常用英語表達每日一句

Will you be

「Will you be」是「你會是」的意思，用於詢問未來的狀態或行為。

Meaning

「Will you be」是一個常見的英語表達，用來詢問對方未來某個時間的狀態或行為。這個片語通常用於問句中，幫助確認對方的計劃或安排。

意思與用法：

- 當你想知道某人是否會在未來某個時間做某事時，可以使用「Will you be」。例如，當你想詢問某人是否會參加某個活動時，你可以問：「Will you be attending the meeting?」這句話的意思是「你會參加會議嗎？」 - 此外，這個表達也可以用來詢問對方在未來某個時間是否會在某個地方。例如：「Will you be at the party tonight?」這表示「你今晚會在派對上嗎？」

使用範例：

  • 「Will you be coming to the office tomorrow?」表示「你明天會來辦公室嗎？」
  • 「Will you be available for a call later?」表示「你稍後有空接電話嗎？」
    • 這個片語在日常對話中十分實用，能幫助你更有效地與他人溝通未來的計劃和安排。

    Today's Sentences

    01

    Will you be coming to class?

    Situation 1

    Where are you?

    你在哪裡？

    I’m at home.

    我在家裡。

    Will you be coming to class?

    您會來上課嗎？

    Of course!
    I’m leaving in 5 minutes.

    當然！
    我五分鐘後就要離開。

    Situation 2

    Are you having lunch?

    您正在吃午餐嗎？

    Yes, I’m with some friends having a sandwich.

    是的，我和一些朋友正在吃三明治。

    Will you be coming to class?

    您會來上課嗎？

    No, I can’t come to class.
    I have a meeting with the student advisor today.

    不，我不能來上課。
    我今天有和學生顧問的會議。

    02

    Will you be taking the day off?

    Situation 1

    It looks like you’re not coming in tomorrow.
    Will you be taking the day off?

    看起來你明天不會來。
    你會請假嗎？

    I thought tomorrow would be a good day to take a day for myself.

    我認為明天會是個適合給自己放鬆一天的好日子。

    Okay.
    Let’s schedule a meeting when you get back then.

    好的。
    那我們等你回來後再安排會議。

    Sure.

    好的。

    Situation 2

    Will you be taking a day off?

    您會請一天假嗎？

    Yes, I have a conference to attend.

    是的，我有一個會議要參加。

    Okay, I’m supposed to hand in my paper tomorrow.

    好的，我應該在明天提交我的論文。

    I’ll extend the due date to next Friday, how’s that?

    我會將截止日期延長到下週五，這樣可以嗎？

    03

    Will you be home earlier today?

    Situation 1

    Are you working late?

    您在加班嗎？

    No, I’m not working overtime.

    不，我沒有加班。

    Will you be home earlier today?

    今天你會早點回家嗎？

    Of course.
    I’ll be home around 6:30.

    當然。
    我會在大約 6:30 回到家。

    Situation 2

    Will you be home earlier today?

    今天你會早點回家嗎？

    Actually, I have a paper to write so I’m gonna be at the library.

    其實，我有一篇論文要寫，所以我會在圖書館。

    Okay.
    Make sure you get something to eat for dinner.

    好的。
    確保你有吃晚餐。

    Definitely.
    It’s dinner and energy drinks all night for me.

    當然。
    我整晚都會有晚餐和能量飲料陪伴。

    04

    Will you be eating the leftovers?

    Situation 1

    What’s all this food?

    這些食物是什麼？

    We ordered catering at the office today but there was so much food left.

    我們今天在辦公室訂了外送餐點，但剩下了很多食物。

    It looks amazing.
    Will you be eating the leftovers?

    看起來很棒。
    你會吃剩下的食物嗎？

    I thought we could all share some.
    Help yourself.

    我想我們都可以分享一些。
    請自便。

    Situation 2

    Will you be eating the leftovers?

    您會吃剩菜嗎？

    What leftovers?

    什麼剩菜？

    Well, it looks like there’s Chinese takeout in the fridge and pizza in the freezer.

    看來冰箱裡有 Chinese 外賣，而冷凍庫裡有 pizza。

    I’m okay.
    Go ahead, eat whatever you feel like.

    我沒事。
    去吧，吃你想吃的東西。

    05

    Will you be attending the wedding?

    Situation 1

    Will you be attending the wedding?

    您會參加婚禮嗎？

    I think so.

    以下是翻譯內容： 我也是這麼想。

    Did you send her your RSVP card?

    您寄給她您的RSVP卡片了嗎？

    No, not yet.

    否，還沒有。

    Situation 2

    Did you hear that she’s having a destination wedding?

    你聽說了嗎？她要舉辦「destination wedding」。

    Yea, I did.

    好的，我來幫您翻譯： Yea, I did.

    Will you be attending the wedding?

    您會參加婚禮嗎？

    Of course, it’s my best friend!
    I’ll be there no matter what.

    當然，它是我最好的朋友！
    無論如何，我都會在那裡。

    Writer's Note

    To summarize the pattern above, you can see that the rule is "Will you be + verb(ing)?" Using this question form is future continuous tense and is used to describe a future, action that will occur over some period of time.

    總結上述的模式，你可以看到規則是「Will you be + verb(ing)?」使用這種問句形式是未來進行式，用來描述未來某段時間內會發生的動作。
    1. I will study for the exam tonight. 👉 I will be studying for the exam tonight.
      2. 我今晚會讀書準備考試。👉 我今晚會在讀書準備考試。
    2. She will go for a run tomorrow. 👉 She will be going for a run tomorrow.
      3. 她明天會去跑步。👉 她明天將會去跑步。
    3. He will quit his job soon. 👉 He will be quitting his job soon.
      4. 他很快就會辭掉他的工作。👉 他很快就將要辭掉他的工作。
    4. They will play drinking games all night. 👉 They will be playing drinking games all night.
      5. 他們整晚都將在玩喝酒遊戲。👉 他們整晚都將在玩喝酒遊戲。
    5. The president will address the nation this afternoon. 👉 The president will be addressing the nation this afternoon.
      6. 總統將於今天下午向全國發表演說。👉 總統今天下午將會向全國發表演說。

    Make a list of verbs and create your own sentence. What kind of sentence examples can you think of?

    列出動詞並創造你自己的句子。你能想到什麼樣的句子例子呢？

    Tags:

    Recommended For You

    When did you

    When did you

    "When did you"은 언제 했냐는 뜻으로, 과거...
    21 8 月, 2024 Read More
    You must be looking

    You must be looking

    「You must be looking」意指你一定在找，用...
    25 12 月, 2024 Read More
    Which do you like better

    Which do you like better

    「Which do you like better」的意思是...
    25 7 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00