Английский каждый деньФразы на английском

What will you do

«What will you do» означает «Что вы будете делать?» и используется для вопросов о будущем.

Meaning

"What will you do" — это вопросительное предложение на английском языке, которое используется для уточнения планов или намерений человека в будущем. Дословно это выражение переводится как «Что ты будешь делать?». Однако важно понимать, что в русском языке в зависимости от контекста оно может иметь различные оттенки. Когда кто-то спрашивает "What will you do", они хотят узнать, какие действия вы планируете предпринять в конкретной ситуации. Например, если вы обсуждаете планы на выходные, вопрос "What will you do" может означать: «Какие у тебя планы?». Это выражение можно использовать в разных ситуациях, например:

  • Когда вы хотите узнать о чьих-то планах: «What will you do on your vacation?» — «Что ты будешь делать в отпуске?»
  • Если нужно принять решение в сложной ситуации: «What will you do if it rains during the picnic?» — «Что ты будешь делать, если во время пикника пойдет дождь?» Важно помнить, что форма «will» указывает на будущее время, а «you» здесь подразумевает собеседника. В русском языке аналогичной конструкцией будет использование будущего времени глагола без дополнительных частиц. Использование вопроса "What will you do" помогает выразить интерес к планам или действиям собеседника, а также стимулирует обсуждение и планирование будущих действий.

    • Today's Sentences

    01

    What will you do this summer?

    Situation 1

    Do you have plans after school ends?

    У вас есть планы после окончания школы?

    I’m still thinking about it.
    What will you do this summer?

    Я все еще об этом думаю.
    Что вы будете делать этим летом?

    Nothing special.
    Wanna hang out?

    Ничего особенного.
    Хочешь провести время вместе?

    Sure!

    Конечно!

    Situation 2

    What will you do this summer?

    Что вы будете делать этим летом?

    We usually drive up to our cabin by the lake.

    Обычно мы едем на машине до нашего домика у озера.

    That sounds relaxing.

    Это звучит расслабляюще.

    You’re welcome to come for a weekend, if you like?

    Если хотите, вы можете приехать на выходные.

    02

    What will you do this weekend?

    Situation 1

    What will you do this weekend?

    Что вы будете делать в эти выходные?

    Probably just hang out at the beach with my friends.

    Вероятно, просто проведу время на пляже с моими друзьями.

    Yea, dips in the ocean and cool off with a drink.

    Да, окунитесь в океан и освежитесь напитком.

    Exactly.
    You should come and get to know my friends.

    Точно.
    Вам следует прийти и познакомиться с моими друзьями.

    Situation 2

    Are you off work now?

    Вы сейчас не на работе?

    Yea.
    What will you do this weekend?

    Да.
    Что вы будете делать в эти выходные?

    I’m gonna be lazy and catch up on some sleep.

    Я собираюсь расслабиться и немного выспаться.

    I know how you feel, it’s been a rough week.
    Call me if you get bored.

    Я понимаю, как вы себя чувствуете, это была трудная неделя.
    Позвоните мне, если вам станет скучно.

    03

    What will you do for Christmas?

    Situation 1

    What will you do for Christmas?

    Что вы будете делать на Рождество?

    We’re going to see my family this Christmas.

    Мы собираемся навестить мою семью в это Рождество.

    That sounds lovely.

    Это звучит прекрасно.

    Yea, it’s been awhile since I’ve seen them.

    Да, прошло много времени с тех пор, как я их видел.

    Situation 2

    What will you do for Christmas this year?

    Что вы будете делать на Рождество в этом году?

    We’ve invited our whole family and extended families to spend Christmas together.

    Мы пригласили всю нашу семью и расширенные семьи провести Рождество вместе.

    Really?
    Sounds like it’s going to be a full house.

    Действительно?
    Похоже, будет аншлаг.

    I expect it to be a little over the top.
    It might be the last time I ever invite anyone over.

    Я ожидаю, что это будет немного чрезмерно.
    Возможно, это последний раз, когда я вообще кого-то приглашаю.

    04

    What will you do for your birthday?

