Фразовые глаголы

Settle in

«Settle in» означает привыкать к новому месту или ситуации и используется, когда вы осваиваетесь.

Meaning

«Settle in» означает обосноваться или привыкнуть к новому месту или ситуации. Когда вы переезжаете в новое жилье, начинаете новую работу или приступаете к учёбе в новом учебном заведении, вам необходимо время, чтобы адаптироваться и почувствовать себя комфортно. В английском языке для этого процесса используется выражение «settle in».

Пример использования:

Когда вы переехали в другой город, на это может уйти некоторое время, чтобы settle in и привыкнуть к новому окружению и распорядку дня.

Это выражение можно использовать как в отношении физического пространства, так и в более абстрактных ситуациях, например, вхождение в новую роль или адаптация к новой культуре. Процесс «settle in» может включать в себя распаковку вещей, знакомство с соседями, изучение маршрутов или установление новых привычек.

Совет: Чтобы быстрее settle in в новом месте, рекомендуется активно общаться с окружающими и участвовать в местных мероприятиях.

Today's Sentences

01

It took me a while to settle in.

Situation

How's your new apartment?

Как вам ваша новая квартира?

It took me a while to settle in.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы освоиться.

I’m sure over time it’ll feel like home.

Я уверена, что со временем это место станет для вас как дом.

I hope so.
Please come and visit me.

Я надеюсь на это.
Пожалуйста, приходите ко мне в гости.

02

She likes to settle in with a good book.

Situation

What do you do in the evenings?

Что вы делаете по вечерам?

Well, I usually listen to music or have a glass of wine to wind down.

Ну, обычно я слушаю музыку или выпиваю бокал вина, чтобы расслабиться.

That’s great.
How about your girlfriend?

Это замечательно.
А как насчёт вашей девушки?

She likes to settle in with a good book.

Она любит устроиться с хорошей книгой.

Writer's Note

"Settle in" is an intransitive and inseparable phrasal verb.

«Settle in» — это непереходный и неразделяемый фразовый глагол.
  1. Intransitive: "Settle in" doesn’t require a direct object.
    Example 1: It took me a while to settle in after moving to the new city.
    Example 2: She quickly settled in and made friends at her new school.
    2. Непереходный: «Settle in» не требует прямого дополнения.
    Пример 1: Мне потребовалось время, чтобы settle in после переезда в новый город.
    Пример 2: Она быстро settled in и завела друзей в своей новой школе.
  2. Inseparable: Means that the verb and the particle in cannot be separated. In this case, the particle always stays with the verb.
    Example 1: It was difficult for him to settle in the new environment.
    Example 2: The finally managed to settle in their new home after weeks of unpacking.
    3. Неразделимые: Означает, что глагол и частица in не могут быть разделены. В этом случае частица всегда остается с глаголом.
    Пример 1: Ему было трудно settle in новой среде.
    Пример 2: Наконец-то они смогли settle in своем новом доме после недель распаковки.

Related Words: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained

Связанные слова: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained

Recommended For You

Burn Your Bridges

Burn Your Bridges

«Burn Your Bridges» означает разрушать отношения или возможности. Используется, когда вы решаете не возвращаться к прошлому.
20 июля, 2024 Read More
When do you plan to

When do you plan to

«When do you plan to» переводится как «Когда вы планируете» и используется для уточнения намерений или планов собеседника.
24 июля, 2024 Read More
When will you

When will you

«When will you» означает «Когда вы». Используется для вопросов о времени действий.
21 ноября, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00