Meaning
"Pay off"는 여러 가지 의미로 사용될 수 있는 표현입니다. 주로 두 가지 맥락에서 사용됩니다.
이처럼 "pay off"는 맥락에 따라 금전적인 상환이든, 노력이 결실을 맺는 것이든 긍정적인 결과를 나타내는 표현입니다.
Today's Sentences
01
All those rehearsals really paid off.
Situation
What an amazing show!
Right?
All those rehearsals really paid off.
모든 연습이 정말로 성과를 냈어요.
We sounded better than ever!
The applause that filled the room afterwards was emotionally rewarding.
02
All that overtime really paid off.
Situation
Guess who just got promoted?
No way!
All that overtime really paid off, huh?
그 모든 초과 근무가 정말 결실을 맺었군요, 그렇죠?
Either that, or they just got tired of me hanging around.
They're lucky to have you.
Anyways, congratulations!
어쨌든, 축하합니다!
Writer's Note
"Pay off" is a transitive, intransitive, and separable phrasal verb. Let’s dive into each type together.
- Transitive - Requires an object for the sentence to make sense.
Example 1: She paid off her student loans in five years.
Example 2: They finally paid off the mortgage.
Example 3: The company paid off its outstanding debts. - Intransitive - A verb phrase that doesn’t require an object to complete its meaning.
Example 1: All their late-night rehearsals paid off on opening night.
Example 2: The risk paid off! They doubled their investment.
Example 3: Your hard work will pay off eventually. - Separable - When an object can go between the particle "pay" and the article "off".
Example 1: He paid it off in full last month.
Example 2: We’re trying to pay the balance off before vacation.
Example 3: She paid the credit card off just in time.
예시 1: 그녀는 5년 만에 학자금을 상환했습니다.
예시 2: 그들은 마침내 주택 담보 대출을 상환했습니다.
예시 3: 그 회사는 미지불 부채를 상환했습니다.
예시 1: 그들의 밤늦은 리허설은 개봉 첫날에 성과를 거두었습니다.
예시 2: 위험이 성과를 거두었습니다! 그들은 투자를 두 배로 늘렸습니다.
예시 3: 당신의 노력이 결국 성과를 거둘 것입니다.
예시 1: 그는 지난달에 그것을 전액 "paid off"했습니다.
예시 2: 우리는 휴가 전에 잔액을 "pay off"하려고 노력하고 있습니다.
예시 3: 그녀는 신용카드를 딱 맞게 "paid off"했습니다.
Related Words: Achieve results, bribe, cancel a debt, compensate, discharge, give a return, make worthwhile, produce benefits, recoup, reimburse, repay, reward, settle, succeed, yield results
