Meaning
「Give up」是一個常用的英語片語動詞，意指停止某個行為或放棄努力。它可以用在多種情境中，從放棄一個計畫到不再追求某個目標。例如，學生可能會在學習新語言的過程中感到困難，而選擇放棄，這就是「give up」在現實生活中的一個應用。
在日常對話中，這個片語常被用來表達對某件事情失去耐心或決心。例如，當你嘗試多次修理一個壞掉的設備而未果時，你可能會說：「I give up on fixing this machine.」這意味著你決定不再花時間和精力在這件事情上。
此外，「give up」也可以用來指放棄某種習慣，尤其是當你決定停止做某件對健康或生活不利的事情時。例如，有人可能會說：「I decided to give up smoking.」這表示他們決定戒菸。
總之，「give up」是一個強調放棄或終止某種行為的表達方式，無論是因為失去了興趣、耐心，還是因為有其他優先事項。理解這個片語的用法可以幫助學習者更自然地表達自己的想法。
Today's Sentences
01
I won’t give up until I win.
Situation
You’ve lost five times already.
Do you wanna stop?
你已經輸了五次了。
你想要停止嗎？
你想要停止嗎？
Never!
I won’t give up until I win.
絕不！
我不會放棄，直到我贏得勝利。
我不會放棄，直到我贏得勝利。
Even if it takes all night?
即使需要一整晚嗎？
Yes.
Sleep is the thing I’m willing to give up.
是的。
我願意放棄的是睡眠。
我願意放棄的是睡眠。
02
I’m going to give up.
Situation
Come on, one more push-up!
加油，再做一個伏地挺身！
No way.
I’m going to give up before my arms fall off.
不可能。
在我的手臂掉下來之前，我就要放棄。
在我的手臂掉下來之前，我就要放棄。
Don’t quit now, you’ve got this!
現在別放棄，你可以做到的！
Easy for you to say.
You’re not the one about to collapse.
容易說嘛。
又不是你快要撐不住了。
又不是你快要撐不住了。
Writer's Note
"Go on" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Let’s go over the breakdown and look closely at the various structures of the inseparable type.
「Go on」是一個不及物且不可分的片語動詞。讓我們來分析一下，仔細看看這種不可分結構的各種形式。
- Intransitive - A phrasal verb that needs an object to complete its meaning.
Structure: "Subject + go on (+ -ing verb / phrase)"
Example 1: He went on working despite being tired.
Example 2: If you go on studying, you’ll eventually pass the exam.
Example 3: He went on cleaning the restaurant after everyone had left.
Note: "Go on" doesn’t take a direct object, but it can be followed by an -ing verb or a phrase showing the action being continued. - Inseparable - When an object cannot be placed between the particle and verb.
Structure: "Subject + go on (+ -ing verb)"
Example 1: She just goes on talking, even when no one is listening.
Note: This structure means to continue an action or behavior.
Structure: "Subject + go on"
Example 2: What’s going on here?
Note: This structure means to take place; to happen.
Structure: "Subject + go on (+ for + time expression)"
Example 3: Her speech went on much longer than expected.
Note: Finally, this structure means to last or continue for a period of time.
不及物動詞 - 一個片語動詞需要有一個受詞才能完成其意思。
結構: 「Subject + go on (+ -ing verb / phrase)」
例子 1: 他在疲憊的情況下仍然繼續工作。
例子 2: 如果你繼續學習，最終會通過考試。
例子 3: 在所有人都離開後，他繼續打掃餐廳。
注意: 「Go on」不需直接受詞，但可接續 -ing 動詞或描述持續動作的片語。
結構: 「Subject + go on (+ -ing verb / phrase)」
例子 1: 他在疲憊的情況下仍然繼續工作。
例子 2: 如果你繼續學習，最終會通過考試。
例子 3: 在所有人都離開後，他繼續打掃餐廳。
注意: 「Go on」不需直接受詞，但可接續 -ing 動詞或描述持續動作的片語。
Inseparable - 當一個物件無法置於小品詞與動詞之間。
Structure: 「Subject + go on (+ -ing verb)」
Example 1: She just goes on talking, even when no one is listening.
Note: 這個結構表示繼續某個動作或行為。
Structure: 「Subject + go on」
Example 2: What’s going on here?
Note: 這個結構表示發生或進行中。
Structure: 「Subject + go on (+ for + time expression)」
Example 3: Her speech went on much longer than expected.
Note: 最後，這個結構表示持續一段時間。
Structure: 「Subject + go on (+ -ing verb)」
Example 1: She just goes on talking, even when no one is listening.
Note: 這個結構表示繼續某個動作或行為。
Structure: 「Subject + go on」
Example 2: What’s going on here?
Note: 這個結構表示發生或進行中。
Structure: 「Subject + go on (+ for + time expression)」
Example 3: Her speech went on much longer than expected.
Note: 最後，這個結構表示持續一段時間。
Related words: To last or continue for a period of time.
相關詞彙：持續或繼續一段時間。
