Meaning

「That's the best thing about」という表現は、ある物事や状況の中で特に優れている点や魅力的な側面を強調する際に使われます。日常会話やカジュアルな場面でよく使用され、ポジティブな意見や感想を述べるときに役立ちます。

例えば、友達と旅行の話をしているときに、「That's the best thing about traveling」と言えば、「旅行の一番良いところは」という意味になります。このように、このフレーズは何かの長所や特に気に入っているポイントを紹介するための便利な表現です。

このフレーズを使うときは、以下のように続けることが一般的です:

  • 「That's the best thing about living in the city.」(都市生活の一番の魅力は…)
  • 「That's the best thing about this restaurant.」(このレストランの一番良いところは…)
  • このように、「That's the best thing about」は、さまざまな状況で使える柔軟な表現です。英語でポジティブな意見を述べるときに、ぜひ活用してみてください。

    Today's Sentences

    01

    That’s the best thing about work.

    Situation 1

    I just got my paycheck.

    給料を受け取りました。

    That’s the best thing about work.

    「仕事の一番良いところです。」

    It truly is.
    I like to go for a beer as a little reward for myself.

    本当にそうです。
    自分へのちょっとしたご褒美としてビールを飲みに行くのが好きです。

    That’s great.
    I believe you should treat yourself once in a while.

    それは素晴らしいですね。
    たまには自分にご褒美をあげるべきだと思います。

    Situation 2

    I love working with my coworkers.

    私は同僚と一緒に働くのが大好きです。

    That’s the best thing about work.
    If you can find a great team of people to work with everyday.

    それが仕事の一番良いところです。
    毎日一緒に働ける素晴らしいチームを見つけることができれば。

    It’s definitely uncommon.

    それは確かに珍しいです。

    I’m glad to hear that you have good relationships at work.

    職場で良好な人間関係を築けていると聞いて嬉しいです。

    02

    That’s the best thing about traveling.

    Situation 1

    What do you like about traveling?

    旅行の何が好きですか?

    Having a drink on a terrace at sunset.
    That’s the best thing about traveling.

    夕日を眺めながらテラスで飲み物を楽しむこと。
    それが旅行の醍醐味です。

    I usually travel on business so I find it hard to have that time to myself.

    私は通常、出張で旅行することが多いので、自分自身のための時間を持つのが難しいです。

    I definitely recommend it, if you can.

    できるのであれば、ぜひお勧めします。

    Situation 2

    I love booking my tickets and packing.

    チケットを予約して荷造りをするのが大好きです。

    That’s the best thing about traveling.

    それが旅行の一番良いところです。

    It is.
    But I do get stressed once the traveling starts.

    それはそうです。
    しかし、旅行が始まるとストレスを感じることがあります。

    I agree.
    One of the things I hate most is going through airport security.

    同意します。
    空港のセキュリティチェックを通過するのは本当に嫌いなことの一つです。

    03

    That’s the best thing about marriage.

    Situation 1

    How have you been doing since the wedding?

    結婚式以来、どう過ごしていますか?

    It’s been great.
    But we’ve been working a lot after the honeymoon.

    素晴らしかったです
    しかし、私たちは新婚旅行の後、たくさん働いています。

    That’s the best thing about marriage.
    Having someone there for you when you get home from work.

    それが結婚の一番素晴らしい点です。
    仕事から帰宅したときに、あなたを待っていてくれる人がいることです。

    I do love coming home to a warm house and eating together in the evening.

    暖かい家に帰ってきて、夕方に一緒に食事をするのが大好きです。

    Situation 2

    Why do people get married?

    人々はなぜ結婚するのでしょうか?

    To have someone to share life with.
    In good times and bad.

    人生を共にする相手がいること。
    良い時も悪い時も。

    None of my friends wanna get married.

    私の友達は誰も結婚したがりません。

    Well, that’s the best thing about marriage is having someone on your side.

    それでは、結婚の最も素晴らしい点は、味方になってくれる人がいることです。

    04

    That’s the best thing about birthdays.

    Situation 1

    What do you wanna do for your birthday?

    あなたの誕生日には何をしたいですか?

    Let’s have dinner with the family.

    家族と一緒に夕食を楽しみましょう。

    Just dinner?

    「Just dinner?」

    That’s the best thing about birthdays.
    Eating, laughing, and spending time with family.

    それが誕生日の一番良いところです。
    食べて、笑って、家族と一緒に過ごすことです。

    Situation 2

    Do you know what you want as a gift?

    あなたはプレゼントとして何が欲しいか知っていますか?

    Anything from you will make me happy.

    あなたからの何でもが私を幸せにしてくれます。

    I shouldn’t even have asked.
    That’s the best thing about birthdays is the surprise!

    聞くべきではなかったですね。
    誕生日の一番良いところはサプライズですからね!

    Then surprise me!

    それでは驚かせてください!

    05

    That’s the best thing about reading a book.

    Situation 1

    I wonder if I should switch to reading ebooks.

    私は電子書籍に切り替えるべきかどうか考えています。

    Well, it’s more cost effective and better for the environment.

    それは環境にとってより良く、そしてコスト面でもより効果的です。

    But I like touching paper and turning the pages.

    しかし、私は紙に触れてページをめくるのが好きです。

    Me too.
    And that’s the best thing about reading a book.

    私もそうです。
    そして、それが本を読むことの一番の魅力です。

    Situation 2

    I love the smell of books.

    私は本の香りが大好きです。

    Me too.
    Especially the rustling sound of pages turning.

    私もです。
    特にページをめくる時のサラサラという音が好きです。

    That’s the best thing about reading a book, is the experience.
    So I’m telling you now that she’s been lying.

    それが本を読むことの一番良いところであり、それは体験です。
    だから、彼女が嘘をついていたと今あなたに伝えています。

    I agree.

    同意します。

    Writer's Note

    How are your English studies going? What are some difficulties that you've encountered? Have you overcome some of your learning obstacles? I hope you are using Welling English as a tool to learn those patterns. Our Writer's Note section helps you focus on grammar tips and shows you similar ways of using those patterns. So why is grammar important? Well, we need grammar to be our guide for rules such as subject-verb agreement or gender agreement. These rules help us comprehend others' sentences in writing or speech.

    英語の勉強はどのように進んでいますか。どのような難しさに直面しましたか。学習の障害を克服しましたか。Welling Englishをツールとして、それらのパターンを学ぶのに役立てていることを願っています。Writer's Noteセクションは、文法のヒントに焦点を当て、それらのパターンの類似した使い方を示してくれます。それでは、なぜ文法が重要なのでしょうか。文法は主語と動詞の一致や性別の一致などのルールの指針として必要です。これらのルールは、他者の文章や会話を理解するのに役立ちます。

    We hope that Welling has helped you grow and improve your English skills. Cheers! 🍻

    私たちは、Wellingがあなたの英語力向上に役立ったことを願っています。乾杯! 🍻
    I'm sorry, but can

    I'm sorry, but can

    「I'm sorry, but can」は「すみませんが、で…
    6月 18, 2024 Read More
    I’m just about to

    I’m just about to

    「I'm just about to」は「まさに~しようとし…
    4月 29, 2024 Read More
    You'd better

    You'd better

    「You'd better」は「したほうがいい」という意味で…
    9月 9, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00