Meaning

«Золотой час» — это термин, который имеет два основных значения. Первое значение связано с фотографией и киноиндустрией. «Золотой час» — это период времени незадолго после восхода солнца и перед закатом, когда солнечный свет мягкий и теплый, создавая идеальные условия для съемки. Свет в это время дня делает фотографии более выразительными и придает им особую атмосферу.

Второе значение термина «золотой час» используется в медицине и обозначает критический период времени после травмы или начала острого заболевания, когда медицинская помощь наиболее эффективна и может значительно повлиять на результаты лечения. Важно оказать помощь в течение этого периода, чтобы минимизировать риски и осложнения.

Таким образом, «золотой час» может означать как прекрасное время для фотографов, так и важное окно времени для медиков.

Example

I read that his lyrics describe the emotion you feel when you see something beautiful. He calls it the golden hour in his song.

Я читал, что его тексты описывают эмоции, которые вы чувствуете, когда видите что-то прекрасное. Он называет это "golden hour" в своей песне.

We've got a trauma victim here, and he's entering the golden hour. He needs treatment stat.

У нас здесь жертва травмы, и он вступает в «golden hour». Ему срочно нужна помощь.

These photos look amazing! Taking shots during golden hour must be a photographer's trick!

Эти фотографии выглядят потрясающе! Съемка во время «golden hour» должно быть трюком фотографов!

Quiz

Which sentence best describes Golden Hour?

1 / 1

Which sentence describes It's Always Darkest Before Dawn?

Ваш результат:

Средний балл составляет 0%

What is an Idiom

An idiom is a phrase or expression that usually presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase. Idioms are not just used in conversations – they're also very common in literature, movies, and music. We utilize them to convey a message in a concise and effective manner, and often have deep cultural or historical significance. They help to create a vivid and memorable image in the minds of the audience.

Idioms are difficult because they do not mean what they literally state. Communication challenges emerge when you translate an idiom in your language; it will not make sense or if it does make sense you may miss the intended meaning.

How to Study Idioms

  1. Read them. Read books, newspapers, magazine articles, online articles for exposure in written material.
  2. Watch them. Watch TV shows and movies in English! There are so many streaming services available for you to choose from. Listen attentively and try to understand the context in which they are used.
  3. Use them. Talk to native speakers and try to incorporate common idioms into your conversations. Try using them during conversations with friends, family, coworkers, or through text.
  4. Practice. Practice. Practice. Remember that you can't learn all of them! So start with a few that you understand and build your library of idioms from there!
Let's grab

Let's grab

«Let's grab» означает «Давайте возьмем» и используется для приглашения куда-либо пойти.
2 декабря, 2024 Read More
Hang out

Hang out

«Hang out» означает проводить время с кем-то в непринуждённой обстановке.
27 августа, 2025 Read More
I've noticed that

I've noticed that

«I've noticed that» означает «Я заметил, что» и используется, когда вы обращаете внимание на что-то.
4 февраля, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00