Meaning
「Move forward」這個常用的英語表達主要有兩個意思。第一，它可以指物理上的前進或移動，如在某個方向上繼續行進。第二，它在比喻意義上也被廣泛使用，表示在某個計劃、專案或生活階段上推進或進步。例如，當你克服了一些困難並準備開始新的挑戰時，你可能會說：「是時候 move forward，迎接新的機會了。」
在日常對話中，「move forward」常用於討論計劃或決策的下一步行動。比如在工作會議中，當大家同意某個提案後，經常會有人提到：「我們應該如何 move forward？」這表示大家需要討論如何落實這個提案的具體步驟。
總結來說，「move forward」是一個靈活且有用的片語，無論在實際移動中，還是在形象化的進步過程中，都能很好地表達出前進的概念。
Today's Sentences
- Move forward from past failures.
- She went back to school to move forward in her career.
- Writer's Note
01
Move forward from past failures.
Situation
I’m not sure what to do with my life.
我不確定我的人生該怎麼辦。
You should move forward from past failures.
您應該從過去的失敗中向前邁進。
I wish it were as easy as saying the words.
我希望這就像說出這些話一樣簡單。
Keep positive and always look for new opportunities.
保持正面態度，並時刻尋找新的機會。
02
She went back to school to move forward in her career.
Situation
So what is she up to now?
那麼她現在在做什麼？
I think she’s back in school.
我想她回學校了。
Back to school at this age?
這個年紀還要回到學校？
She went back to school to move forward in her career.
她回到學校進修以推進她的職業生涯。
Writer's Note
When you "move forward" in a situation it means to make progress on something. It often implies taking action to overcome obstacles and continue towards a goal. The great thing about using "move forward" is that it can be used in both personal and professional contexts. Therefore, it makes your spoken communication more detailed and comprehensive.
當你在某種情況下「move forward」時，這意味著在某件事情上取得進展。這通常暗示著採取行動來克服障礙並繼續朝著目標前進。「move forward」的好處是它可以在個人和職業環境中使用。因此，這使得你的口頭交流更加詳細和全面。
- You can move forward four spaces on the board game.
- The line has moved forward.
- We've decided to move forward with this project.
- She wants to move forward with the divorce papers.
- The government rejected all plans to move forward with funding.
- Are we moving forward with our plans to buy a new car?
您可以在棋盤遊戲上向前移動四格。
這條線已經向前移動。
我們已經決定要推進這個「project」。
她想要繼續辦理離婚文件。
政府拒絕了所有推進資金的計劃。
我們是否正在朝著購買新車的計劃邁進？
