Frases em inglêsInglês do dia

What will you do

«What will you do» significa «O que você vai fazer» e é usado para perguntar sobre planos ou intenções futuras.

Meaning

«What will you do» é uma expressão em inglês usada para perguntar sobre as intenções ou planos de alguém em relação a uma situação futura. A tradução mais próxima para o português seria "O que você fará?".

Uso: Esta pergunta é geralmente feita quando se quer saber como a pessoa pretende agir diante de uma situação específica que está por vir. Pode ser usada em diversos contextos, como na vida pessoal, no trabalho ou em qualquer situação onde decisões precisam ser tomadas sobre o futuro.

Exemplos:

  • Alguém pode perguntar «What will you do if it rains tomorrow?» para saber se você tem um plano alternativo caso o tempo mude.
  • Em uma situação de carreira, alguém pode perguntar «What will you do after you graduate?» para saber quais são seus planos após a formatura.

    • Em resumo, «What will you do» é uma forma direta e comum de perguntar sobre as ações futuras de alguém, incentivando a reflexão e o planejamento sobre o que está por vir.

    Today's Sentences

    01

    What will you do this summer?

    Situation 1

    Do you have plans after school ends?

    Você tem planos para depois que a escola acabar?

    I’m still thinking about it.
    What will you do this summer?

    Ainda estou pensando nisso.
    O que você vai fazer neste verão?

    Nothing special.
    Wanna hang out?

    Nada de especial.
    Quer sair?

    Sure!

    Claro!

    Situation 2

    What will you do this summer?

    O que você vai fazer neste verão?

    We usually drive up to our cabin by the lake.

    Geralmente, dirigimos até a nossa cabana à beira do lago.

    That sounds relaxing.

    Isso parece relaxante.

    You’re welcome to come for a weekend, if you like?

    Você está convidado a vir passar um fim de semana, se quiser?

    02

    What will you do this weekend?

    Situation 1

    What will you do this weekend?

    O que você vai fazer neste fim de semana?

    Probably just hang out at the beach with my friends.

    Provavelmente vou apenas passar o tempo na praia com meus amigos.

    Yea, dips in the ocean and cool off with a drink.

    Sim, mergulhe no oceano e refresque-se com uma bebida.

    Exactly.
    You should come and get to know my friends.

    Exatamente.
    Você deveria vir e conhecer meus amigos.

    Situation 2

    Are you off work now?

    Você já saiu do trabalho agora?

    Yea.
    What will you do this weekend?

    Yea.
    O que você vai fazer neste fim de semana?

    I’m gonna be lazy and catch up on some sleep.

    Vou ficar preguiçoso e recuperar o sono perdido.

    I know how you feel, it’s been a rough week.
    Call me if you get bored.

    Eu sei como você se sente, foi uma semana difícil.
    Ligue para mim se você ficar entediado.

    03

    What will you do for Christmas?

    Situation 1

    What will you do for Christmas?

    O que você vai fazer no Natal?

    We’re going to see my family this Christmas.

    Vamos ver minha família neste Natal.

    That sounds lovely.

    Isso parece adorável.

    Yea, it’s been awhile since I’ve seen them.

    Sim, faz um tempo que não os vejo.

    Situation 2

    What will you do for Christmas this year?

    O que você fará no Natal deste ano?

    We’ve invited our whole family and extended families to spend Christmas together.

    Convidamos toda a nossa família e parentes para passarem o Natal juntos.

    Really?
    Sounds like it’s going to be a full house.

    Sério?
    Parece que vai estar lotado.

    I expect it to be a little over the top.
    It might be the last time I ever invite anyone over.

    Espero que seja um pouco exagerado.
    Talvez seja a última vez que eu convide alguém.

    04

    What will you do for your birthday?

    Situation 1

    What will you do for your birthday?

    O que você vai fazer no seu aniversário?

    I don’t really like celebrating my birthday.

    Eu realmente não gosto de comemorar meu aniversário.

