Meaning
O termo "Run over" em inglês é um phrasal verb que possui várias utilizações, dependendo do contexto em que é aplicado. Aqui estão os significados mais comuns:
- Um dos usos mais frequentes de "run over" é no sentido de atropelar algo ou alguém. Por exemplo, quando um veículo passa por cima de uma pessoa ou animal. Exemplo em uma frase: "O motorista não viu o cachorro e acabou run over ele."
- Outro significado de "run over" é revisar rapidamente algo, como uma lista ou um documento. Neste caso, você está passando os olhos sobre o conteúdo para ter certeza de que está tudo certo. Exemplo: "Antes da reunião, vou run over as anotações para estar preparado."
- Também pode significar exceder o tempo planejado para uma atividade ou evento. Exemplo: "A reunião ran over e terminou mais tarde do que o esperado."
Esses são os principais usos de "run over" em inglês. É importante prestar atenção ao contexto para entender qual significado é o mais adequado em cada situação.
Today's Sentences
01
I think you just ran over something!
Situation
Look out!
I think you just ran over something!
Acho que você acabou de atropelar algo!
Was it a cone?
I can knock over a few I think.
Eu acho que posso derrubar alguns.
I don't think you can.
Let's practice from the beginning of the course.
Vamos praticar desde o início do curso.
Honestly, it looks I might fail this driving test.
02
It ran over by almost an hour.
Situation
How did the meeting go?
Long.
It ran over by almost an hour.
Durou quase uma hora a mais.
An hour?
That’s not a meeting, that’s captivity.
Isso não é uma reunião, é um cativeiro.
I know.
My coffee ran out before the meeting did.
Meu café acabou antes da reunião terminar.
Writer's Note
"Run over" is a transitive, intransitive, and inseparable phrasal verb.
- Transitive - Verbs that require a direct object in order to complete its meaning.
Structure: "Verb + Particle + Object (object must come after “over”)"
Example 1: Let’s run over the plan one more time.
Example 2: She almost ran over a squirrel on the road.
Example 3: They accidentally ran over the curb while parking. - Intransitive - Verbs that do not require an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + Verb + Particle"
Example 1: The meeting ran over by twenty minutes.
Example 2: Our class ran over, so I was late.
Example 3: The podcast ran over a little longer than expected.
Structure: "Subject + Verb + Particle (+ Place)"
Example 1: I’ll run over after work.
Example 2: She will run over to your house in a minute.
Example 3: Let me run over and drop it off. - Inseparable - When the verb and particle stay together.
Structure: "Verb + particle +object", the object must come after the particle.
Example 1: The car ran over the cone.
Example 2: Let’s run over the plan.
Example 3: Can we run over the notes once more?
Estrutura: "Verb + Particle + Object (o objeto deve vir após “over”)"
Exemplo 1: Vamos revisar o plano mais uma vez.
Exemplo 2: Ela quase atropelou um esquilo na estrada.
Exemplo 3: Eles acidentalmente passaram por cima do meio-fio enquanto estacionavam.
Estrutura: "Subject + Verb + Particle"
Exemplo 1: A reunião ran over por vinte minutos.
Exemplo 2: Nossa aula ran over, então eu me atrasei.
Exemplo 3: O podcast ran over um pouco mais do que o esperado.
Estrutura: "Subject + Verb + Particle (+ Place)"
Exemplo 1: Eu vou run over depois do trabalho.
Exemplo 2: Ela vai run over para sua casa em um minuto.
Exemplo 3: Deixe-me run over e deixar isso lá.
Estrutura: "Verb + particle + object", o objeto deve vir depois da partícula.
Exemplo 1: O carro ran over o cone.
Exemplo 2: Vamos run over o plano.
Exemplo 3: Podemos run over as anotações mais uma vez?
Related words: Check over, come over, drop by, exceed, flood, go over, go over time, hit, knock down, look through, mow down, overrun, pop in, pour over, review, run down, run long, run through, spill over, stop by, strike, surge, swing by, summarize
