Meaning

「Would you like」は、相手に丁寧に何かを提案したり、勧めたりする際に使われる英語表現です。このフレーズは、相手の意向を尊重し、選択肢を提供する際に非常に便利です。

例えば、友達を家に招いた時に「何か飲み物はいかがですか?」と尋ねたい場合、「Would you like something to drink?」と言います。この表現は、相手に対して選択肢を与え、なおかつ丁寧に尋ねる方法です。

使い方のポイントとして、「Would you like」の後に名詞や動詞の原形を続けることで、様々な状況に対応できます。例えば、「Would you like some coffee?(コーヒーはいかがですか?)」や「Would you like to join us?(一緒に参加しませんか?)」のように使います。

この表現は、ビジネスシーンやフォーマルな場面でもよく使われ、相手に対する配慮や敬意を示すことができます。

Today's Sentences

01

Would you like some help?

Situation 1

Would you like some help?

お手伝いしましょうか?

Could you hold the elevator for a second?

「エレベーターを少しの間、待っていただけますか?」

Sure, take your time.

もちろん、ゆっくりどうぞ。

So many packages to deliver today.
Thanks.

今日は配達しなければならない荷物がたくさんあります。
ありがとう。

Situation 2

Would you like some help?

お手伝いしましょうか?

I don’t think I can make it across the street.

通りを渡ることができそうにありません。

I can help you walk, just take your time.

私はあなたが歩くのを手伝いますので、ゆっくり進んでください。

Sorry to be a pain.

申し訳ありませんが、ご迷惑をおかけします。

02

Would you like a cup of coffee?

Situation

I’m so happy we can catch up over dessert.

デザートを食べながらお話しできてとても嬉しいです。

Me too.
Should we order a drink too?

私もです。
飲み物も注文しましょうか?

Would you like a cup of coffee?

コーヒーはいかがですか?

I’d love that!

そうしたいです!

03

Would you like a bite?

Situation 1

Is that soup from across the street?

そのスープは通りの向かいからですか?

Yes, I just had lunch and got takeout.

はい、お昼ご飯を食べてテイクアウトをしました。

I haven’t had lunch yet.

まだ昼食を取っていません。

Would you like a bite?

「一口いかがですか?」

Situation 2

Would you like a bite?

「一口いかがですか?」

I would love some of your sandwich.

私はあなたのサンドイッチを少しいただけたら嬉しいです。

Here you can have half, I’m not too hungry today.

ここで半分どうぞ、今日はあまりお腹が空いていません。

Thanks!

감사합니다!

04

Would you like a drink?

Situation

Would you like a drink?

飲み物はいかがですか?

Yes, I would love some lemon water.

はい、レモンウォーターをいただけると嬉しいです。

Certainly.

もちろんです。

Thank you.

ありがとうございます。

05

Would you like a ride?

Situation 1

Oh no, I’m late for school.

ああ、学校に遅刻しちゃう。

Would you like a ride?

「乗せていきましょうか?」

If you can, that would be great.

「できれば、それは素晴らしいでしょう。」

I got the keys, let’s go.

私は鍵を手に入れました、行きましょう。

Situation 2

When are you done work?

仕事はいつ終わりますか?

I’m off at 6.

私は6時に仕事が終わります。

Would you like a ride?

「乗せていきましょうか?」

That would be nice.

それはいいですね。

Writer’s Note

Here are some key points about "Would you like":

こちらは「Would you like」に関するいくつかの重要なポイントです:
  1. Function: Making Polite Offers or Invitations
    👉 "Would you like" is more polite and formal than "Do you want".
    👉 Used to offer food, help, activities, or options.

    Examples:
    👉 Would you like some coffee?
    👉 Would you like to join us for dinner?
  2. 機能: 丁寧な申し出や招待をする
    👉 「Would you like」は「Do you want」よりも丁寧でフォーマルです。
    👉 食べ物、助け、活動、オプションを提供する際に使用されます。

    例:
    👉 コーヒーはいかがですか?
    👉 夕食にご一緒しませんか?
  3. Common Structures:

    "Would you like" + noun?
    👉 Would you like a drink?
    👉 Would you like a seat by the window?

    "Would you like" + "to" + verb?
    👉 Would you like to come with us?
    👉 Would you like to learn more?
  4. 一般的な表現:

    「Would you like」 + 名詞?
    👉 飲み物はいかがですか?
    👉 窓際の席はいかがですか?

    「Would you like」 + 「to」 + 動詞?
    👉 私たちと一緒にいかがですか?
    👉 もっと学びたいですか?

Did you notice the tone of the question? It definitely has a more well mannered, polite, even professional attitude. As English learners, there's a fear of saying something or acting in a way that is rude. Perhaps even offensive to someone outside of your culture. But no matter who you are, where you are, you can always learn politeness from the impolite. Let us know if you have any questions about studying English or about being polite! We'd love to hear from you.

質問のトーンに気づきましたか?それは確かに、より礼儀正しく、丁寧で、さらにプロフェッショナルな態度を持っています。英語を学ぶ人々には、失礼な言葉を言ったり、行動をとったりすることへの恐れがあります。特に自分の文化圏外の人に対してはなおさらです。しかし、あなたが誰であれ、どこにいても、無礼な人から礼儀を学ぶことは常に可能です。英語の勉強や礼儀作法について質問があれば、ぜひお知らせください!皆さんからのお話を楽しみにしています。
Call off

Call off

「call off」は中止することを意味し、予定を取りやめる…
3月 26, 2025 Read More
Would you please

Would you please

「Would you please」は「お願いします」を意味…
9月 13, 2024 Read More
I wish I were

I wish I were

「I wish I were」は「〜だったらいいのに」という…
8月 27, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00