Meaning
"Take out" là một cụm động từ tiếng Anh có nhiều nghĩa tùy theo ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến của "take out":
- Mua đồ ăn mang đi: Trong ngữ cảnh nhà hàng, "take out" thường được dùng để chỉ việc mua đồ ăn và mang đi thay vì ăn tại chỗ. Ví dụ: "Let's get some take out for dinner." có nghĩa là "Hãy mua đồ ăn mang về cho bữa tối."
- Loại bỏ hoặc gỡ bỏ: "Take out" cũng có thể mang nghĩa loại bỏ hoặc gỡ bỏ một thứ gì đó. Ví dụ: "Please take out the trash." có nghĩa là "Làm ơn đổ rác đi."
- Mời ai đó ra ngoài: Trong một số trường hợp, "take out" được dùng để nói về việc mời ai đó đi chơi hoặc đi ăn. Ví dụ: "He took her out to a nice restaurant." có nghĩa là "Anh ấy đã đưa cô ấy đến một nhà hàng đẹp."
Hiểu rõ các cách sử dụng khác nhau của "take out" giúp bạn áp dụng đúng ngữ cảnh khi giao tiếp tiếng Anh.
Today's Sentences
01
Where are you planning to take me out?
Situation
I was wondering if I could take you out to dinner.
That sounds lovely.
Where are you planning to take me out?
Bạn định đưa tôi đi đâu?
There’s a new French restaurant that I thought we could try.
Perfect, I’d love to get to know each other over dinner.
02
Did you remember to take out the trash?
Situation
Did you remember to take out the trash?
No, sorry.
I thought you were going to throw it out.
Tôi nghĩ bạn sắp vứt nó đi.
Well, now the whole kitchen smells.
Fine, I’ll take out the garbage before it walks out by itself.
Writer's Note
"Take out" is a transitive, inseparable, and separable phrasal verb.
- Transitive - A transitive phrasal verb is a phrasal verb that requires an object (a noun or pronoun) to complete its meaning.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: She took the trash out before dinner.
Example 2: The storm took the power lines out last night.
Example 3: The soldier took the target out from a distance. - Inseparable - When the particle and verb stay together.
Structure: "Subject + take out + object"
Example 1: She took out insurance before her trip.
Example 2: The took out a loan for their new house.
Example 3: He took out a subscription to the magazine. - Separable - When an object comes between the particle and verb.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: Don’t take your frustration out on me.
Example 2: He took his stress out on his coworkers.
Example 3: She was upset and took it out on her brother.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: Cô ấy took rác out trước bữa tối.
Example 2: Cơn bão đã took đường dây điện out tối qua.
Example 3: Người lính đã took mục tiêu out từ xa.
Cấu trúc: "Chủ ngữ + take out + tân ngữ"
Ví dụ 1: Cô ấy took out bảo hiểm trước chuyến đi của mình.
Ví dụ 2: Họ took out một khoản vay cho ngôi nhà mới của họ.
Ví dụ 3: Anh ấy took out một đăng ký cho tạp chí.
Structure: "Subject + take + object + out"
Example 1: Đừng take sự bực bội của bạn out lên tôi.
Example 2: Anh ấy đã took sự căng thẳng của mình out lên đồng nghiệp của anh ấy.
Example 3: Cô ấy đã buồn và took điều đó out lên anh trai của cô ấy.
Related Words: Accompany, arrange, carry out, cut down, defeat, destroy, eliminate, escort, extract, kill, obtain, procure, remove, secure, withdraw
