Meaning

「Who is your」是英語中常用的一部分短語,用於詢問對方的偏好、關係或身份。這段短語通常會接一個名詞,以形成一個完整的問題。例如,當你想了解某人的最愛或偏好的時候,你可以使用這個短語。以下是一些常見的用法:
  • 詢問喜好:「Who is your favorite singer?」這句話的意思是「誰是你最喜歡的歌手?」你可以用這個結構來詢問對方對某類事物的偏好。
  • 詢問關係:「Who is your best friend?」這句話的意思是「誰是你最好的朋友?」這用於了解某人在社交或個人生活中的重要人物。
  • 詢問身份:「Who is your teacher?」這句話的意思是「誰是你的老師?」這種情況下,通常用來了解某人在特定情境中的角色或身份。
使用「Who is your」時,後面接的名詞將決定問題的具體內容。這是一個簡單而有效的表達方式,可以幫助你了解他人的喜好和關係。

Today's Sentences

01

Who is your guardian?

Situation 1

You need to fill out these forms.

您需要填寫這些表格。

Ok.

好的。

Since you’re underage,
who is your guardian?

由於你尚未成年,
誰是你的監護人?

My mom is my legal guardian.

我的媽媽是我的法定監護人。

Situation 2

Who is your guardian?

您的監護人是誰?

My parents are my legal guardians.

我的父母是我的法定監護人。

It says here that you were adopted,
is that true?

這裡寫著你是被收養的,
這是真的嗎?

Yes, it is.
My adoptive parents are my guardians.

是的,是這樣的。
我的養父母是我的監護人。

02

Who is your role model?

Situation 1

Who’s your role model?

您心目中的榜樣是誰?

Definitely my University professor.

以下是翻譯的內容: 絕對是我的 University 教授。

Why?

為什麼?

He is extremely smart and acknowledged within the industry as well.

他非常聰明,並且在業界內也獲得了認可。

Situation 2

Who do you look up to?

您尊敬誰呢?

What do you mean?

你是什麼意思?

I mean, who’s your role model?

我指的是,你的榜樣是誰?

My role model would be my coworker.
She’s an amazing person.

我的榜樣是我的同事。
她是一位非常出色的人。

03

Who is your best friend?

Situation 1

Who’s your best friend?

誰是你的好朋友?

I think I would say my husband is.

我想我會說是我的丈夫。

Why?

為什麼?

He knows and loves me like nobody else does.

他瞭解並愛護我,沒有人能比得上。

Situation 2

Who’s your best friend?  

誰是你的好朋友?

I would say my mom is my best friend.

我會說我媽媽是我最好的朋友。

Why do you think so?

為什麼你這麼想呢?

Well, she is supportive, honest, and always on my side.

嗯,她總是支持我,誠實,而且永遠站在我這邊。

04

Who is your favorite author?

Situation 1

I’ve been reading these series of books all year.

我整年都在讀這一系列的書。

Really? I don’t read much.

真的嗎?我不太常閱讀。

I can recommend a few books for you if you like?

如果您喜歡的話,我可以推薦幾本書給您?

Sure! Who’s your favorite author?

好的!你最喜歡的作者是誰?

Situation 2

Who’s your favorite author?

您最喜愛的作家是誰?

My favorite author is Hemingway.

我的最愛作家是 Hemingway。

Why do you like his writing?

為什麼你喜歡他的寫作?

There’s a deeper meaning behind his simple and straightforward writing style.

他的寫作風格雖然簡單明瞭,但背後有更深層的意義。

05

Who is your favorite superhero?

Situation 1

Who’s your favorite superhero?

以下是翻譯的內容: 誰是你最喜歡的superhero?

I think it has to be Wonder Woman.

我認為一定是「Wonder Woman」。

Why Wonder Woman?

以下是翻譯的內容: 為什麼是 Wonder Woman?

She is like the woman version of Superman.
Just as strong, just as fast, and an even better fighter.

她就像是女版的Superman。
一樣的強壯,一樣的迅速,甚至是一位更出色的戰士。

Situation 2

Who’s your favorite superhero?

以下是翻譯的內容: 誰是你最喜歡的superhero?

My favorite is Spider-man.

我最喜歡的是 Spider-man。

Why?

為什麼?

I think he is emotionally relatable and shows inspiration as a hero.
I love that he looks out for his community.

我認為他在情感上讓人產生共鳴,並展現出作為英雄的啟發性。
我喜歡他關心他的社區。

Writer's Note

"Who’s" vs "Whose"

「Who’s」 vs 「Whose」

They both sound the same but have different meanings.

它們聽起來一樣,但意思不同。

• "Who’s" is a contraction of "who + is" or "who + has".

•「Who’s」是「who + is」或「who + has」的縮寫。
  1. Who is at home? 👉Who's at home?
  2. 誰在家?👉Who's at home?
  3. Who is at the door? 👉Who's at the door?
  4. 誰在門口?👉Who's at the door?
  5. Who has got the time? 👉Who's got the time?
  6. 誰有時間?👉Who's got the time?
  7. Who has had the vaccine? 👉Who's had the vaccine?
  8. 誰已經接種疫苗了?👉Who's had the vaccine?

• "Whose" is a possessive adjective meaning 'of or relating to whom or which'. Referring to relationships beyond ownership,

以下是翻譯內容: • 「Whose」是一個表示「屬於誰或與誰有關」的所有格形容詞。它不僅限於所有權的關係,還可以指其他關聯,
  1. Whose shoes are these?
  2. Whose shoes 是誰的?
  3. The skyscraper whose construction has been in the works for years.
  4. 摩天大樓的建設已經進行多年。
  5. The article whose international fame has caused an investigation.
  6. 這篇文章因其國際知名度而引發了一項調查。
  7. Meghan, whose father is a surgeon, will be performing the surgery.
  8. Meghan,父親是外科醫生,將進行這次手術。
Maybe we should

Maybe we should

「Maybe we should」的意思是「或許我們應該」,...
12 9 月, 2024 Read More
Haven't you

Haven't you

「Haven't you」意為「你不是…嗎」,用於確認或懷疑...
15 11 月, 2024 Read More
Quiet down

Quiet down

「Quiet down」意思是安靜,通常在需要降低音量或停止...
21 2 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00