Meaning
“Fall apart” 是一个常用的英语短语动词,具有多种含义。它常被用来描述事物在物理上“分崩离析”或“破裂”的状态。例如,当一件家具使用时间过长而开始损坏时,我们可以说它开始“fall apart”。此外,这个表达也可以用来形容某件事情或计划失败、崩溃。例如,一个项目由于资金不足而无法继续,可以说这个项目要“fall apart”了。
在情感或心理层面,“fall apart” 常用来形容一个人在经历重大打击或压力时的情绪崩溃。例如,在失去亲人后,一个人可能会感到自己快要“fall apart”。
这个短语在日常对话中非常常见,它不仅可以描述具体的物理状态,也可以用于形容抽象的情感或计划的失败。理解“fall apart”的多重含义有助于更好地掌握英语的表达方式。
Today's Sentences
01
I’m falling apart.
Situation
Are you okay?
You look like you’ve been crying.
你还好吗?
你看起来好像哭过。
你看起来好像哭过。
We broke up last night.
I’m falling apart.
我们昨晚分手了。
我快要崩溃了。
我快要崩溃了。
I’m so sorry.
Wanna talk about it?
对不起…
想聊聊吗?
想聊聊吗?
Only if there's ice cream and no judging.
只有在有冰淇淋而且没有评判的情况下。
02
It looked perfect until it fell apart.
Situation
How did your soufflé turn out?
你的蛋奶酥做得怎么样?
It looked perfect until it fell apart the moment I opened the oven.
当我打开烤箱的那一刻,它看起来完美无瑕,然而却瞬间崩溃了。
Oh no!
Did you keep it or toss it?
哦,不!
你是保留了还是扔掉了?
你是保留了还是扔掉了?
I made a beautiful frosting and covered it up.
我做了一个漂亮的糖霜,并把它覆盖在上面。
Writer's Note
"Fall apart" is an intransitive and inseparable phrasal verb. Let’s breakdown the details together!
“Fall apart” 是一个不及物且不可分的短语动词。让我们一起来分析一下它的详细情况吧!
- Intransitive - It doesn’t take a direct object, and can’t be separated by a noun or pronoun.
Structure - Subject + Phrasal verb
Example 1: The old book fell apart in my hands.
Example 2: Their marriage fell apart.
Example 3: She fell apart when she heard the news. - Inseparable - You cannot split the verb and the particle.
Structure - Subject + Verb + Particle
Example 1: The project started to fall apart after funding was cut.
Example 2: His shoes were falling apart from overuse.
Example 3: The friendship fell apart over time.
不及物动词 - 它不带直接宾语,不能被名词或代词分开。
结构 - 主语 + 短语动词
例子 1:那本旧书在我手中“fell apart”。
例子 2:他们的婚姻“fell apart”。
例子 3:她听到这个消息时“fell apart”。
结构 - 主语 + 短语动词
例子 1:那本旧书在我手中“fell apart”。
例子 2:他们的婚姻“fell apart”。
例子 3:她听到这个消息时“fell apart”。
不可分割 - 你不能将动词和小品词分开。
结构 - 主语 + 动词 + 小品词
例子 1: The project started to fall apart after funding was cut.
例子 2: His shoes were falling apart from overuse.
例子 3: The friendship fell apart over time.
结构 - 主语 + 动词 + 小品词
例子 1: The project started to fall apart after funding was cut.
例子 2: His shoes were falling apart from overuse.
例子 3: The friendship fell apart over time.
Related Words: Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel
相关词汇:Break down, break up, collapse, come apart, crumble, decay, decline, disintegrate, fragment, go to pieces, shatter, splinter, unravel
