Meaning

「Wake up」是一個常用的英語片語,主要意思是從睡眠中醒來。例如,早上鬧鐘響起時,你需要「wake up」。這個片語不僅僅用於字面上的醒來,還可以用來形容在某種情境或問題中變得清醒或有意識。例如,當有人在工作中分心時,你可以提醒他要「wake up」,表示要專注和提高警覺。

此外,「wake up」也可以用作一種比喻,意指讓某人意識到現實或某個重要事實。例如,「It's time to wake up and face the truth.」意思是「是時候清醒面對現實了。」這樣的用法讓「wake up」在日常生活中非常實用,能夠用來激勵或提醒他人。總之,這個表達不僅僅指從睡夢中醒來,也可以用於多種情境中,提醒人們保持清醒和警覺。

Today's Sentences

01

Did you wake up on time today?

Situation

Did you wake up on time today?

您今天有準時醒來嗎?

Barely.
I hit the snooze button three times.

幾乎沒有。
我按了三次「snooze」按鈕。

You really need to wake up earlier if you want to catch the bus.

如果你想趕上公車,你真的需要更早起床。

You’re right.
I should wind down for bed earlier.

你說得對。
我應該早一點準備上床睡覺。

02

Wake up to the dangers of junk food.

Situation

When will people finally wake up to the dangers of junk food?

人們何時才能終於意識到垃圾食品的危險呢?

Probably when their body breaks down.

可能是當他們的身體出問題時。

That’s a harsh way to wake up to reality.

那是一種殘酷的方式讓人面對現實。

Sometimes it’s the only way people truly change bad habits.

有時候,這是人們真正改變壞習慣的唯一方法。

Writer's Note

"Wake up" is a transitive, intransitive, separable and inseparable phrasal verb. Let’s dive into the details.

「Wake up」是一個及物、不及物、可分和不可分的片語動詞。讓我們深入了解細節。
  1. Transitive - Needs an object for the sentence to make sense.
    Structure: Subject + "wake up" + object
    Example 1: Can you wake up the kids for school?
    Example 2: He woke me up with a loud knock on the door.
    Example 3: Don’t wake her up, she went to bed really late.
  2. 及物動詞 - 需要一個受詞使句子有意義。
    結構:主語 + "wake up" + 受詞
    例子 1:Can you wake up the kids for school?
    例子 2:He woke me up with a loud knock on the door.
    例子 3:Don’t wake her up, she went to bed really late.
  3. Intransitive - Does not need a direct object to complete its meaning.
    Structure: Subject + "wake up" (to + noun/idea)
    Example 1: I usually wake up at 6 a.m. every day.
    Example 2: She woke up when the alarm rang.
    Example 3: It’s time to wake up to the effects of climate change.
  4. 不及物動詞 - 不需要直接受詞來完成其語意。
    結構: 主詞 + "wake up" (to + 名詞/想法)
    例子 1: 我通常每天早上 6 點 wake up
    例子 2: 鬧鐘響的時候,她woke up
    例子 3: 是時候wake up 對氣候變遷的影響有意識了。
  5. Separable - The verb and particle may be separated.
    Structure: "Wake" + object + "up"
    Example 1: She woke the baby up.
    Example 2: I tried to wake my brother up, but he kept snoring.
    Example 3: The thunderstorm woke me up in the morning.
  6. 可分離 - 動詞和介詞可以分開。
    結構: "Wake" + 受詞 + "up"
    例子 1: She woke the baby up.
    例子 2: I tried to wake my brother up, but he kept snoring.
    例子 3: The thunderstorm woke me up in the morning.
  7. Inseparable - It does not take an object, therefore there’s nothing to separate.
    Structure: "Wake up" + (prep. phrase / idiomatic noun)
    Example 1: I wake up at 7 every day.
    Example 2: She finally woke up to the truth.
    Example 3: He finally woke up to the dangers of smoking.
  8. 不可分開 - 它不需要接受詞,因此沒有東西可以分開。
    結構: "Wake up" + (介系詞片語/習語名詞)
    例子 1: 我每天早上 7 點 wake up
    例子 2: 她終於 woke up 認清了真相。
    例子 3: 他終於 woke up 認識到吸煙的危害。

Related Words: Arise, awaken, become aware, come to one’s senses, get up, open one’s eyes, realize, rouse, shake awake, snap out of it, stir.

相關詞彙: Arise, awaken, become aware, come to one’s senses, get up, open one’s eyes, realize, rouse, shake awake, snap out of it, stir.

I have an eye for

I have an eye for

「I have an eye for」意指對某事物有鑑賞力,...
23 10 月, 2024 Read More
There're are so many things

There're are so many things

「There're so many things」意指「有太...
6 9 月, 2024 Read More
Go over

Go over

「Go over」意指檢查、復習,通常用於檢查文件或重新學習...
20 8 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00