Meaning

Выражение “Wrap up” в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. Основное значение — это завершение какого-либо действия или процесса. Например, когда вы заканчиваете встречу или проект, вы можете сказать: “Let's wrap up the meeting” — «Давайте завершим встречу». Здесь это выражение используется для обозначения окончания.

Кроме того, “wrap up” может означать укутывание или заворачивание чего-либо. Например, если вы хотите сказать, что нужно тепло одеться, вы можете использовать фразу: “Wrap up warmly” — «Оденьтесь тепло». Это значение связано с физическим укутыванием.

В разговорной речи “wrap up” также может использоваться для подведения итогов или резюмирования информации. Например, в конце презентации можно сказать: “To wrap up, our main points are…” — «Подводя итоги, наши основные моменты следующие…»

Таким образом, “wrap up” — это универсальное выражение, которое можно применять в различных ситуациях, связанных с завершением, укутыванием или подведением итогов.

Today's Sentences

01

Can you help me wrap up this gift?

Situation

Can you help me wrap up this gift?

Можете помочь мне упаковать этот подарок?

I'd love to help.
It does seem like something's missing though.

Я с удовольствием помогу.
Хотя кажется, что чего-то не хватает.

How about some finishing touches like a ribbon?

Как насчёт добавить последние штрихи, например, ленту?

That should do it!

Готово!

02

You should wrap up with some warm clothes.

Situation

You should wrap up with some warm clothes, it’s freezing.

Вам следует одеться потеплее, на улице очень холодно.

It’s not that cold, is it?

Не так уж холодно, правда?

Your breath is making its own clouds.

Ваше дыхание создает собственные облака.

I guess I’ll grab a coat before winter personally attacks me.

Наверное, я надену пальто, прежде чем зима нападет на меня.

Writer's Note

"Wrap up" is a transitive, intransitive, separable, and inseparable phrasal verb.

"Wrap up" — это переходный, непереходный, раздельный и нераздельный фразовый глагол.
  1. Transitive - A transitive phrasal verb requires a direct object to complete its meaning.
    Structure: "Verb + Particle + Object"
    Example 1: We need to wrap up the project this week.
    Example 2: She wrapped up the leftovers after dinner.
    Example 3: Let’s wrap up the phone call so you can get some rest.
  2. Переходный — Переходный фразовый глагол требует прямого дополнения для завершения значения.
    Структура: "Verb + Particle + Object"
    Пример 1: Нам нужно wrap up проект на этой неделе.
    Пример 2: Она wrapped up остатки после ужина.
    Пример 3: Давайте wrap up телефонный звонок, чтобы вы могли отдохнуть.
  3. Intransitive - An intransitive phrasal verb does not take a direct object and stands alone in meaning.
    Structure: "Subject + Verb + Particle"
    Example 1: This show is about to wrap up.
    Example 2: Our meeting wrapped up earlier than expected.
    Example 3: The conference wrapped up on Friday.
  4. Непереходный - Непереходный фразовый глагол не требует прямого дополнения и имеет самостоятельное значение.
    Структура: "Подлежащее + Глагол + Частица"
    Пример 1: Это шоу вот-вот закончится.
    Пример 2: Наша встреча закончилась раньше, чем ожидалось.
    Пример 3: Конференция закончилась в пятницу.
  5. Separable - A separable phrasal verb allows the object to appear between the verb and particle or after the particle.
    Structure: "Verb + Object + Particle"
    Example 1: Let’s wrap the meeting up by noon.
    Example 2: The decided to wrap the interview up early.
    Example 3: Can you wrap the gift up for me?
  6. Separable - Разделяемый фразовый глагол позволяет объекту появляться между глаголом и частицей или после частицы.
    Структура: "Verb + Object + Particle"
    Пример 1: Давайте завершим встречу к полудню.
    Пример 2: Они решили завершить интервью рано.
    Пример 3: Можете упаковать подарок для меня?
  7. Inseparable - An inseparable phrasal verb keeps the verb and particle together, and the object must follow after the particle.
    Structure: "Verb + Particle + Object"
    Example 1: She was wrapped up in her work all afternoon.
    Example 2: He gets wrapped up in his thoughts easily.
    Example 3: They were wrapped up in the story and lost track of time.
  8. Неразделимые - Неразделимый фразовый глагол сохраняет глагол и частицу вместе, и объект должен следовать после частицы.
    Структура: "Verb + Particle + Object"
    Пример 1: She was wrapped up in her work all afternoon.
    Пример 2: He gets wrapped up in his thoughts easily.
    Пример 3: They were wrapped up in the story and lost track of time.

Related words: Complete, conclude, end, finish, package, summarize, wind up

Related words: Завершить, заключить, закончить, закончить, упаковать, суммировать, подвести итоги
Bring up

Bring up

«Bring up» означает поднимать тему или воспитывать кого-то. Используется, чтобы начать обсуждение или говорить о воспитании детей.
18 февраля, 2025 Read More
It's my first time

It's my first time

«It's my first time» означает «Это мой первый раз» и используется, когда вы делаете что-то впервые.
4 сентября, 2024 Read More
It's just

It's just

«It's just» означает «это просто» и используется, чтобы объяснить или оправдать что-то простое или незначительное.
14 августа, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00