Meaning
Na língua inglesa, a expressão «Head back» é usada para indicar o ato de retornar a um lugar de onde você veio ou voltar para um local familiar. É uma expressão informal e bastante comum no cotidiano.
Por exemplo, se você está em um evento e decide que é hora de ir embora, você pode dizer: «I think it's time to head back home» - que significa "Acho que é hora de voltar para casa".
A expressão é frequentemente usada em contextos informais entre amigos ou familiares. Além disso, é importante notar que «head back» não necessariamente implica urgência; é mais uma indicação de direção ou intenção de voltar.
Usar «head back» é uma maneira simples e direta de comunicar que você está planejando retornar a um lugar. É uma expressão útil para se familiarizar, especialmente se você estiver aprendendo inglês para situações cotidianas.
Today's Sentences
01
Should we head back to the tent?
Situation
I’ve never seen the sky this clear.
It’s perfect weather for camping.
Should we head back to the tent?
우리 텐트로 돌아갈까요?
Good idea.
I don’t want to freeze before s’mores.
Não quero congelar antes dos "s’mores".
Let’s head back then.
02
Should we head back before the boss notices?
Situation
This noodle spot is seriously underrated.
Totally.
Glad we took the risk.
Que bom que assumimos o risco.
Look at the time.
Should we head back before the boss notices?
Deveríamos voltar antes que o chefe perceba?
Agreed.
Let’s sneak in with coffees so it looks like a productivity run.
Vamos entrar discretamente com cafés para parecer que estamos em uma missão produtiva.
Writer's Note
"Go over" is a transitive, intransitive, and inseparable phrasal verb. Let’s dive into the details together.
- Transitive - To put simply, it's a phrasal verb that acts upon something, and that "something" is the object of the verb.
Example 1: Let’s go over the presentation one more time before the meeting.
Example 2: The manager went over the quarterly reports with the finance team.
Example 3: Can you go over what you said earlier? I didn’t catch it all. - Intransitive - "Go over" is used without a direct object, usually to describe movement or reception (how something is received).
Example 1: He tried a joke during the presentation, but it didn’t go over well.
Example 2: The new policy didn’t go over with the employees.
Example 3: She went over to the other side of the room. - Inseparable - You cannot put an object between "go" and "over".
Example 1: The cat went over the fence to the neighbor’s yard.
Example 2: The car went over the edge of the cliff but stopped in time.
Example 3: The cyclist went over a bump and fell.
Exemplo 1: Vamos go over a apresentação mais uma vez antes da reunião.
Exemplo 2: O gerente went over os relatórios trimestrais com a equipe de finanças.
Exemplo 3: Você pode go over o que você disse antes? Eu não entendi tudo.
Exemplo 1: Ele tentou fazer uma piada durante a apresentação, mas não foi bem recebida.
Exemplo 2: A nova política não foi bem recebida pelos funcionários.
Exemplo 3: Ela foi para o outro lado da sala.
Exemplo 1: O gato went over a cerca para o quintal do vizinho.
Exemplo 2: O carro went over a beira do penhasco, mas parou a tempo.
Exemplo 3: O ciclista went over um solavanco e caiu.
Related Words: Analyze, assess, audit, check, examine, explain, inspect, look at, review, scrutinize, study, survey, test
