Meaning
1. Agachar-se ou abaixar-se: Em situações de perigo ou quando é necessário passar por um espaço pequeno, "get down" pode significar abaixar-se fisicamente. Exemplo: "Get down! There’s a low bridge ahead." (Abaixe-se! Há uma ponte baixa à frente.)
2. Curtir ou aproveitar: Em um contexto mais informal, especialmente quando se fala de música ou dança, "get down" pode significar se divertir ou aproveitar o momento. Exemplo: "Let's get down on the dance floor!" (Vamos nos divertir na pista de dança!)
3. Sentir-se triste ou deprimido: "Get down" pode ser usado para descrever alguém que está se sentindo para baixo ou desanimado. Exemplo: "Don't let the bad news get you down." (Não deixe as más notícias te deixarem para baixo.)
Esses são alguns dos usos mais comuns de "get down". A melhor maneira de entender o significado exato é prestar atenção ao contexto da conversa.
Today's Sentences
01
Everyone’s ready to get down and dance.
Situation
I love this song!
Yeah, everyone’s ready to get down and dance.
Dance with me.
I’m not the best dancer but whatever!
02
I read a good book when I get down.
Situation
The gloomy weather is so depressing.
Yeah, gray skies can get anyone down.
What do you do to lift your mood?
I usually read a good book when I get down.
Writer's Note
"Get down" is a transitive, intransitive, separable, and inseparable phrasal verb. We got you! Let’s go over the details together.
- Transitive - A verb combined with one or more particles (prepositions or adverbs) that requires a direct object to complete its meaning.
Structure: "Subject + get + object + down"
Example 1: The constant criticism really got me down.
Example 2: Don’t let failure get you down.
Example 3: The gloomy news got her down for days. - Intransitive - When you do not require a direct object for the sentence to make sense.
Structure: "Subject + get down to + noun/gerund" or "Subject + get down"
Example 1: Let’s get down to business.
Example 2: It’s time to get down to studying for the exam.
Example 3: They really got down when the DJ played their song. - Separable - When an object comes between the verb and particle.
Structure: "Subject + get + object + down"
Example 1: Don’t let small failures get you down.
Example 2: The endless paperwork really got me down, so I played some music to cheer up. Example 3: The long delays at the airport really got everyone down before the flight. - Inseparable - Require the verb and particle to stay together.
Structure: "Subject + get down (+ complement)"
Example 1: He carefully got down from the ladder.
Example 2: It’s time to get down to studying for the exam.
Example 3: The crowd got down when the band started playing.
Estrutura: "Subject + get + object + down"
Exemplo 1: As críticas constantes realmente me deixaram para baixo.
Exemplo 2: Não deixe que o fracasso te deixe para baixo.
Exemplo 3: As notícias sombrias a deixaram para baixo por dias.
Estrutura: "Subject + get down to + noun/gerund" ou "Subject + get down"
Exemplo 1: Vamos get down ao trabalho.
Exemplo 2: É hora de get down aos estudos para a prova.
Exemplo 3: Eles realmente got down quando o DJ tocou a música deles.
Estrutura: "Subject + get + object + down"
Exemplo 1: Não deixe que pequenos fracassos get você down.
Exemplo 2: A papelada interminável realmente got me down, então coloquei música para animar. Exemplo 3: As longas demoras no aeroporto realmente got todos down antes do voo.
Structure: "Subject + get down (+ complement)"
Example 1: Ele cuidadosamente got down da escada.
Example 2: É hora de get down a estudar para o exame.
Example 3: A multidão got down quando a banda começou a tocar.
Related Words: Alight, concentrate, dance, debark, depress, descend, disembark, dismount, get serious, lower, settle, step down
