Meaning

O termo "get along" em inglês pode ser entendido como "dar-se bem" em português. Essa expressão é frequentemente usada para descrever a relação positiva entre pessoas. Quando você diz que duas pessoas "get along", significa que elas têm uma boa relação, interagem de forma harmoniosa e sem conflitos.

Por exemplo, se você e um colega de trabalho "get along", isso quer dizer que vocês trabalham bem juntos, colaboram de maneira eficiente e mantêm uma convivência amigável. "Get along" também pode ser usado em um sentido mais amplo, referindo-se à habilidade de alguém em se adaptar ou lidar bem com situações ou ambientes novos.

Além disso, "get along" pode ter um uso mais informal, referindo-se ao ato de continuar ou progredir em uma tarefa ou situação, mesmo que não seja fácil. Por exemplo, se alguém pergunta como você está se saindo em um projeto difícil, você pode responder que está "getting along", indicando que está avançando, mesmo que lentamente.

Em resumo, "get along" é uma expressão versátil que se aplica tanto a interações sociais quanto a progresso pessoal em diversas situações.

Today's Sentences

01

We get along just fine.

Situation

Are you and your family close?

Vocês e sua família são próximos?

Yes and no.
Diversity exists among us.

Sim e não.
A diversidade existe entre nós.

It’s intriguing how we’re not all the same.

É intrigante como não somos todos iguais.

I agree.
Despite our differences, we get along just fine.

Concordo.
Apesar das nossas diferenças, nos damos muito bem.

02

Why can’t we just get along?

Situation

Why are we always arguing?

Por que estamos sempre discutindo?

Well, we’ve got different views.

Bem, nós temos diferentes pontos de vista.

Why can’t we just get along?

Por que não conseguimos nos dar bem?

Okay, let’s just agree to disagree.

Ok, vamos apenas concordar em discordar.

Writer's Note

"Get along" is an intransitive and inseparable phrasal verb.

「Get along」 é um verbo frasal intransitivo e inseparável.
  1. Intransitive: The phrasal verb "get along" is an intransitive phrasal verb, meaning it does not require a direct object. It is used to describe how well two or more people relate to each other or how they manage to coexist in a harmonious way.
    Example: They get along really well. Example: Do you get along with your coworkers?
  2. Intransitivo: O phrasal verb «get along» é um verbo frasal intransitivo, o que significa que não requer um objeto direto. É usado para descrever como duas ou mais pessoas se relacionam entre si ou como conseguem coexistir de maneira harmoniosa.
    Exemplo: They get along really well. Exemplo: Do you get along with your coworkers?
  3. Inseparable: "Get along" is an inseparable phrasal verb. The verb and the preposition (or particle) along cannot be split by an object.
    ✅ Example: They get along really well.
    ❌ Example: They get really well along.
    Reminder: You cannot insert an object between get and along.

    Related Words for friendly relationships: Be on the same wavelength, click, hit it off, be compatible.
    Related Words for managing or coping: Get by, make do, cope, fare.
    Related Words for progressing or moving forward: Get on, progress, advance, come along.
  4. Inseparável: «Get along» é um phrasal verb inseparável. O verbo e a preposição (ou partícula) along não podem ser separados por um objeto.
    ✅ Exemplo: They get along really well.
    ❌ Exemplo: They get really well along.
    Lembrete: Você não pode inserir um objeto entre get e along.

    Palavras Relacionadas para relacionamentos amigáveis: Be on the same wavelength, click, hit it off, be compatible.
    Palavras Relacionadas para gerenciar ou lidar: Get by, make do, cope, fare.
    Palavras Relacionadas para progredir ou avançar: Get on, progress, advance, come along.

Rose Colored Glasses

Rose Colored Glasses

«Rose Colored Glasses» significa ver algo de forma otimista, ignorando falhas.
outubro 20, 2024 Read More
Move out

Move out

«Move out» significa sair de casa ou mudar-se e é usado quando alguém deixa um local permanentemente.
abril 14, 2025 Read More
I'm thinking about/of

I'm thinking about/of

A expressão «I'm thinking about/of» significa "estou pensando em" e é usada ao considerar algo.
maio 3, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00