Любой, кто путешествует достаточно часто, столкнется с некоторыми очень распространенными ситуациями. Независимо от того, ищете ли вы свое место, пытаетесь разместить багаж на верхней полке или просите помощи у бортпроводника, вам будет приятно знать, что вы не одиноки. Мы подумали, что вам будет полезно узнать о некоторых из этих ситуаций. Узнайте, как выразить свои мысли с помощью этих полезных фраз на английском языке.

Today's Sentences

01

No ice in my drink, please.

Situation 1

Can I get you a beverage?

Могу я предложить вам что-нибудь выпить?

May I have a soda?
But no ice in my drink, please.

Могу я получить "soda"?
Но без льда в моем напитке, пожалуйста.

Sure.
Would you like an extra cup?

Конечно.
Хотите дополнительную чашку?

No thank you.

Нет, спасибо.

Situation 2

Do you have any juice?

У вас есть сок?

We sure do.

Конечно, у нас есть.

Could I get a glass of orange juice but no ice in my drink, please?

Могу я получить стакан апельсинового сока, но без льда в моём напитке, пожалуйста?

Sure thing.

Конечно.

02

Could you help me dim the lights?

Situation 1

Excuse me, I can’t reach the switch.
Could you help me dim the lights?

Извините, я не могу дотянуться до выключателя.
Не могли бы вы помочь мне приглушить свет?

Absolutely.
Let me know when to stop dimming.

Конечно.
Дайте мне знать, когда перестать затемнять.

That’s perfect, thank you.

Это идеально, спасибо.

You’re very welcome!

Вы всегда пожалуйста!

Situation 2

Did you call for help?

Вы вызвали помощь?

Yes, could you help me dim the lights?

Да, не могли бы вы помочь мне приглушить свет?

Sure.
It’s just this button here.

Конечно.
Это просто эта кнопка здесь.

Thank you so much.

Большое вам спасибо.

03

Is it possible to use the restrooms now?

Situation 1

Did you call for assistance?

Вы звонили за помощью?

Yes, I see the seatbelt sign is on.
But is it possible to use the restrooms now?

Да, я вижу, что знак "seatbelt" включен.
Но можно ли сейчас воспользоваться туалетами?

Unfortunately, we’re just getting ready for take-off.
Is it urgent?

К сожалению, мы только готовимся к взлету.
Это срочно?

No, I think I can wait.

Нет, я думаю, что могу подождать.

Situation 2

Is it possible to use the restrooms now?

Сейчас можно воспользоваться "restrooms"?

The seatbelt sign is on but you can probably use it if you’re quick.

Знак ремня безопасности включен, но вы, вероятно, можете воспользоваться им, если сделаете это быстро.

Great, thank you so much.

Отлично, огромное спасибо.

No problem.

Без проблем.

04

I am feeling sick, do you have any medicine?

Situation 1

I’m feeling sick, do you have any medicine?

Мне плохо, у вас есть какое-нибудь лекарство?

Can you tell me how you’re feeling?

Можете сказать, как вы себя чувствуете?

I suddenly have a stomachache and nausea.

У меня внезапно заболел живот и появилась тошнота.

Okay, I’ll be right back with some medicine to help you.

Хорошо, я сейчас вернусь с лекарством, чтобы помочь вам.

Situation 2

Did you call for assistance?

Вы звонили за помощью?

Yes, I’m feeling sick, do you have any medicine?

Да, я чувствую себя плохо, у вас есть какие-нибудь лекарства?

What are your symptoms?

Каковы ваши симптомы?

I’m sweating, feel dizzy and nauseous.

Я потею, чувствую головокружение и тошноту.

05

Could I borrow a pen to fill out my immigration form?

Situation 1

Excuse me, could I borrow a pen to fill out my immigration form?

Извините, могу ли я одолжить ручку, чтобы заполнить мою "immigration form"?

Of course.
I’ll be right back with a pen.

Конечно.
Я скоро вернусь с ручкой.

Great, thank you so much.

Отлично, огромное спасибо.

I’m happy that I could help.

Я рад, что смог помочь.

Situation 2

Sorry to bother you.
Could I borrow a pen to fill out my immigration form?

Извините за беспокойство.
Могу я одолжить ручку, чтобы заполнить мою иммиграционную форму?

Sure, I have one here.

Конечно, у меня есть один здесь.

Thanks so much.
I can never find a pen when I need one.

Большое спасибо.
Я никогда не могу найти ручку, когда она мне нужна.

That always happens to me too.

Это всегда случается и со мной.
Cup of tea

Cup of tea

«Cup of tea» означает то, что вам нравится. Используется, когда что-то соответствует вашим интересам или предпочтениям.
20 июля, 2024 Read More
Through Thick and Thin

Through Thick and Thin

«Through Thick and Thin» означает поддерживать в любых обстоятельствах, используется для описания надежной дружбы.
8 сентября, 2024 Read More
Pay off

Pay off

«Pay off» означает окупаться, использоваться, когда усилия или инвестиции приносят результат.
31 июля, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00