    Really?
    Why is that?

    Sério?
    Por que isso?

    All the attention makes me feel uncomfortable.

    Toda a atenção me deixa desconfortável.

    Situation 2

    Hey, isn’t it your birthday this week?

    Ei, não é seu aniversário esta semana?

    Yea, it is.

    Sim, é.

    What will you do for your birthday?

    O que você vai fazer no seu aniversário?

    I think my friends are planning a surprise party.
    But they don’t know that I know.

    Acho que meus amigos estão planejando uma festa surpresa.
    Mas eles não sabem que eu sei.

    05

    What will you do for Valentine’s Day?

    Situation 1

    What will you do for Valentine’s Day?

    O que você vai fazer no Dia dos Namorados?

    I’m planning a romantic dinner for my boyfriend.

    Estou planejando um jantar romântico para meu namorado.

    Really?
    That’s so cute.

    Realmente?
    Isso é tão fofo.

    He always does so many things for me.
    I thought it would be a nice way to do something nice for him.

    Ele sempre faz tantas coisas por mim.
    Pensei que seria uma boa forma de fazer algo legal por ele.

    Situation 2

    Gosh, it’s February already?

    Nossa, já é fevereiro?

    Yea, what will you do for Valentine’s Day?

    Sim, o que você vai fazer no Dia dos Namorados?

    I have no idea.
    Valentine’s Day is so overrated.

    Não faço ideia.
    O Dia dos Namorados é tão superestimado.

    I agree.
    But you know what they say, ‘Happy Wife, Happy Life’.

    Concordo.
    Mas você sabe o que dizem, «Happy Wife, Happy Life».

    Writer's Note

    A phrase similar to "What will you do" is "What are you going to do?" Here are some examples to help you.

    Uma frase semelhante a «What will you do» é «What are you going to do?». Aqui estão alguns exemplos para ajudá-lo.
    1. What will you do for New Year's Eve? 👉 What are you going to do for New Year's Eve?
      2. O que você vai fazer na véspera de Ano Novo? 👉 O que você vai fazer na véspera de Ano Novo?
    2. What will you do for dinner tonight? 👉 What are you going to do for dinner tonight?
      3. O que você vai fazer para o jantar hoje à noite? 👉 O que você vai fazer para o jantar hoje à noite?
    3. What will she do for the baby shower? 👉 What is she going to do for the baby shower?
      4. O que ela fará para o chá de bebê? 👉 O que ela vai fazer para o chá de bebê?
    4. What will he do before the wedding starts? 👉 What is he going to do before the wedding starts?
      5. O que ele vai fazer antes do casamento começar? 👉 O que ele vai fazer antes do casamento começar?
    5. What will they do after the award ceremony? 👉 What are they going to do after the award ceremony?
      6. O que eles vão fazer após a cerimônia de premiação? 👉 O que eles vão fazer após a cerimônia de premiação?

    What will you do with all these sentences? What are you going to study after you're done with week's English sentences? Make up your own sentences and practice saying them aloud. Can you incorporate them into your daily conversation. If so, go for it! You're only going to get better from here.

    O que você vai fazer com todas essas frases? O que você vai estudar depois que terminar as frases em inglês desta semana? Crie suas próprias frases e pratique dizendo-as em voz alta. Você consegue incorporá-las na sua conversa diária? Se sim, vá em frente! Você só vai melhorar a partir daqui.

    Tags:

    Recommended For You

    Which way

    Which way

    A expressão « which way » significa « em qual direção » e é usada para perguntar sobre a rota ou escolha de um caminho.
    agosto 20, 2024 Read More
    Maybe we should

    Maybe we should

    «Maybe we should» significa "talvez devêssemos" e é usado para sugerir algo.
    setembro 12, 2024 Read More
    Didn't I tell you to

    Didn't I tell you to

    «Didn't I tell you to» significa «Eu não te disse para», usado para lembrar alguém de uma instrução.
    outubro 4, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00