Meaning
Ví dụ, nếu bạn rời bỏ một công việc và trong quá trình nghỉ việc, bạn nói những điều không hay về công ty hoặc đồng nghiệp, điều đó có thể được coi là bạn đang "burn bridges". Bạn đã làm cho việc quay lại công ty đó trong tương lai trở nên rất khó khăn hoặc không thể.
Thành ngữ này có thể được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ công việc, bạn bè, cho đến gia đình. Nó thường mang ý nghĩa tiêu cực, vì việc "đốt cầu" có thể dẫn đến mất mát những cơ hội hoặc mối quan hệ quý giá. Tuy nhiên, đôi khi nó cũng có thể được sử dụng trong một cách tích cực, khi bạn muốn tiến lên phía trước mà không muốn bị kéo lại bởi quá khứ.
Điều quan trọng cần nhớ là trước khi quyết định "burn bridges", hãy suy nghĩ kỹ về hậu quả lâu dài mà hành động đó có thể mang lại.Example
I burned that bridge when I quit my job.
What's so wrong about burning bridges? I think you should burn them, when needed.
I had a fight with my best friend, I guess I burned that bridge now.
Quiz
What is an Idiom
An idiom is a phrase or expression that usually presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase. Idioms are not just used in conversations – they're also very common in literature, movies, and music. We utilize them to convey a message in a concise and effective manner, and often have deep cultural or historical significance. They help to create a vivid and memorable image in the minds of the audience.
Idioms are difficult because they do not mean what they literally state. Communication challenges emerge when you translate an idiom in your language; it will not make sense or if it does make sense you may miss the intended meaning.
How to Study Idioms
- Read them. Read books, newspapers, magazine articles, online articles for exposure in written material.
- Watch them. Watch TV shows and movies in English! There are so many streaming services available for you to choose from. Listen attentively and try to understand the context in which they are used.
- Use them. Talk to native speakers and try to incorporate common idioms into your conversations. Try using them during conversations with friends, family, coworkers, or through text.
- Practice. Practice. Practice. Remember that you can't learn all of them! So start with a few that you understand and build your library of idioms from there!
