Каждый, кто путешествует достаточно часто, сталкивается с очень распространёнными ситуациями. Будь то поиск своего места, попытка разместить багаж на полке или просьба о помощи к бортпроводнику, вам будет приятно осознавать, что вы не одни. Мы подумали, что вам будет полезно узнать о некоторых из этих ситуаций. Узнайте, как выразить свои мысли с помощью этих полезных фраз на английском языке.
Today's Sentences
- I think you’re in my seat.
- Could I get a beer, please?
- May I get another blanket, please?
- Would it be possible to switch seats?
- Could you help me put my carry-on in the overhead compartment?
01
I think you’re in my seat.
Situation 1
Excuse me, I think you’re in my seat.
Really?
Let me check my ticket.
Дайте-ка я проверю свой билет.
Sure.
Gosh, you’re right.
Sorry about that.
Извините за это.
Situation 2
I think you’re in my seat.
Am I?
Yes, my pass says I’m in A13.
You’re right.
I’m supposed to be in A18.
Я должен быть в A18.
02
Could I get a beer, please?
Situation 1
Is there anything I can get you?
Could I get a beer, please?
Sure, we’ve got Mountain Clear and Silver Lite.
I’ll have a can of Mountain Clear, please.
Situation 2
Could I get a beer, please?
Of course!
Is there extra charge for alcohol?
No, beer and wine is complimentary.
03
May I get another blanket, please?
Situation 1
What can I get for you?
May I get another blanket, please?
Of course, I’ll be right back with one.
Thank you so much.
Situation 2
May I get another blanket, please?
Of course.
Can I get you another pillow as well?
Принести вам еще одну подушку?
No, just the blanket is fine.
Thank you.
Спасибо.
I’ll be right back with your blanket.
04
Would it be possible to switch seats?
Situation 1
Would it be possible to switch seats?
If we have extra seats you can but I think the plane is full today.
Could you let me know if there is an extra seat available?
Sure.
I’ll let you know.
Я дам вам знать.
Situation 2
Could I get a bottle of water, please?
Sure, anything else?
Would it be possible to switch seats?
There are a few empty seats near the restrooms.
Let me double check and I’ll come back to let you know.
Позвольте мне перепроверить, и я вернусь, чтобы сообщить вам.
05
Could you help me put my carry-on in the overhead compartment?
Situation 1
Are you having trouble there?
Yes, could you help me put my carry-on in the overhead compartment?
Of course!
Thank you so much.
Situation 2
Excuse me, can you help me put my carry-on in the overhead compartment?
Sure.
I can’t seem to get it over the ledge.
The compartment’s full.
I’ll put the carry-on in the next bin.
Я положу ручную кладь в следующий отсек.
