Meaning

「What will you do」這個英語表達,用於詢問對方未來的計劃或打算。這句話通常在討論未來的行動或決定時使用,特別是在需要做出選擇或解決問題的情況下。句子中的「will」表示未來時態,強調即將發生的事情或即將做出的決定。「What」則是用來詢問具體的內容或行動。 例如,在朋友面臨困難抉擇時,你可能會問他:「What will you do?」這樣一來,你是在關心朋友的下一步行動或決策。 這句話適用於各種情境,包括日常對話和正式場合,是一個非常實用的表達方式。通過這樣的提問,可以促使對方思考未來的計劃,並分享他們的想法或策略。

Today's Sentences

01

What will you do this summer?

Situation 1

Do you have plans after school ends?

放學後你有什麼計畫嗎?

I’m still thinking about it.
What will you do this summer?

我還在考慮中。
你今年夏天打算做什麼?

Nothing special.
Wanna hang out?

沒有什麼特別的。
想一起出去玩嗎?

Sure!

當然可以!

Situation 2

What will you do this summer?

您這個夏天會做什麼呢?

We usually drive up to our cabin by the lake.

我們通常會開車到湖邊的小屋。

That sounds relaxing.

那聽起來很放鬆。

You’re welcome to come for a weekend, if you like?

您可以在週末來訪,如果您願意的話。

02

What will you do this weekend?

Situation 1

What will you do this weekend?

您這個週末打算做什麼?

Probably just hang out at the beach with my friends.

可能就和我的朋友們一起去海灘玩。

Yea, dips in the ocean and cool off with a drink.

Yea,在海裡暢泳並享受清涼飲品。

Exactly.
You should come and get to know my friends.

Exactly.
你應該來認識我的朋友。

Situation 2

Are you off work now?

您現在下班了嗎?

Yea.
What will you do this weekend?

Yea.
這個週末你有什麼計畫?

I’m gonna be lazy and catch up on some sleep.

以下是翻譯的內容: 我打算偷懶,補補眠。

I know how you feel, it’s been a rough week.
Call me if you get bored.

我知道你的感受,這週過得很不容易。
如果你覺得無聊,打給我。

03

What will you do for Christmas?

Situation 1

What will you do for Christmas?

您聖誕節打算做什麼?

We’re going to see my family this Christmas.

我們這個聖誕節要去看我的家人。

That sounds lovely.

看起來很不錯。

Yea, it’s been awhile since I’ve seen them.

是的,自從我上次見到他們以來已經有一段時間了。

Situation 2

What will you do for Christmas this year?

今年聖誕節你會做什麼呢?

We’ve invited our whole family and extended families to spend Christmas together.

我們邀請了我們的整個家族和大家族一起過聖誕節。

Really?
Sounds like it’s going to be a full house.

真的嗎?
聽起來會是座無虛席。

I expect it to be a little over the top.
It might be the last time I ever invite anyone over.

我預期這次可能會有點誇張。
這可能是我最後一次邀請人來我家。

04

What will you do for your birthday?

Situation 1

What will you do for your birthday?

你生日的時候會做什麼?

I don’t really like celebrating my birthday.

我其實不太喜歡慶祝我的生日。

Really?
Why is that?

真的嗎?
為什麼會這樣呢?

All the attention makes me feel uncomfortable.

所有的關注讓我感到不自在。

Situation 2

Hey, isn’t it your birthday this week?

嘿,這週是不是你的生日?

Yea, it is.

是的,沒錯。

What will you do for your birthday?

你生日的時候會做什麼?

I think my friends are planning a surprise party.
But they don’t know that I know.

我想我的朋友們正在計畫一個驚喜派對。
但他們不知道我已經知道了。

05

What will you do for Valentine’s Day?

Situation 1

What will you do for Valentine’s Day?

您會怎麼度過情人節呢?

I’m planning a romantic dinner for my boyfriend.

我正在為我的男朋友計劃一個浪漫的晚餐。

Really?
That’s so cute.

真的嗎?
這樣好可愛。

He always does so many things for me.
I thought it would be a nice way to do something nice for him.

他總是為我做很多事情。
我覺得這樣做一些讓他開心的事情是個不錯的方法。

Situation 2

Gosh, it’s February already?

哎呀,已經是二月了嗎?

Yea, what will you do for Valentine’s Day?

Yea, 你情人節會做什麼呢?

I have no idea.
Valentine’s Day is so overrated.

我不知道。
情人節真的是太被高估了。

I agree.
But you know what they say, ‘Happy Wife, Happy Life’.

我同意。
但你知道他們常說的,「Happy Wife, Happy Life」。

Writer's Note

A phrase similar to "What will you do" is "What are you going to do?" Here are some examples to help you.

與「What will you do」類似的片語是「What are you going to do?」以下是一些例子來幫助你。
  1. What will you do for New Year's Eve? 👉 What are you going to do for New Year's Eve?
  2. 你跨年夜會做什麼呢?👉 你打算怎麼慶祝跨年夜呢?
  3. What will you do for dinner tonight? 👉 What are you going to do for dinner tonight?
  4. 今晚你會做什麼晚餐呢?👉 你打算做什麼晚餐呢?
  5. What will she do for the baby shower? 👉 What is she going to do for the baby shower?
  6. 她會為寶寶派對做什麼?👉她打算做什麼來準備寶寶派對?
  7. What will he do before the wedding starts? 👉 What is he going to do before the wedding starts?
  8. 他在婚禮開始前會做什麼?👉 他在婚禮開始前What is he going to do
  9. What will they do after the award ceremony? 👉 What are they going to do after the award ceremony?
  10. 他們在頒獎典禮之後會做什麼? 👉 他們在頒獎典禮之後What are they going to do

What will you do with all these sentences? What are you going to study after you're done with week's English sentences? Make up your own sentences and practice saying them aloud. Can you incorporate them into your daily conversation. If so, go for it! You're only going to get better from here.

您將如何處理這些句子?完成本週的英文句子後,您打算學習什麼?試著自己造句並大聲練習說出來。您能將它們融入日常對話中嗎?如果可以,那就去試試吧!從這裡開始,您的進步只會越來越好。
We're planning

We're planning

"We're planning" 是「我們正在計劃」的意思,...
10 12 月, 2024 Read More
Will you be

Will you be

「Will you be」是「你會是」的意思,用於詢問未來的...
20 11 月, 2024 Read More
Which do you like better

Which do you like better

「Which do you like better」的意思是...
25 7 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00