Meaning

  • 「Work out」是一個多義的英語片語,常用在不同的情境中。
  • 首先,它可以指「運動」或「鍛鍊」,例如:每天早上去健身房「work out」。這個用法在健身和健康相關的對話中十分常見。
  • 其次,「work out」也可以表示「解決」或「解答」某個問題。比如說:我們需要想辦法來「work out」這個難題。
  • 另外,當事情順利進展或成功時,也可以用「work out」,例如:計劃最終「work out」得很好。
  • 因此,理解「work out」的具體含義取決於上下文,它是一個在日常生活中非常實用的短語動詞。
  • Today's Sentences

    01

    I work out at least three times a week.

    Situation

    Hey, do you work out regularly?

    嘿,你經常運動嗎?

    Yeah, I work out at least three times a week.

    是的,我每週至少運動三次。

    That’s great!
    What kind of workouts do you usually do?

    太好了!
    你通常做什麼樣的運動?

    I go for a light run, it really helps me stay energized.

    我會輕鬆跑步,這真的有助於我保持活力。

    02

    Things didn’t work out between them.

    Situation

    Did you hear about Mia and Jake?

    你聽說過 Mia 和 Jake 嗎?

    Yeah, I did.
    Things didn’t work out between them, right?

    是的,我做到了。
    他們之間的事情不太順利,對吧?

    Yeah, they said they had different goals in life.

    是的,他們說他們在人生中有不同的目標。

    It’s a shame, they seemed really happy at first.

    很遺憾,他們一開始看起來真的很幸福。

    Writer's Note

    The phrasal verb "work out" can be transitive, intransitive, and separable.

    片語動詞「work out」可以是及物動詞、不及物動詞,也可以是可分割的。

    Transitive - A verb phrase (a verb combined with one or more particles like prepositions or adverbs) that requires a direct object to complete its meaning. For the phrasal verb "work out" it can be separable in transitive form.
    Example 1: I worked out the solution.
    Example 2: I worked it out.
    Example 3: She worked out the total cost.

    Transitive - 一個動詞片語(由動詞和一個或多個如介詞或副詞的詞組合而成)需要一個直接賓語來完成其意思。對於片語動詞 "work out" 來說,在及物形式中可以分開。
    Example 1: I worked out the solution.
    Example 2: I worked it out.
    Example 3: She worked out the total cost.

    Intransitive - It acts independently and describes the subject’s action without needing an object to be acted upon. In this case, when the sentence is intransitive, it cannot be separable.
    Example 1: I work out every morning.
    Example 2: I hope everything works out in the end.

    不及物動詞 - 它獨立運作,描述主語的動作而不需要作用於任何對象。在這種情況下,當句子是由不及物動詞構成時,它不能被分開。
    例子 1: I work out every morning.
    例子 2: I hope everything works out in the end.

    Separable - Where the verb and its particle (preposition or adverb) can be separated by the object of the verb.
    Example 1: She worked it out on her own without asking for help.
    Example 2: They worked it out to be about $1,200 in expenses.

    Separable - 指的是動詞和其附加成分(介系詞或副詞)可以被動詞的受詞分開。
    Example 1: She worked it out on her own without asking for help.
    Example 2: They worked it out to be about $1,200 in expenses.

    Related words for "work out": Exercise, get in shape, hit the gym, train, work on your fitness.

    「work out」的相關詞彙:Exercise, get in shape, hit the gym, train, work on your fitness.

    Related words for "solve/understand": Decode, figure out, get to the bottom of, solve, unravel.

    「solve/understand」 的相關詞:Decode、figure out、get to the bottom of、solve、unravel。

    Related words for "good results": Come together, fall into place, go well, pan out, succeed.

    「good results」 的相關詞彙:Come together、fall into place、go well、pan out、succeed。

    Related words for "calculate": Calculate, compute, determine, estimate, reckon.

    「calculate」的相關詞彙:Calculate, compute, determine, estimate, reckon.
    Give away

    Give away

    「give away」意指贈送或洩露,通常用於描述免費提供物...
    27 1 月, 2026 Read More
    If you ask me

    If you ask me

    「If you ask me」意思是「如果你問我的意見」,用...
    28 11 月, 2024 Read More
    Have you heard

    Have you heard

    「Have you heard」是「你聽說過嗎」的意思,通常...
    29 6 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00