    Situation 1

    What will you do for your birthday?

    Что вы будете делать на свой день рождения?

    I don’t really like celebrating my birthday.

    Мне не очень нравится отмечать мой "birthday".

    Really?
    Why is that?

    Действительно?
    Почему это так?

    All the attention makes me feel uncomfortable.

    Всё внимание заставляет меня чувствовать себя некомфортно.

    Situation 2

    Hey, isn’t it your birthday this week?

    Привет, разве у тебя не день рождения на этой неделе?

    Yea, it is.

    Да, это так.

    What will you do for your birthday?

    Что вы будете делать на свой день рождения?

    I think my friends are planning a surprise party.
    But they don’t know that I know.

    Я думаю, что мои друзья планируют устроить "surprise party".
    Но они не знают, что я в курсе.

    05

    What will you do for Valentine’s Day?

    Situation 1

    What will you do for Valentine’s Day?

    Что вы планируете делать на День святого Валентина?

    I’m planning a romantic dinner for my boyfriend.

    Я планирую романтический ужин для моего парня.

    Really?
    That’s so cute.

    Правда?
    Это так мило.

    He always does so many things for me.
    I thought it would be a nice way to do something nice for him.

    Он всегда делает так много для меня.
    Я подумала, что было бы приятно сделать что-то хорошее для него.

    Situation 2

    Gosh, it’s February already?

    Ого, уже февраль?

    Yea, what will you do for Valentine’s Day?

    Да, что вы планируете делать на «Valentine’s Day»?

    I have no idea.
    Valentine’s Day is so overrated.

    У меня нет никакого представления.
    День святого Валентина сильно переоценен.

    I agree.
    But you know what they say, ‘Happy Wife, Happy Life’.

    Я согласен.
    Но, как говорят, «Happy Wife, Happy Life».

    Writer's Note

    A phrase similar to "What will you do" is "What are you going to do?" Here are some examples to help you.

    Фраза, похожая на «Что вы будете делать», это «Что вы собираетесь делать?» Вот несколько примеров, которые могут вам помочь.
    1. What will you do for New Year's Eve? 👉 What are you going to do for New Year's Eve?
      2. Что вы будете делать на Новый год? 👉 Что вы собираетесь делать на Новый год?
    2. What will you do for dinner tonight? 👉 What are you going to do for dinner tonight?
      3. Что вы собираетесь делать на ужин сегодня вечером? 👉 Что вы планируете делать на ужин сегодня вечером?
    3. What will she do for the baby shower? 👉 What is she going to do for the baby shower?
      4. Что она сделает для baby shower? 👉 Что она собирается сделать для baby shower?
    4. What will he do before the wedding starts? 👉 What is he going to do before the wedding starts?
      5. Что он сделает перед началом свадьбы? 👉 Что он собирается делать перед началом свадьбы?
    5. What will they do after the award ceremony? 👉 What are they going to do after the award ceremony?
      6. Что они будут делать после церемонии награждения? 👉 Что они собираются делать после церемонии награждения?

    What will you do with all these sentences? What are you going to study after you're done with week's English sentences? Make up your own sentences and practice saying them aloud. Can you incorporate them into your daily conversation. If so, go for it! You're only going to get better from here.

    Что вы будете делать со всеми этими предложениями? Что вы собираетесь учить после того, как закончите с предложениями на английском языке на этой неделе? Составьте свои собственные предложения и практикуйте их вслух. Можете ли вы включить их в свой повседневный разговор? Если да, действуйте! Вы только будете становиться лучше с этого момента.

    Tags:

    Recommended For You

    Hang on

    Hang on

    «Hang on» означает «подождите» и используется, когда нужно попросить кого-то немного подождать.
    6 июня, 2025 Read More
    Who is your

    Who is your

    «Who is your» означает «Кто ваш», используется для вопросов о человеке.
    4 июля, 2024 Read More
    Are you saying

    Are you saying

    «Are you saying» означает «вы хотите сказать». Используется для уточнения или переспрашивания собеседника.
    8 мая, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00