Английский каждый деньФразы на английском

Do you feel like

«Do you feel like» переводится как «Хотите ли вы» и используется для вежливого предложения или вопроса о желании что-то сделать.

Meaning

Фраза «Do you feel like» в английском языке используется для того, чтобы вежливо спросить собеседника о его предпочтениях или желаниях относительно какого-либо действия. Она часто переводится как «Хотите ли вы...», «Не хотите ли вы...», или «Настроены ли вы...».

Например, если вы хотите пригласить кого-то на прогулку, вы можете сказать: «Do you feel like going for a walk?», что будет означать «Хотите прогуляться?» или «Настроены на прогулку?».

Эта фраза помогает установить более дружелюбную и неформальную атмосферу в общении, так как она предполагает, что у собеседника есть выбор, и вы уважаете его мнение.

Пример использования:

  • Do you feel like watching a movie tonight? – Хотите посмотреть фильм сегодня вечером?
  • Do you feel like having some coffee? – Не хотите выпить кофе?

    • Таким образом, «Do you feel like» – это вежливый способ выражения интереса к мнению и желаниям другого человека.

    Today's Sentences

    01

    Do you feel like getting a drink?

    Situation 1

    Don’t you think our boss is so annoying?

    Вы не находите, что наш начальник такой надоедливый?

    Don’t get me started.

    Начнем с этого не будем.

    Do you feel like getting a drink?

    Хотите выпить?

    I was just gonna ask you the same question.
    Let’s go.

    Я как раз собирался задать вам тот же вопрос.
    Пойдемте.

    Situation 2

    Do you feel like getting a drink?

    Хотите выпить?

    Sure.
    Where should we go?

    Конечно.
    Куда мы должны пойти?

    I’d love to go somewhere more quiet.

    Я бы хотел пойти куда-нибудь более тихое.

    Me too.
    It’s kinda loud in here.

    Мне тоже.
    Здесь довольно шумно.

    02

    Do you feel like going for a walk?

    Situation 1

    I was so busy today. And late for everything!

    Я был так занят сегодня. И опоздал на всё!

    Do you feel like going for a walk?

    Вы хотите прогуляться?

    Do you think it will help?

    Вы думаете, это поможет?

    Yes.
    Let’s walk off the stress.

    Да.
    Давайте избавимся от стресса прогулкой.

    Situation 2

    Do you feel like going for a walk?

    Вы хотите прогуляться?

    Sure.
    Is everything ok?

    Конечно.
    Все в порядке?

    I just wanted to see you.

    Я просто хотел увидеть вас.

    I’ll meet you in front of my building in 15 minutes?

    Через 15 минут я встречу вас перед моим зданием?

    03

    Do you feel like eating dessert?

    Situation 1

    What a lovely meal.

    Какое прекрасное блюдо.

    Do you feel like eating dessert?

    Вы хотите съесть десерт?

    I think I have room for something sweet.

    Думаю, у меня есть место для чего-то сладкого.

    How does this Tiramisu look?

    Как выглядит это «Tiramisu»?

    Situation 2

    Do you feel like eating dessert?

    Вы хотите съесть десерт?

    Of course!
    Let’s order two and share.

    Конечно!
    Давайте закажем два и поделимся.

    White chocolate mousse and a strawberry tart?

    Белый шоколадный мусс и клубничный тарт?

    You know me too well.

    Вы знаете меня слишком хорошо.

    04

    Do you feel like having some coffee?

    Situation 1

    I stayed up all night studying for the exam.

    Я не спал всю ночь, готовясь к экзамену.

    Do you feel like having some coffee?

    Хотите выпить кофе?

    Yes, please. I’m gonna order the biggest size with extra shots.

    Да, пожалуйста. Я закажу самый большой размер с дополнительными порциями.

    You must be really tired.

    Вы, должно быть, очень устали.

    Situation 2

    Do you feel like having some coffee?

    Хотите выпить немного кофе?

    I do! Let’s go downstairs.

    Я согласен! Давайте спустимся вниз.

    Why so close?

    Почему так близко?

    I need to finish this project by 11am.

    Мне нужно закончить этот проект к 11 часам утра.

    05

    Do you feel like doing your homework?

    Situation 1

    Do you feel like doing your homework?

    Вы хотите сделать свою домашнюю работу?

    Of course not.

    Конечно нет.

    That’s not a very positive attitude.

    Это не очень положительное отношение.

    I wish I enjoyed doing homework but I don’t.

    Жаль, что мне не нравится делать "homework", но это не так.

    Situation 2

    Do you feel like doing your homework?

    Вы хотите сделать свою домашнюю работу?

    No but thanks for reminding me.

    Извините, но спасибо, что напомнили мне.

    Didn’t you say you had an open book quiz tomorrow?

    Разве вы не говорили, что у вас завтра "open book" тест?

    I did!
    I’m gonna go finish my homework and study for the quiz.

    Я сделал!
    Я собираюсь закончить свою домашнюю работу и подготовиться к викторине.

    Tags:

    Recommended For You

    I came here to

    I came here to

    «I came here to» означает «Я пришел сюда чтобы» и используется для указания цели визита.
    3 июня, 2024 Read More
    I was wondering if

    I was wondering if

    «I was wondering if» означает «Мне было интересно, ...». Используется для вежливого запроса.
    2 мая, 2024 Read More
    Don't forget to

    Don't forget to

    «Don't forget to» значит «не забудьте». Используется, чтобы вежливо напомнить о чем-то.
    13 июня, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00