Meaning
No contexto da língua inglesa, a expressão "run away" é um phrasal verb que significa fugir ou escapar de uma situação ou lugar. É comumente usada quando alguém quer sair rapidamente de algo que considera ameaçador ou indesejado. Por exemplo, "The dog tried to run away from the loud noise" (O cachorro tentou fugir do barulho alto).
A expressão pode ser usada tanto de forma literal, como ao descrever alguém fisicamente se afastando de um perigo, quanto de forma figurativa, como quando alguém evita enfrentar um problema emocional ou uma responsabilidade. Por exemplo, "He tends to run away from his problems" significa que ele tende a evitar lidar com seus problemas.
Uso:
Entender o contexto é crucial para usar "run away" corretamente, já que sua aplicação pode variar de acordo com a situação descrita.
Today's Sentences
01
I hope he doesn’t run away like last time.
Situation
Where are you going?
I’m gonna go play catch with the dog.
That sounds like fun.
I just hope he doesn’t run away like last time.
02
Do you think she ran away?
Situation
Where’s the bride?
I checked her dressing room but I can’t find her anywhere.
Do you think she ran away?
She might have.
Let me go back and see if she left a note.
Deixe-me voltar e ver se ela deixou um bilhete.
Writer's Note
"Run away" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Shall we go over the structure and examples together?
- Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: The child run away from home.
Example 2: The thief ran away before the police arrived.
Example 3: He tends to run away from problems.
Example 4: The couple ran away together at dawn. - Inseparable - When the verb and particle stay together.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: She almost ran away during the argument.
Example 2: She dreamt of running away with him.
Example 3: Don’t run away from tough decisions.
Example 4: She didn’t run away when things got difficult.
Estrutura: "Subject + Verb + Particle"
Exemplo 1: The child run away from home.
Exemplo 2: The thief ran away before the police arrived.
Exemplo 3: He tends to run away from problems.
Exemplo 4: The couple ran away together at dawn.
Estrutura: "Subject + Verb + Particle"
Exemplo 1: Ela quase ran away durante a discussão.
Exemplo 2: Ela sonhou em running away com ele.
Exemplo 3: Não run away de decisões difíceis.
Exemplo 4: Ela não run away quando as coisas ficaram difíceis.
Related words: Bolt, escape, flee, leave, retreat, vanish.
