Meaning
- To postpone or delay something to happen later than planned.
- To discourage someone into not wanting to do something.
- To make someone lose focus or concentration.
Today's Sentences
01
You’ve been putting it off for weeks!
Situation
So, are you finally coming to the gym with me?
Итак, ты наконец-то пойдешь со мной в спортзал?
Maybe tomorrow.
Возможно, завтра.
You’ve been putting it off for weeks!
Вы откладывали это неделями!
Hey, the thought of sore muscles is overwhelming.
Эй, мысль о болящих мышцах может быть подавляющей.
02
The service really put me off.
Situation
How was the new restaurant downtown?
Как вам новый ресторан в центре города?
Honestly, the service really put me off.
Честно говоря, обслуживание меня действительно оттолкнуло.
That bad?
Настолько плохо?
Yeah the food was fine, but the rude waiter totally put me off going back.
Да, еда была хорошей, но грубый официант полностью отбил у меня желание возвращаться.
Writer's Note
"Put off" is a transitive, inseparable, and separable phrasal verb.
"Put off" является переходным, неразделяемым и разделяемым фразовым глаголом.
- Transitive - A phrasal verb that needs an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + put off + object"
Example 1: The bad reviews really put off potential customers.
Example 2: The strong smell of garlic put off some guests at the party.
Example 3: His constant complaining put off the whole team. - Inseparable - When an object is not placed between the particle and the verb.
Structure: "Subject + put off + object"
Example 1: The flashing lights put off the speaker during his presentation.
Example 2: He was put off his game by the loud crowd.
Example 3: Her sudden laughter put off the actor on stage. - Separable - When an object stands between the particle put and the verb off.
Structure: "Subject + put + object + off"
Example 1: The noise put me off my work.
Example 2: Her constant questions put the teacher off the lesson.
Example 3: The smell of the medicine put her off taking it.
Переходный — фразовый глагол, который требует наличия объекта для завершения своего значения.
Структура: "Subject + put off + object"
Пример 1: Негативные отзывы действительно put off потенциальных клиентов.
Пример 2: Сильный запах чеснока put off некоторых гостей на вечеринке.
Пример 3: Его постоянные жалобы put off всю команду.
Структура: "Subject + put off + object"
Пример 1: Негативные отзывы действительно put off потенциальных клиентов.
Пример 2: Сильный запах чеснока put off некоторых гостей на вечеринке.
Пример 3: Его постоянные жалобы put off всю команду.
Неразделяемый - Когда объект не размещается между частицей и глаголом.
Структура: "Subject + put off + object"
Пример 1: Мигающие огни put off докладчика во время его презентации.
Пример 2: Громкая толпа put off его игру.
Пример 3: Ее внезапный смех put off актера на сцене.
Структура: "Subject + put off + object"
Пример 1: Мигающие огни put off докладчика во время его презентации.
Пример 2: Громкая толпа put off его игру.
Пример 3: Ее внезапный смех put off актера на сцене.
Разделяемый - Когда объект стоит между частицей "put" и глаголом "off".
Структура: "Subject + put + object + off"
Пример 1: Шум отвлёк меня от работы.
Пример 2: Её постоянные вопросы отвлекли учителя от урока.
Пример 3: Запах лекарства отбил у неё желание его принимать.
Структура: "Subject + put + object + off"
Пример 1: Шум отвлёк меня от работы.
Пример 2: Её постоянные вопросы отвлекли учителя от урока.
Пример 3: Запах лекарства отбил у неё желание его принимать.
Related words: Deter, discourage, dissuade, distract, delay, defer, disturb, hinder, postpone, procrastinate, repel
Связанные слова: Deter, discourage, dissuade, distract, delay, defer, disturb, hinder, postpone, procrastinate, repel
