Now how to get into town? Is there a taxi queue? Are there buses that take you close to your location? Did you get a hold of your friend or family to meet you somewhere? Has the travel agency made accommodations for a pick-up service? Do you need to find the car rental counters? Read on and see if these English phrases are helpful to you when you need to take transportation into the city!

Today's Sentences

01

Could you take me to..?

Situation 1

Could you take me to City Centre on 6th?

Могли бы вы отвезти меня в City Centre 6-го числа?

Sure.
Seatbelts, please.

Конечно.
Пожалуйста, пристегните ремни.

How long will it take?

Сколько времени это займет?

The quickest way from the airport will take 21 minutes.

Самый быстрый путь от аэропорта займет 21 минуту.

Situation 2

Hello, could you take me to Bordeaux?

Здравствуйте, не могли бы вы отвезти меня в Bordeaux?

Yes, we have heavy traffic now so it will take 40 minutes.
Is that ok?

Да, у нас сейчас плотный трафик, поэтому это займет 40 минут.
Это вас устраивает?

That’s fine.
How much will it cost?

Это нормально.
Сколько это будет стоить?

Between 35-40 euros.

Между 35-40 евро.

02

How much will that cost?

Situation 1

Is this the bus that goes into Narita city?

Этот автобус идет в город Нарита?

You’re correct.

Вы правы.

How much will that cost?

Сколько это будет стоить?

1,500 yen.

1,500 йен.

Situation 2

Is there another way to get to the airport?

Есть ли другой способ добраться до "the airport"?

There’s an airport shuttle service.

Есть услуга трансфера до аэропорта.

How much will that cost?

Сколько это будет стоить?

Usually it starts at $46 BRL.

Обычно это начинается с 46 BRL.

03

How long does it take to get there?

Situation 1

I’d like to go to The British Museum.

Мне бы хотелось посетить «The British Museum».

Sure.

Конечно.

How long does it take to get there?

Сколько времени займет, чтобы добраться туда?

From Heathrow, it takes a little over an hour to get there.

Из Хитроу до этого места добираться чуть больше часа.

Situation 2

I want to go to the Colosseum.
How long does it take to get there?

Я хочу посетить Колизей.
Сколько времени потребуется, чтобы добраться туда?

Well, it only takes 30 minutes from the airport but they’re already closed at this hour.

Ну, до аэропорта всего 30 минут, но в это время они уже закрыты.

Then can you take me to Residence City Suites?

Тогда вы можете отвезти меня в «Residence City Suites»?

Sure.

Конечно.

04

Is there another way to get into the city?

Situation 1

The taxi will take 41 minutes to get into Prague.

Такси займет 41 минуту, чтобы добраться до Праги.

Is there another way to get into the city?

Есть ли другой способ добраться до города?

Yes, there are buses, metro, and trams.

Да, есть автобусы, метро и трамваи.

Good to know.
Thank you for your help!

Хорошо знать.
Спасибо за вашу помощь!

Situation 2

Is there another way to get into the city?

Есть ли другой способ добраться до города?

You can call a taxi, direct bus or train you can take as well.

Вы можете вызвать такси, также вы можете воспользоваться прямым автобусом или поездом.

How long does it take by train?

Сколько времени это займет на поезде?

The train takes about 50 minutes.
It costs 14 euros for a one-way and 28 euros for a return.

Поезд занимает около 50 минут.
Стоимость составляет 14 euros в одну сторону и 28 euros за билет туда и обратно.

05

I’m in a hurry, could you take the quickest route?

Situation 1

Hello, I’m in a hurry, could you take the quickest route?

Здравствуйте, я спешу, не могли бы вы выбрать самый быстрый маршрут?

Sure.
Luckily, it’s not rush hour.

Конечно.
К счастью, сейчас не час пик.

How long will it take?

Сколько времени это займет?

I can get you to the airport in less than 30 minutes.

Я могу довезти вас до аэропорта менее чем за 30 минут.

Situation 2

Where can I take you?

Куда вас отвезти?

I’m going to The Orsay Museum.
I’m in a hurry, could you take the quickest route?

Я собираюсь в «The Orsay Museum».
Я спешу, не могли бы вы выбрать самый быстрый маршрут?

I can get you there in 20 minutes.

Я могу доставить вас туда за 20 минут.

That would be great.
Thank you.

Это было бы замечательно.
Спасибо.
Look through

Look through

«Look through» означает просматривать или изучать что-то. Используется, когда вы хотите подробно что-то рассмотреть или изучить.
28 июня, 2025 Read More
Внутри беспошлинного магазина 1

Внутри беспошлинного магазина 1

Вот несколько английских фраз, которые пригодятся вам в путешествии. Используйте их, чтобы чувствовать себя увереннее во время поездки.
7 августа, 2024 Read More
I can't imagine how

I can't imagine how

«I can't imagine how» означает «Я не могу представить, как», используется, когда трудно понять или поверить.
21 января, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00