Meaning
La expresión en inglés «Settle in» se refiere al proceso de adaptarse o acostumbrarse a un nuevo lugar o situación. Es una frase que se utiliza comúnmente cuando alguien se muda a una nueva casa o comienza un nuevo trabajo, y necesita tiempo para sentirse cómodo y familiarizado con su entorno.
Por ejemplo, cuando te mudas a una nueva ciudad, puedes necesitar algunos días o semanas para settle in, lo que implica organizar tus cosas, conocer el vecindario y establecer una rutina diaria. El uso de esta expresión también se extiende a situaciones sociales, como cuando te unes a un nuevo grupo y necesitas tiempo para sentirte parte de él.
En resumen, «Settle in» significa encontrar tu lugar y sentirte cómodo en una nueva situación o entorno.
Today's Sentences
01
It took me a while to settle in.
Situation
How's your new apartment?
It took me a while to settle in.
I’m sure over time it’ll feel like home.
I hope so.
Please come and visit me.
Por favor, ven a visitarme.
02
She likes to settle in with a good book.
Situation
What do you do in the evenings?
Well, I usually listen to music or have a glass of wine to wind down.
That’s great.
How about your girlfriend?
¿Y qué tal tu "girlfriend"?
She likes to settle in with a good book.
Writer's Note
"Settle in" is an intransitive and inseparable phrasal verb.
- Intransitive: "Settle in" doesn’t require a direct object.
Example 1: It took me a while to settle in after moving to the new city.
Example 2: She quickly settled in and made friends at her new school. - Inseparable: Means that the verb and the particle in cannot be separated. In this case, the particle always stays with the verb.
Example 1: It was difficult for him to settle in the new environment.
Example 2: The finally managed to settle in their new home after weeks of unpacking.
Ejemplo 1: Me tomó un tiempo settle in después de mudarme a la nueva ciudad.
Ejemplo 2: Ella rápidamente settled in e hizo amigos en su nueva escuela.
Ejemplo 1: Fue difícil para él settle in el nuevo entorno.
Ejemplo 2: Finalmente lograron settle in en su nuevo hogar después de semanas de desempacar.
Related Words: Acclimatized, acquainted, adapted, confirmed, disciplined, familiarized, grooved, habituated, inured, seasoned, trained
