Verbos frasais

Put up

"Put up" significa erguer ou hospedar e é usado para construir algo ou receber alguém.

Meaning

O phrasal verb "put up" possui diversos significados e pode ser usado em diferentes contextos na língua inglesa. Aqui estão alguns dos usos mais comuns:

  • Erguer ou montar algo: "Put up" pode significar erguer ou montar algo, como uma estrutura ou uma tenda. Por exemplo, "We need to put up the tent before it gets dark" significa "Precisamos montar a tenda antes que escureça".
  • Oferecer hospedagem: Outra maneira de usar "put up" é quando você oferece hospedagem a alguém. Por exemplo, "We can put you up for the night" significa "Podemos te hospedar por esta noite".
  • Exibir ou mostrar: "Put up" também pode ser usado no sentido de exibir ou mostrar algo, como um anúncio ou um pôster. Por exemplo, "They put up a notice about the meeting" significa "Eles colocaram um aviso sobre a reunião".
  • Tolerar ou suportar: Em alguns contextos, "put up" pode significar tolerar ou suportar algo desagradável. Normalmente, é usado com "with", formando a expressão "put up with". Por exemplo, "I can’t put up with this noise anymore" significa "Não consigo mais suportar este barulho".

    • A versatilidade do "put up" torna importante entender o contexto em que é usado para captar seu significado corretamente. Praticar o uso dessas expressões em diferentes situações pode ajudar a dominar seu uso na comunicação diária.

    Today's Sentences

    01

    Let’s put it up on this wall.

    Situation

    I finally printed that photo of us from our trip to the beach.

    Finalmente imprimi aquela foto nossa da nossa viagem à praia.

    That brings back such wonderful memories of our anniversary.

    Isso traz de volta memórias tão maravilhosas do nosso aniversário.

    Let’s put it up on this wall.

    Vamos colocar isso nesta parede.

    I couldn't think of a better spot.

    Não consigo pensar em um lugar melhor.

    02

    He really put up a fight.

    Situation

    I tried to give the dog a bath, but he really put up a fight.

    Tentei dar banho no cachorro, mas ele realmente resistiu bastante.

    Is that why the bathroom is flooded and you’re soaking wet?

    É por isso que o banheiro está inundado e você está todo molhado?

    Yes, he refused to get in the tub until I promised him a steak.

    Sim, ele se recusou a entrar na banheira até que eu prometesse a ele um "steak".

    Next time, just give him the steak first.

    Da próxima vez, apenas dê a ele o "steak" primeiro.

    Writer's Note

    "Put up" is an intransitive, transitive, and separable phrasal verb. Let’s go over the grammatical types associated with this phrasal verb.

    "Put up" é um phrasal verb que pode ser intransitivo, transitivo e separável. Vamos revisar os tipos gramaticais associados a este phrasal verb.
    1. Intransitive - An intransitive phrasal verb does not take a direct object and stands alone in meaning.
      Structure: "Subject + Verb + Particle"
      Example 1: We decided to put up at a small hotel near the station.
      Example 2: The travelers put up at an inn for the night because of the storm.
      Example 3: Where do you plan to put up when you visit London?
      2. Intransitive - Um verbo frasal intransitivo não requer um objeto direto e tem sentido completo por si só.
      Estrutura: "Subject + Verb + Particle"
      Exemplo 1: Decidimos put up em um pequeno hotel perto da estação.
      Exemplo 2: Os viajantes put up em uma pousada durante a noite por causa da tempestade.
      Exemplo 3: Onde você planeja put up quando visitar Londres?
    2. Transitive - A transitive phrasal verb requires a direct object to complete its meaning.
      Structure: "Verb + Particle + Object"
      Example 1: The city decided to put up a new statue in the park.
      Example 2: Please put up your hand if you have a question.
      Example 3: The scouts helped to put up the tents before the rain started.
      3. Transitivo - Um verbo frasal transitivo requer um objeto direto para completar seu significado.
      Estrutura: "Verb + Particle + Object"
      Exemplo 1: A cidade decidiu colocar uma nova estátua no parque.
      Exemplo 2: Por favor, levante a mão se você tiver uma pergunta.
      Exemplo 3: Os escoteiros ajudaram a montar as barracas antes que a chuva começasse.
    3. Separable - A separable phrasal verb allows the object to appear between the verb and particle or after the particle.
      Structure: "Verb + Object + Particle"
      Example 1: They put the decorations up before the party started.
      Example 2: My sister agreed to put me up for the weekend.
      Example 3: They put the prices up right before the holiday season.
      4. Separable - Um verbo frasal separável permite que o objeto apareça entre o verbo e a partícula ou depois da partícula.
      Estrutura: "Verb + Object + Particle"
      Exemplo 1: They put the decorations up before the party started.
      Exemplo 2: My sister agreed to put me up for the weekend.
      Exemplo 3: They put the prices up right before the holiday season.

    Related Words: Accommodate, build, construct, display, erect, house, increase, raise.

    Palavras Relacionadas: Accommodate, build, construct, display, erect, house, increase, raise.

    Recommended For You

    Don't judge a book by its cover

    Don't judge a book by its cover

    «Don't judge a book by its cover» significa não julgar pelas aparências e é usado para lembrar que devemos olhar além do exterior.
    janeiro 5, 2025 Read More
    Push out

    Push out

    A expressão "push out" significa "empurrar para fora" e é usada para descrever o ato de deslocar algo ou alguém.
    julho 24, 2025 Read More
    I came here to

    I came here to

    A expressão «I came here to» significa «Eu vim aqui para» e é usada para indicar a intenção ou o propósito de uma ação específica que alguém deseja realizar em…
    junho 3, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00