Meaning

Trong tiếng Anh, "break the ice" có nghĩa là phá vỡ sự ngại ngùng hoặc căng thẳng ban đầu giữa những người chưa quen biết nhau, nhằm tạo ra không khí thoải mái và thân thiện hơn. Cụm từ này thường được sử dụng khi bạn bắt đầu một cuộc trò chuyện hoặc một hoạt động nhóm, nơi mọi người cần cảm thấy thoải mái để giao tiếp và hợp tác. Ví dụ, khi bạn tham dự một buổi hội thảo và mọi người đều im lặng, không ai nói chuyện với ai, bạn có thể "break the ice" bằng cách kể một câu chuyện vui hoặc đặt một câu hỏi thú vị. Điều này giúp tạo ra môi trường tương tác tự nhiên hơn và khuyến khích mọi người mở lòng hơn. "Break the ice" không chỉ áp dụng trong các tình huống xã hội mà còn có thể dùng trong môi trường làm việc, học tập hay bất kỳ nơi nào cần sự kết nối và hiểu biết lẫn nhau. Nó là một kỹ năng quan trọng giúp xây dựng mối quan hệ và tạo dựng sự tin tưởng ban đầu.

Example

To break the ice, my teacher played a really fun game.

Để “phá băng”, giáo viên của tôi đã chơi một trò chơi rất vui nhộn.

To break the ice for our new coworkers, we love going for a drink at happy hour.

Để "break the ice" với các đồng nghiệp mới, chúng tôi thích đi uống một ly vào giờ "happy hour".

Maybe a kind word would break the ice.

Có lẽ một lời nói tử tế sẽ giúp “phá vỡ băng”.

Break the Ice

I think we both know the need for effective social skills in modern society. Here are a few ways to "break the ice":

Tôi nghĩ chúng ta đều biết sự cần thiết của kỹ năng xã hội hiệu quả trong xã hội hiện đại. Dưới đây là một vài cách để “phá băng”:
  1. Offer compliments. We all love kind words and a compliment is great way to offer praise and have a positive dialogue with the one you're speaking with.
  2. Introduce yourself. Offer a friendly hello and start up a conversation by exchanging names. Introducing yourself is a good way to initiate small talk. Getting to know someone always begins with opening yourself up and letting others know who you are.
  3. Ask for input. Ask for advice or let the other know that you're open to their opinion. It will make them feel important and help begin a discussion.
  4. Jokes. Laughing is healthy and laughing together builds a great rapport. Make it light and polite and share a good laugh!

Quiz

Which sentence best describes Break The Ice?

1 / 1

Which sentence describes Break The Ice?

Your score is

The average score is 0%

What is an Idiom

An idiom is a phrase or expression that usually presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase. Idioms are not just used in conversations – they're also very common in literature, movies, and music. We utilize them to convey a message in a concise and effective manner, and often have deep cultural or historical significance. They help to create a vivid and memorable image in the minds of the audience.

Idioms are difficult because they do not mean what they literally state. Communication challenges emerge when you translate an idiom in your language; it will not make sense or if it does make sense you may miss the intended meaning.

How to Study Idioms

  1. Read them. Read books, newspapers, magazine articles, online articles for exposure in written material.
  2. Watch them. Watch TV shows and movies in English! There are so many streaming services available for you to choose from. Listen attentively and try to understand the context in which they are used.
  3. Use them. Talk to native speakers and try to incorporate common idioms into your conversations. Try using them during conversations with friends, family, coworkers, or through text.
  4. Practice. Practice. Practice. Remember that you can't learn all of them! So start with a few that you understand and build your library of idioms from there!
Turn down

Turn down

"Turn down" có nghĩa là "từ chối" và được sử dụng khi bạn không chấp nhận một lời mời hoặc đề nghị.
Tháng 2 14, 2025 Read More
I've decided to

I've decided to

“I've decided to” có nghĩa là “Tôi đã quyết định làm gì đó”, thường dùng khi bạn đã chọn một hành động.
Tháng 6 27, 2024 Read More
It's good to

It's good to

"It's good to" có nghĩa là "Thật tốt khi". Nó được sử dụng để chỉ ra rằng một hành động hoặc tình huống nào đó mang lại lợi ích hoặc…
Tháng 1 2, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00