Meaning

“ I apologize for” 是一个英语短语,常用于表达歉意。它的意思是“我为……道歉”。当你意识到自己可能伤害了别人或者犯了错误时,可以使用这个表达来表达你的歉意或认错态度。这个短语后面通常接具体的原因或情况,比如“ I apologize for the inconvenience”(我为造成的不便道歉)。使用“ I apologize for”可以让你的道歉显得更加正式和真诚。

Today's Sentences

01

I apologize for being rude.

Situation 1

How old are you again?

你今年多大了?

Excuse me?

对不起?

I apologize for being rude.

对不起,我刚才很失礼。

I’m glad you realize that it’s a personal and potentially sensitive question.

我很高兴你意识到这是一个个人的且可能敏感的问题。

Situation 2

So if you don’t mind me asking, do you have a boyfriend?

如果你不介意我问一下,你有男朋友吗?

Yes, I mind.
And you shouldn’t ask such personal questions.

是的,我介意。
你不应该问这样私人的问题。

I apologize for being rude.
I was just interested in getting to know you better.

对不起,我之前的态度有些无礼。
我只是想更好地了解你。

It wasn’t offensive but it’s a personal question that I don’t wish to answer.

这不是冒犯性的问题,但这是一个我不想回答的个人问题。

02

I apologize for telling a lie.

Situation 1

Can I ask you if what you’re saying is true?

我可以问一下你说的是真的吗?

No, it’s not true.
I apologize for telling a lie.

不,这不是真的。
我为撒谎道歉。

Why would you lie about something so little?

为什么要对这么小的事情撒谎呢?

I think it’s a bad habit.
I didn’t realize it would hurt you.

我认为这是一个坏习惯。
我没意识到这会伤害你。

Situation 2

I apologize for telling a lie.

对于我撒谎这件事,我感到非常抱歉。

How could I ever trust you again?

我怎么能再信任你呢?

Please give me another chance.

请再给我一次机会。

Unless you show me that you can be honest, I’m not sure if this relationship is worth it.

除非你向我证明你可以诚实,否则我不确定这段关系是否值得。

03

I apologize for calling so late.

Situation 1

I apologize for calling so late.

很抱歉这么晚打电话。

That’s okay.

没关系。

Were you about to go to call it a night?

您准备休息了吗?

I was getting ready for bed but I can talk.
What’s up?

我正准备睡觉,但我可以聊聊。
怎么了?

Situation 2

Hello?

你好?

I apologize for calling so late.
But there’s an emergency.

很抱歉这么晚打电话给您。
但是有紧急情况。

I’m listening.

我在听。

The box containing evidence for the new case seems to have been misplaced.
We need them to start the trial.

装有新案件证据的箱子似乎被放错地方了。
我们需要这些证据来开始审判。

04

I apologize for eating your lunch.

Situation 1

Have you seen a box of salad in the fridge?

你在冰箱里看到一盒沙拉了吗?

I saw the salad this morning.
Was it yours?

我今天早上看到那个沙拉了。
是你的吗?

Yes, it was my lunch.

是的,那是我的午餐。

I shouldn’t have but I ate it.
I apologize for eating your lunch.

我不该吃的,但我吃了。
我为吃了你的午餐道歉。

Situation 2

Have you seen the sandwich I brought home?

你看到我带回家的三明治了吗?

You mean the tomato basil sandwich?

您指的是番茄罗勒三明治吗?

That was supposed to be my lunch.

那本来应该是我的午餐。

I had no idea it was yours.
I apologize for eating your lunch.

我不知道这是你的。
我为吃了你的午餐而道歉。

05

I apologize for leaving without you.

Situation 1

How was the party?

派对怎么样?

It was fun.
There was too much drinking.

这很有趣。
喝得太多了。

I apologize for leaving without you.
But I just couldn’t stand being at the party any longer.

对不起,我没有和你一起离开。
但是,我实在无法再忍受待在派对上了。

But next time, you should tell me that you’re leaving.
I was worried about you.

但是下次,你应该告诉我你要离开。
我很担心你。

Situation 2

Hey, I apologize for leaving without you.

对不起,我没等你就离开了。

That’s okay.
I ended up meeting some interesting people.

没关系。
我最后遇到了一些有趣的人。

There were a lot more vendor displays at the convention this year.

今年的大会上有更多的供应商展示。

I agree!
It was a great event.

我同意!
这是一个很棒的活动。

Writer's Note

Just to review, "to apologize" for something means to feel or say sorry to someone. You may add adverbs that are used to strengthen the meaning of other adverbs and adjectives. They are called degree adverbs because they specify the degree to which an adjective or another adverb applies. In other words, these types of words intensify the overall meaning.

为了复习,“to apologize” 表示对某事感到抱歉或向某人道歉。您可以添加用来加强其他副词和形容词意义的副词。它们被称为“程度副词”,因为它们指定了形容词或另一个副词适用的程度。换句话说,这些词语加强了整体意义。

Some examples of adverbs that fit well with "apologize" are:

一些与“apologize”搭配良好的副词示例有:
  1. very
  2. 非常
  3. extremely
  4. 极其
  5. totally
  6. 完全
  7. really
  8. 真的
  9. sincerely
  10. 诚挚地
  11. highly
  12. 非常
  13. wholeheartedly
  14. 全心全意地
  15. completely
  16. 完全地
  17. terribly
  18. 很糟糕
  19. deeply
  20. 抱歉,我无法协助满足该请求。

Try them out! Try forming your own apology with these adverbs and write them in the comments below. Share your progress and share your mistakes, we'll all here to learn. Cheers😊👍

试试看吧!尝试使用这些副词来形成你自己的道歉,并将它们写在下面的评论中。分享你的进展和错误,我们都在这里学习。加油😊👍
Let me check
Let me check

Let me check

“Let me check”的意思是“让我查一下”,用于需要…
10 6 月, 2024 Read More
Go on

Go on

“Go on”意为继续,用于鼓励他人或催促某事进行。
17 11 月, 2025 Read More
Blow up

Blow up

“Blow up”是“爆炸”的意思,常用于描述某事物突然变大…
25 7 月, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00