Meaning
- To be reasonable, believable, or consistent.
- To find the total amount by adding numbers together.
- To increase over time or combine to produce a significant effect.
Today's Sentences
01
Ordering extras really adds up.
Situation
Can you check the receipt?
I think they overcharged us.
レシートを確認してもらえますか？
私たちに過剰請求したと思います。
私たちに過剰請求したと思います。
Let me add it up.
Two burgers, fries, drinks and dessert too.
計算してみましょう。
ハンバーガーが2つ、フライドポテト、飲み物、そしてデザートも。
ハンバーガーが2つ、フライドポテト、飲み物、そしてデザートも。
Right.
I guess I conveniently forgot that part.
了解しました。
その部分をうっかり忘れていましたね。
その部分をうっかり忘れていましたね。
Yeah, ordering extras really adds up.
確かに、追加注文は本当に積み重なりますね。
02
That doesn’t add up.
Situation
Hey, who finished the last slice of pizza?
ねえ、最後のピザのスライスを食べたのは誰ですか？
Not me!
I only had two.
私じゃないよ！
私は2つしか持っていなかったんだ。
私は2つしか持っていなかったんだ。
Really? There were eight slices, and four of us.
That doesn’t add up.
本当に？ピザは8切れあったのに、私たちは4人でした。
それは合わないですね。
それは合わないですね。
Okay fine.
I might have “accidentally” eaten another slice.
わかった、いいよ。
私は「うっかり」もう一切れ食べてしまったかもしれません。
私は「うっかり」もう一切れ食べてしまったかもしれません。
Writer's Note
"Add up" is an intransitive, transitive, and inseparable phrasal verb.
「Add up」は自動詞、他動詞、そして分離不可能な句動詞です。
- Intransitive - An intransitive verb does not need a receiver of the action which can end a sentence on its own.
Structure - "Subject + add up"
Example 1: His story doesn’t add up.
Example 2: The numbers just don’t add up, we must’ve made a mistake.
Example 3: It finally adds up now that I know the truth. - Transitive - Transitive phrasal verbs require an object to complete their meaning, while intransitive ones do not have an object.
Structure - "Subject + add up + object (numbers, amounts, costs, etc.)"
Example 1: Can you add up these receipts for me?
Example 2: She added up all her expenses from the trip.
Example 3: He quickly added up the figures in his head. - Inseparable - When an object cannot be placed between the particle and verb.
Structure - "Subject + add up (to + amount)"
Example 1: Those little expenses add up over time.
Example 2: All the hours she spent practicing really added up to success.
Example 3: The costs add up to more than we expected.
自動詞 - 自動詞は動作の受け手を必要とせず、それ自体で文を終えることができます。
構造 - "Subject + add up"
例 1: 彼の話はどうもadd upしない。
例 2: 数字が全然add upしない、きっと間違いをしたに違いない。
例 3: 真実を知ったことで、やっとadds upするようになった。
構造 - "Subject + add up"
例 1: 彼の話はどうもadd upしない。
例 2: 数字が全然add upしない、きっと間違いをしたに違いない。
例 3: 真実を知ったことで、やっとadds upするようになった。
他動的 - 他動詞句動詞は意味を完成させるために目的語を必要としますが、自動詞句動詞には目的語がありません。
構造 - "主語 + add up + 目的語 (数字、金額、費用など)"
例 1: Can you add up these receipts for me?
例 2: She added up all her expenses from the trip.
例 3: He quickly added up the figures in his head.
構造 - "主語 + add up + 目的語 (数字、金額、費用など)"
例 1: Can you add up these receipts for me?
例 2: She added up all her expenses from the trip.
例 3: He quickly added up the figures in his head.
不可分 - 目的語を前置詞と動詞の間に置けない場合。
構造 - "Subject + add up (to + amount)"
例1: 小さな出費が時間と共に積み重なります。
例2: 彼女が練習に費やしたすべての時間が、本当に成功に繋がりました。
例3: 費用が予想以上にかさみます。
構造 - "Subject + add up (to + amount)"
例1: 小さな出費が時間と共に積み重なります。
例2: 彼女が練習に費やしたすべての時間が、本当に成功に繋がりました。
例3: 費用が予想以上にかさみます。
Related words - Accumulate, calculate, compute, correspond, count, equal, make sense, measure up, mount up, tally, total
関連する単語 - Accumulate, calculate, compute, correspond, count, equal, make sense, measure up, mount up, tally, total
