Frases em inglêsInglês do dia

I need to

« I need to » significa "eu preciso" e é usado para expressar necessidade de ação.

Meaning

«I need to» é uma expressão em inglês usada para indicar que algo é necessário ou obrigatório. Quando alguém diz isso, está expressando uma obrigação pessoal ou uma necessidade de realizar uma ação específica. Por exemplo, «I need to study» significa que a pessoa sente a necessidade de estudar ou que estudar é uma obrigação naquele momento.

Uso: A expressão é frequentemente seguida por um verbo na sua forma básica (infinitivo sem "to" em português), indicando a ação que precisa ser feita. Veja alguns exemplos:

  • «I need to go to the supermarket» – Eu preciso ir ao supermercado.
  • «I need to finish my homework» – Eu preciso terminar minha lição de casa.
  • «I need to call my friend» – Eu preciso ligar para o meu amigo.

«I need to» pode ser usado em diversos contextos, desde situações cotidianas até momentos mais formais, tornando-a uma expressão bastante versátil para comunicar necessidades ou obrigações. Além disso, ela pode ser usada para expressar sentimentos de urgência ou importância em relação à ação que precisa ser realizada.

Today's Sentences

01

I need to win.

Situation 1

The race is tomorrow.

A corrida é amanhã.

You’ll do great.
Believe in yourself!

Você vai se sair muito bem.
Acredite em si mesmo!

I need to win.

Preciso vencer.

Winning isn’t everything.
But I hope you get to celebrate afterwards!

Vencer não é tudo.
Mas espero que você possa comemorar depois!

Situation 2

I’m so nervous about the game.

Estou tão nervoso com o jogo.

You’ve been competing for years now.
There’s nothing to worry about.

Você já está competindo há anos.
Não há com o que se preocupar.

I need to win.

Preciso vencer.

You win some and you lose some.
Stay positive.

Você ganha algumas e perde outras.
Mantenha-se positivo.

02

I need to work out.

Situation 1

The weather is horrible this week.

O tempo está horrível esta semana.

I hope it gets better soon.
I need to work out.

Espero que melhore logo.
Preciso fazer exercícios.

Were you planning on going for a run?

Você estava planejando sair para correr?

Yes, my goal was to run 10k every morning.
So much for that.

Sim, meu objetivo era correr 10 km todas as manhãs.
Então, tanto faz.

Situation 2

I’ve been so stressed these past few days.

Tenho estado tão estressado nos últimos dias.

Oh no.
How about meditating?

Oh não.
Que tal meditar?

I need to work out.

Preciso fazer exercício.

Maybe you could ride that new bike you got last month.

Talvez você possa andar na bicicleta nova que você comprou no mês passado.

03

I need to go on a vacation.

Situation 1

I need to go on a vacation.

Preciso tirar férias.

Have you been stressed?

Você tem estado estressado?

Yes, too many hours at the office.

Sim, muitas horas no escritório.

Well, I hear the beaches are great this time of year.

Bem, ouvi dizer que as praias estão ótimas nesta época do ano.

Situation 2

Raising kids is such a handful.
I need to go on a vacation.

Criar filhos é uma tarefa e tanto.
Eu preciso tirar férias.

Have they been getting to you?

Eles têm te incomodado?

Well, sometimes you just need to feel yourself again.

Bem, às vezes você só precisa se sentir você mesmo novamente.

Trying to be a good parent can be overwhelming.

Ser um bom pai pode ser opressor.

04

I need to go to the market.

Situation 1

It looks like there’s nothing to eat.

Parece que não há nada para comer.

Have you checked the freezer for leftovers?

Você já verificou o freezer para ver se há sobras?

I need to go to the market.
Let me know if you need anything.

Preciso ir ao mercado.
Me avise se precisar de alguma coisa.

Actually, could you pick up some milk and eggs?
Thanks!

Na verdade, você poderia pegar um pouco de leite e ovos?
Obrigado!

Situation 2

I need to go to the market.

Preciso ir ao mercado.

Is there something you wanted to get?

Você queria conseguir alguma coisa?

Just some wine and cheese for us tonight.

Apenas um pouco de vinho e queijo para nós esta noite.

Let’s go to the market together.

Vamos ao mercado juntos.

05

I need to volunteer on the weekend.

Situation 1

What are you doing on Saturday?

"Você vai fazer o quê no sábado?"

I need to volunteer on the weekend.

Preciso fazer trabalho voluntário no fim de semana.

What kind of volunteer work?

Que tipo de trabalho voluntário?

I’ll be helping out at the food bank.

Estarei ajudando no banco de alimentos.

Situation 2

We’re going to the beach on Sunday.
Wanna come?

Vamos à praia no domingo.
Quer vir?

I need to volunteer on the weekend.

Preciso fazer trabalho voluntário no fim de semana.

Where will you be?

Onde você estará?

I perform free wellness exams for animals on the weekends.

Eu realizo exames de bem-estar gratuitos para animais nos fins de semana.

Writer's Note

Similar Words & Phrases

Palavras e Frases Semelhantes

"Need" - Requiring something because it is essential or very important. Also, expressing necessity or obligation.

"Need" - Necessitar de algo porque é essencial ou muito importante. Além disso, expressa necessidade ou obrigação.

"Must" - Describes a general or permanent obligation, or an obligation in the near future.

「Must」 - Descreve uma obrigação geral ou permanente, ou uma obrigação no futuro próximo.

"Should" - When talking about obligation, things that are necessary to do, or to give advice about things that are a good idea to do.

「Should」 - Quando falamos sobre obrigação, coisas que são necessárias de fazer ou para dar conselhos sobre coisas que são uma boa ideia de se fazer.

"Have to" - When something is necessary or required, or obliged to do something or have something happen.

"Have to" - Quando algo é necessário ou exigido, ou quando se é obrigado a fazer algo ou a que algo aconteça.

Let's look at the examples below:

Vamos ver os exemplos abaixo:
  1. I need to do the dishes.
    2. Eu preciso lavar a louça.
  2. I must do the dishes.
    3. Eu preciso lavar a louça.
  3. I should do the dishes.
    4. Eu devo lavar a louça.
  4. I have to do the dishes.
    5. Eu tenho que lavar a louça.
  1. He needs to go surfing.
    2. Ele precisa ir surfar.
  2. He should go surfing.
    3. Ele deveria ir surfar.
  3. He must go surfing.
    4. Ele precisa ir surfar.
  4. He has to go surfing.
    5. Ele precisa ir surfar.

Write your own examples, practice them aloud, and record yourself!

Escreva seus próprios exemplos, pratique-os em voz alta e grave-se!

Tags:

Recommended For You

Throw out

Throw out

Português: "Throw out" significa descartar ou jogar fora. É usado quando você se livra de algo indesejado.
julho 23, 2025 Read More
You've got the wrong

You've got the wrong

«You've got the wrong» significa que você está equivocado, usado ao corrigir um engano.
dezembro 12, 2024 Read More
There's more than one way

There's more than one way

«There's more than one way» significa que existem várias maneiras de fazer algo.
fevereiro 5, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00