Будь то деловая поездка или путешествие для удовольствия, знание некоторых полезных фраз на английском языке может помочь вам общаться с людьми, которые могут помочь вам в вашем путешествии. Вот несколько фраз и ситуаций, которые могут возникнуть, когда вы находитесь в аэропорту.

Today's Sentences

01

I need to get to Terminal 1.

Situation 1

Can I help you?

Могу я вам помочь?

I need to get to Terminal 1.

Мне нужно добраться до Terminal 1.

Are you going to departures?
You’ll need to take the elevator up to the second floor.

Вы направляетесь в зону вылета?
Вам нужно подняться на лифте на второй этаж.

Ok, thanks so much.

Хорошо, большое спасибо.

Situation 2

I need to get to Terminal 1.

Мне нужно добраться до Terminal 1.

There’s some distance and you’ll need to take the shuttle to where you’re going.

Есть некоторое расстояние, и вам нужно будет воспользоваться "shuttle", чтобы добраться до места назначения.

Where can I catch the shuttle?

Где я могу сесть на «shuttle»?

You go down the escalators and catch the Airport railroad.

Вы спускаетесь по эскалаторам и садитесь на "Airport railroad".

02

Where do I go for local departures?

Situation 1

Excuse me.

Извините.

Yes, can I help you?

Да, могу я вам помочь?

Where do I go for local departures?

Куда мне идти для местных отправлений?

All departures are located on the 2nd floor.

Все отправления находятся на 2-м этаже.

Situation 2

Here’s your ticket, you’ll need to be at the gates at 1pm.

Вот ваш билет, вам нужно быть у ворот в 13:00.

Where do I go for local departures?

Куда мне идти для местных отправлений?

Your departure gate is located on the 2nd floor.

Ваш выход на посадку находится на 2-м этаже.

Great!
Thank you.

Отлично!
Спасибо.

03

Is there a shuttle that takes me there?

Situation 1

Here’s your boarding pass.
You should be at Gate 34 by 2pm.

Вот ваш посадочный талон.
Вы должны быть у выхода номер 34 к 14:00.

What terminal is Gate 34?
Is there a shuttle that takes me there?

Какой терминал у Gate 34?
Есть ли шаттл, который отвезет меня туда?

Yes, you can take the Airport Express Train to departures and then find your gate from there.

Да, вы можете воспользоваться "Airport Express Train", чтобы добраться до отправлений, а затем найти свой выход на посадку оттуда.

Thank you so much!

Спасибо большое!

Situation 2

I just arrived and need to claim my baggage.

Я только что прибыл и мне нужно забрать мой багаж.

You’ll need to go to baggage claim in Terminal 2.

Вам нужно будет пройти в зону получения багажа в Terminal 2.

Is there a shuttle that takes me there?

Есть ли шаттл, который может отвезти меня туда?

Absolutely, there’s a shuttle bus that takes you to baggage claims.
Make sure you check the baggage carousel number associated with your flight.

Конечно, есть шаттл, который доставит вас к месту получения багажа.
Убедитесь, что вы проверили номер багажной карусели, связанный с вашим рейсом.

04

How much time before my flight should I check in? 

Situation 1

Excuse me, I’m flying out tomorrow morning.

Извините, я вылетаю завтра утром.

Is it a domestic or international flight?

Это внутренний или международный рейс?

I’m flying domestic.
How much time before my flight should I check in?

Я лечу внутренним рейсом.
За сколько времени до вылета мне нужно зарегистрироваться?

For domestic flights we recommend arriving 2 hours before.

Для внутренних рейсов мы рекомендуем прибыть за 2 часа до вылета.

Situation 2

How much time before my flight should I check in?

Сколько времени до вылета я должен зарегистрироваться на рейс?

Is your flight domestic or international?

Ваш рейс внутренний или международный?

It’s an international flight.

Это международный рейс.

We usually recommend arriving at least 3 hours before your expected flight.

Мы обычно рекомендуем приезжать как минимум за 3 часа до вашего ожидаемого рейса.

05

Where can I find the check-in counter for USA Airlines?

Situation 1

Do you know where I can find the check-in counter for USA Airlines?

Вы не знаете, где я могу найти стойку регистрации "USA Airlines"?

USA Airlines have their counters at the end of this floor.

Авиакомпании USA Airlines имеют свои стойки в конце этого этажа.

Great. Thank you!

Отлично. Спасибо!

No problem.

Без проблем.

Situation 2

How are you today?
How can I help you?

Как вы сегодня?
Чем я могу вам помочь?

I’m good.
Do you know where I can find the check-in counter for USA Airlines.

Я в порядке.
Вы не знаете, где я могу найти стойку регистрации на рейс "USA Airlines"?

The counters are located on the second floor right by the escalators.

Счётчики расположены на втором этаже прямо у эскалаторов.

Thanks for your help!

Спасибо за вашу помощь!

Writer's Note

Made any plans for a sun vacation? Or have future business plans? Let us know of your experiences or if you have any questions about any English phrases! We'd love to hear if any of the sentences above have helped on your delightful trip. Happy and safe travels to all! ༘✈︎ - - -📍

Создали какие-либо планы на отпуск на солнце? Или у вас есть планы на будущее по бизнесу? Поделитесь с нами своими впечатлениями или задайте вопросы о каких-либо английских фразах! Нам будет приятно узнать, помогли ли вам какие-либо из вышеупомянутых предложений в вашем восхитительном путешествии. Желаем всем счастливого и безопасного пути! ༘✈︎ - - -📍
Grow up

Grow up

«Grow up» означает взрослеть. Используется, когда вы хотите, чтобы кто-то стал более зрелым.
28 февраля, 2025 Read More
Bite Off More Than You Can Chew

Bite Off More Than You Can Chew

«Bite Off More Than You Can Chew» означает «взяться за непосильную задачу» и используется, когда человек берётся за что-то, что ему не под силу.
7 июня, 2024 Read More
Is it okay if

Is it okay if

«Is it okay if» означает «Можно ли», используется для вежливого запроса разрешения.
4 июня, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00