Meaning

La expresión «Are you ready to/for» se utiliza en inglés para preguntar si alguien está preparado para realizar una acción o enfrentar una situación específica. Es una forma de verificar si una persona está lista para algo que está por venir.

Are you ready to:

  • Se usa cuando se refiere a estar preparado para realizar una acción. Por ejemplo, «Are you ready to start?» significa «¿Estás listo para comenzar?». Aquí, la persona pregunta si el interlocutor está listo para iniciar una actividad o tarea.

Are you ready for:

  • Se utiliza cuando se pregunta si alguien está preparado para enfrentar una situación o evento. Por ejemplo, «Are you ready for the exam?» se traduce como «¿Estás listo para el examen?». En este caso, la pregunta es sobre la preparación para un evento específico.
Es importante destacar que esta expresión puede usarse en contextos formales e informales, y es común en situaciones cotidianas para asegurar que todos estén preparados antes de proceder con algo importante.

Today's Sentences

01

Are you ready for this?

Situation 1

Are you ready for this?

¿Estás listo para esto?

Good news or bad news?

Buenas noticias o malas noticias?

Good news, of course! I just won the lottery!

¡Buenas noticias, por supuesto! ¡Acabo de ganar la "lottery"!

Oh my god! Congratulations!

¡Dios mío! ¡Felicidades!

Situation 2

Did you call?

¿Llamaste?

Yes!
Are you ready for this?

¡Sí!
¿Estás listo para esto?

Yes!
Tell me now!

¡Sí!
¡Dímelo ahora!

The coffeeshop guy just asked for my number!

El chico de la cafetería ¡acaba de pedirme mi número!

Writer’s Note:

Are you ready for this?=Are you prepared to hear some very exciting, shocking, or surprising news? Text this question to your friends when you have unbelievable news. Call someone you know and share some amazing news with ‘Are you ready for this?’

02

Are you ready for the exam?

Situation 1

You look really tired.

Parece que estás muy cansado.

I stayed up all night studying.

Me quedé despierto toda la noche estudiando.

Are you ready for the exam?

¿Estás listo para el examen?

I think so. I hope I don’t fall asleep though.

Creo que sí. Espero no quedarme dormido, sin embargo.

Situation 2

Are you ready for the exam?

¿Estás listo para el examen?

No, I’m so worried.
What if I fail?

No, estoy tan preocupado.
¿Qué pasa si fracaso?

Don’t worry,
just take it again!

No te preocupes,
¡simplemente inténtalo de nuevo!

This exam is only scheduled once a year.

Este examen está programado solo una vez al año.

03

Are you ready for your date?

Situation 1

Are you ready for your date?

¿Estás listo para tu cita?

I am but I’m so nervous.

Lo soy pero estoy muy nervioso.

Just have fun and be yourself!
I can’t wait to hear all about it.

¡Solo diviértete y sé tú mismo!
No puedo esperar para escuchar todo al respecto.

I’ll call you later when I get home.

Voy a llamarte más tarde cuando llegue a casa.

Situation 2

I asked her out and now I can’t wait to see her.

Le pedí que saliera conmigo y ahora no puedo esperar a verla.

Are you ready for your date?

¿Estás listo para tu cita?

Yes, I’m gonna take her out for dinner and then mini golf.

Sí, la voy a llevar a cenar y luego a jugar "mini golf".

Hey, don’t forget to open the doors for her and walk her to her door.

Hola, no olvides abrirle las puertas y acompañarla hasta su puerta.

04

Are you ready to order?

Situation 1

Welcome! Are you ready to order?

¡Bienvenido! ¿Estás listo para ordenar?

Yes, we’ll have the Cheese burger with Fries and Chicken Pesto Pasta.

Sí, tendremos la Cheese burger con Fries y Pasta de Pollo con Pesto.

Any drinks with your meal?

¿Alguna bebida con tu comida?

A glass of your House Wine and a bottle of Pacific Ale.
Thank you.

Un vaso de su House Wine y una botella de Pacific Ale.
Gracias.

Situation 2

Are you ready to order?

¿Estás listo para hacer tu pedido?

Yes, we’ll have two Super Green Smoothies please.

Sí, por favor, nos dará dos Super Green Smoothies.

Sure. What size would you like?

Claro. ¿Qué tamaño te gustaría?

One medium and one large please.

Uno mediano y uno grande, por favor.

05

Are you ready to be shocked?

Situation 1

Are you ready to be shocked?

¿Estás listo para sorprenderte?

What are the perks of this car?

¿Cuáles son los beneficios de este auto?

This model has the highest trim level available with all features included!

Este modelo tiene el nivel de equipamiento más alto disponible con todas las funciones incluidas!

Really?
It’s fully loaded!

¿En serio?
¡Está completamente cargado!

Situation 2

Are you ready to be shocked?

¿Estás listo para sorprenderte?

Why? What is it?

¿Por qué? ¿Qué es?

I just bought my first house!

Acabo de comprar mi primera casa!

Congratulations! Let’s go see it!

¡Felicitaciones! ¡Vamos a verlo!
Get out

Get out

«Get out» significa salir o irse, y se usa al pedir a alguien que abandone un lugar.
abril 28, 2025 Read More
I can't afford to

I can't afford to

«I can't afford to» significa no poder permitirse algo. Se usa cuando el costo es demasiado alto.
enero 3, 2025 Read More
Do you know how to

Do you know how to

«Do you know how to» significa «¿Sabes cómo». Se usa para preguntar si alguien tiene conocimiento sobre realizar algo.
septiembre 5, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00