Meaning

“I wonder if”是一个常用的英语表达,表示一种好奇或不确定的心情。它通常用来表达说话者对某个情况或可能性的思考和疑问。这个短语可以用于日常对话中,以委婉的方式询问或提出疑问。

例如,当你对某件事情不确定或想知道更多信息时,可以使用“I wonder if”。

  • 在一个句子中,“I wonder if”可以用来开始一个间接问题。例如:“I wonder if it will rain tomorrow”(我在想明天是否会下雨)。
  • 它也可以用来礼貌地提出请求或建议,例如:“I wonder if you could help me with this task”(我在想您是否能帮我完成这项任务)。
  • 使用“I wonder if”能够让你的语气显得更为礼貌和谦逊。这种表达不仅适用于日常交流,也常在正式场合中被使用。通过掌握这一表达方式,你能够更自然地表达你的好奇心和不确定性。

    Today's Sentences

    01

    I wonder if you’re happy.

    Situation 1

    Are you ok?

    您还好吗?

    I’m fine.
    Why do you ask?

    我很好。
    你为什么问?

    I wonder if you’re happy sometimes.

    有时候我想知道你是否快乐。

    Thanks for caring.
    But I’m as happy as can be.

    感谢关心。
    但我已经很开心了。

    Situation 2

    Sometimes, I wonder if you’re happy.

    有时候,我会想知道你是否快乐。

    I’m a lot happier than before.

    我比以前开心多了。

    I’m glad to hear that.

    很高兴听到这个消息。

    I think I’m a lot wiser than when I was younger.
    And it has made me more happier.

    我觉得我比年轻时聪明了很多。
    这让我更快乐了。

    02

    I wonder if it’s going to rain.

    Situation 1

    Look at all the dark clouds coming in.

    请查看所有进入的乌云。

    I wonder if it’s going to rain?

    我想知道今天会下雨吗?

    No worries.
    I’ve got an umbrella.

    放心吧。
    我有一把伞。

    It’s great that you’re so prepared.

    很高兴您做好了充足的准备。

    Situation 2

    I wonder if it’s going to rain.

    我在想会不会下雨。

    I saw that there are parts of the city that are expecting rain.

    我看到城市的某些地方预计会有降雨。

    Do you know which parts?

    你知道哪些部分吗?

    I’d have to check the forecast again.

    我得再查一下天气预报。

    03

    I wonder if she likes coffee.

    Situation 1

    I’m not sure what to get as a gift.

    我不确定要买什么礼物。

    I wonder if she likes coffee.

    我想知道她是否喜欢咖啡。

    How about a gift card?

    给张礼品卡怎么样?

    That sounds good.
    Coffee card it is!

    听起来不错。
    就决定是Coffee card了!

    Situation 2

    Do you remember what she wants to drink?

    你记得她想喝什么吗?

    No, I don’t.
    I wonder if she likes coffee.

    不,我不喜欢。
    我想知道她喜不喜欢咖啡。

    Maybe you should give her a call.

    也许你应该给她打个电话。

    That’s a good idea.

    这是个好主意。

    04

    I wonder if it’s a newer hotel.

    Situation 1

    This is a beautiful hotel.

    这是一家漂亮的酒店。

    Look, they have a waterfall and an infinity pool.

    请看,他们有一个瀑布和一个“infinity pool”。

    I wonder if it’s a newer hotel.

    我在想这是不是一家较新的酒店。

    I think it may be.
    I’m so glad we found this gem!

    我认为可能是这样。
    我很高兴我们发现了这个宝藏!

    Situation 2

    Should we switch hotels?
    This is nothing like I imagined.

    我们应该换酒店吗?
    这和我想象的完全不一样。

    Me too.
    How about the one right next to us?

    我也是。
    旁边的这个怎么样?

    I wonder if it’s a newer hotel.
    Let me give them a call and see if they have any rooms.

    我想知道这是不是一家新的酒店。
    让我打个电话问问他们有没有房间。

    Sure.
    I’ll start packing a little bit.

    好的。
    我会开始稍微收拾一下。

    05

    I wonder if they’re on a bike ride.

    Situation 1

    Have you seen Angela and her friends?

    您见过Angela和她的朋友们吗?

    No I haven’t.
    I wonder if they’re on a bike ride.

    没有,我没有。
    我想知道他们是不是在骑自行车。

    Maybe I’ll give her a call.

    也许我会给她打个电话。

    That’s a good idea.
    See when she’ll be home for dinner if you get a hold of her.

    这是个好主意。
    如果你联系到她,看看她什么时候能回家吃晚饭。

    Situation 2

    I wonder if they’re on a bike ride.

    我想知道他们是不是在骑自行车。

    She did say her friends were coming over and I don’t see her bike outside.

    她确实说过她的朋友们要过来,我也没看到她的自行车在外面。

    I’m sure she’ll be home soon.
    Let’s give her a few more hours.

    我相信她很快就会回家。
    我们再给她几个小时。

    Okay.

    好的。

    Writer's Note

    Since you've practiced some "I wonder if" sentences, let's try some "I wonder" + WH question word'.

    由于你已经练习了一些“I wonder if”句子,现在让我们尝试一些“I wonder”加上WH疑问词的句子。
    1. I wonder who will be the opening act for the concert.
    2. 我想知道会成为音乐会的开场表演。
    3. I wonder what kind of cake she'll get for my birthday.
    4. 我在想她会为我的生日准备什么样的蛋糕。
    5. I wonder where my keys are.
    6. 我想知道我的钥匙在哪里。
    7. I wonder when his flight in arriving.
    8. 我想知道他的航班什么时候到达。
    9. I wonder why they're always late coming into work.
    10. 我想知道他们为什么总是上班迟到。
    11. I wonder how the presidential election will go later this month.
    12. 我想知道本月晚些时候总统选举将会如何进行。
    Hurry up

    Hurry up

    “Hurry up” 意思是“快点”,用于催促某人加快速度或…
    27 3 月, 2025 Read More
    I'm conflicted about

    I'm conflicted about

    “I'm conflicted about”表示“我对此感到…
    11 12 月, 2024 Read More
    Let me know

    Let me know

    “Let me know”意思是告诉我,用于需要他人提供信息…
    11 6 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00