

なぜ? あなたは素敵に見えます。

The other swimsuit was trendier.

他の水着はよりトレンディでした。

This one is just as eye-catching.

こちらも目を引くものです。

Writer's Note

"should have" + past participle = talk about actions we regret.

「should have」 + 過去分詞 = 後悔している行動について話すときに使います。

(To regret = to feel bad about something that happened or did not happen in the past.)

(後悔する = 過去に起こったこと、または起こらなかったことについて悪く感じること。)

Today's sentences show the "should have" + past participle structure!

本日の文では「should have」+過去分詞の構造を紹介します!
  1. I should have apologized.
  2. 私は謝るべきだった。
  3. I should have ordered a drink.
  4. 私は飲み物を注文すればよかった。
  5. I should have eaten breakfast.
  6. 私は朝食を食べるべきだった
  7. I should have gone to bed earlier.
  8. 私はもっと早く寝るべきだった
  9. I should have worn my other swimsuit.
  10. 私は他の水着を着るべきだった。

Remember that "should have" = "should've" sounds like /ˈʃʊd.əv/

「should have」 = 「should've」は /ˈʃʊd.əv/ と発音されることを覚えておきましょう。

Create your own "should have" sentences and show them off in the comment section! ⭐You're doing great, way to go!⭐

あなた自身の「should have」文を作成して、コメント欄で披露してください! ⭐素晴らしいですね、その調子です!⭐
Turn out

Turn out

「turn out」は「結果として判明する」という意味で、予…
7月 1, 2025 Read More
Are you telling me that

Are you telling me that

「Are you telling me that」は「それっ…
8月 30, 2024 Read More
I’m in the middle of

I’m in the middle of

「I’m in the middle of」は「〜の最中にい…
4月 30, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00