Meaning

Выражение «work out» в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Одно из наиболее распространенных значений — это заниматься физическими упражнениями. Например, когда кто-то говорит: «I need to work out», это означает, что человек собирается тренироваться или заниматься спортом для поддержания физической формы.

Кроме того, «work out» может означать решение какой-либо проблемы или задачи. Например, если вы говорите: «We need to work out this problem», это значит, что вам нужно найти решение или разобраться с какой-то ситуацией.

Иногда «work out» используется в смысле «получаться» или «удаваться». Например, если кто-то говорит: «Everything will work out in the end», это означает, что в конечном итоге всё будет хорошо или проблема разрешится.

Таким образом, в зависимости от контекста, «work out» может означать как физическую активность, так и решение проблемы или успешный исход ситуации.

Today's Sentences

01

I work out at least three times a week.

Situation

Hey, do you work out regularly?

Привет, вы регулярно занимаетесь спортом?

Yeah, I work out at least three times a week.

Да, я занимаюсь спортом по крайней мере три раза в неделю.

That’s great!
What kind of workouts do you usually do?

Это замечательно!
Какие тренировки вы обычно делаете?

I go for a light run, it really helps me stay energized.

Я выхожу на легкую пробежку, это действительно помогает мне оставаться энергичным.

02

Things didn’t work out between them.

Situation

Did you hear about Mia and Jake?

Вы слышали о Mia и Jake?

Yeah, I did.
Things didn’t work out between them, right?

Да, так и было.
У них не сложилось, верно?

Yeah, they said they had different goals in life.

Да, они сказали, что у них разные цели в жизни.

It’s a shame, they seemed really happy at first.

Жаль, сначала они казались действительно счастливыми.

Writer's Note

The phrasal verb "work out" can be transitive, intransitive, and separable.

Фразовый глагол «work out» может быть переходным, непереходным и разделяемым.

Transitive - A verb phrase (a verb combined with one or more particles like prepositions or adverbs) that requires a direct object to complete its meaning. For the phrasal verb "work out" it can be separable in transitive form.
Example 1: I worked out the solution.
Example 2: I worked it out.
Example 3: She worked out the total cost.

Переходный - Глагольная фраза (глагол, соединенный с одной или несколькими частицами, такими как предлоги или наречия), которая требует прямого дополнения для завершения своего значения. Для фразового глагола "work out" он может быть разделяемым в переходной форме.
Пример 1: I worked out the solution.
Пример 2: I worked it out.
Пример 3: She worked out the total cost.

Intransitive - It acts independently and describes the subject’s action without needing an object to be acted upon. In this case, when the sentence is intransitive, it cannot be separable.
Example 1: I work out every morning.
Example 2: I hope everything works out in the end.

Непереходный - Действует самостоятельно и описывает действие субъекта без необходимости наличия объекта, на который это действие направлено. В этом случае, когда предложение является непереходным, оно не может быть разделено.
Пример 1: I work out every morning.
Пример 2: I hope everything works out in the end.

Separable - Where the verb and its particle (preposition or adverb) can be separated by the object of the verb.
Example 1: She worked it out on her own without asking for help.
Example 2: They worked it out to be about $1,200 in expenses.

Separable - Когда глагол и его частица (предлог или наречие) могут быть разделены дополнением глагола.
Пример 1: Она сделала это самостоятельно, не прося о помощи.
Пример 2: Они подсчитали, что расходы составят примерно $1,200.

Related words for "work out": Exercise, get in shape, hit the gym, train, work on your fitness.

Связанные слова для «work out»: Exercise, get in shape, hit the gym, train, work on your fitness.

Related words for "solve/understand": Decode, figure out, get to the bottom of, solve, unravel.

Похожие слова для «solve/understand»: Decode, figure out, get to the bottom of, solve, unravel.

Related words for "good results": Come together, fall into place, go well, pan out, succeed.

Связанные слова для «good results»: Come together, fall into place, go well, pan out, succeed.

Related words for "calculate": Calculate, compute, determine, estimate, reckon.

Связанные слова для «calculate»: Calculate, compute, determine, estimate, reckon.
Is there a better way

Is there a better way

«Is there a better way» означает «Есть ли лучший способ?» и используется, когда ищут более эффективные решения.
6 ноября, 2024 Read More
Drop off

Drop off

«Drop off» означает оставить или высадить кого-то или что-то, и используется, когда вы кого-то подвозите.
25 июня, 2025 Read More
Романтический английский для влюбленных 3

Романтический английский для влюбленных 3

Это романтические фразы на английском языке, с помощью которых можно выразить свою любовь кому-либо.
16 октября, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00