Meaning
- To postpone or delay something to happen later than planned.
- To discourage someone into not wanting to do something.
- To make someone lose focus or concentration.
Today's Sentences
01
You’ve been putting it off for weeks!
Situation
So, are you finally coming to the gym with me?
Então, você vai finalmente vir para a academia comigo?
Maybe tomorrow.
Talvez amanhã.
You’ve been putting it off for weeks!
Você tem adiado isso por semanas!
Hey, the thought of sore muscles is overwhelming.
Ei, a ideia de músculos doloridos é esmagadora.
02
The service really put me off.
Situation
How was the new restaurant downtown?
Como foi o novo restaurante no centro da cidade?
Honestly, the service really put me off.
Sinceramente, o serviço realmente me desagradou.
That bad?
Tão ruim assim?
Yeah the food was fine, but the rude waiter totally put me off going back.
Sim, a comida estava boa, mas o garçom rude me desanimou totalmente de voltar.
Writer's Note
"Put off" is a transitive, inseparable, and separable phrasal verb.
"Put off" é um verbo frasal transitivo, inseparável e separável.
- Transitive - A phrasal verb that needs an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + put off + object"
Example 1: The bad reviews really put off potential customers.
Example 2: The strong smell of garlic put off some guests at the party.
Example 3: His constant complaining put off the whole team. - Inseparable - When an object is not placed between the particle and the verb.
Structure: "Subject + put off + object"
Example 1: The flashing lights put off the speaker during his presentation.
Example 2: He was put off his game by the loud crowd.
Example 3: Her sudden laughter put off the actor on stage. - Separable - When an object stands between the particle put and the verb off.
Structure: "Subject + put + object + off"
Example 1: The noise put me off my work.
Example 2: Her constant questions put the teacher off the lesson.
Example 3: The smell of the medicine put her off taking it.
Transitivo - Um verbo frasal que precisa de um objeto para completar seu significado.
Estrutura: "Sujeito + put off + objeto"
Exemplo 1: As críticas ruins realmente put off clientes potenciais.
Exemplo 2: O cheiro forte de alho put off alguns convidados na festa.
Exemplo 3: As reclamações constantes dele put off toda a equipe.
Estrutura: "Sujeito + put off + objeto"
Exemplo 1: As críticas ruins realmente put off clientes potenciais.
Exemplo 2: O cheiro forte de alho put off alguns convidados na festa.
Exemplo 3: As reclamações constantes dele put off toda a equipe.
Inseparável - Quando um objeto não é colocado entre a partícula e o verbo.
Estrutura: "Sujeito + put off + objeto"
Exemplo 1: As luzes piscando put off o palestrante durante sua apresentação.
Exemplo 2: Ele foi put off seu jogo pela multidão barulhenta.
Exemplo 3: O riso repentino dela put off o ator no palco.
Estrutura: "Sujeito + put off + objeto"
Exemplo 1: As luzes piscando put off o palestrante durante sua apresentação.
Exemplo 2: Ele foi put off seu jogo pela multidão barulhenta.
Exemplo 3: O riso repentino dela put off o ator no palco.
Separável - Quando um objeto fica entre a partícula put e o verbo off.
Estrutura: "Subject + put + object + off"
Exemplo 1: O barulho put me off meu trabalho.
Exemplo 2: As perguntas constantes dela put o professor off a lição.
Exemplo 3: O cheiro do remédio put ela off de tomar.
Estrutura: "Subject + put + object + off"
Exemplo 1: O barulho put me off meu trabalho.
Exemplo 2: As perguntas constantes dela put o professor off a lição.
Exemplo 3: O cheiro do remédio put ela off de tomar.
Related words: Deter, discourage, dissuade, distract, delay, defer, disturb, hinder, postpone, procrastinate, repel
Palavras relacionadas: Deter, discourage, dissuade, distract, delay, defer, disturb, hinder, postpone, procrastinate, repel
